@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:cf43ab01-5f63-3a40-b8fe-b93d50939868
:hasTranslatedProperty data:c1bdd529-6c7a-3341-a6e7-c626733622d6, data:33de7bc9-7670-326d-be6f-c6c8315562fe, data:73a05d98-ad1d-32ae-a706-9d63f5d82a8d, data:931291e0-f8bf-3a71-8089-5eaab24a2033, data:2a778bb1-e3b5-307f-b0af-f976bad97ab2 ;
a :Description ;
dc:description """Wenn der Tag anbricht, belebt sich der Place Olivier Guichard im Rhythmus des Nachtmarkts.
Schlendern Sie durch die Stände und genießen Sie einen geselligen Moment im Herzen des Dorfes. Handwerker, Designer und Produzenten bieten ihr Know-how und ihre Spezialitäten in einer sommerlichen Atmosphäre an, die zum Entdecken einlädt.
Lassen Sie sich von den Schätzen der Halbinsel Guérande verführen, von lokalem Kunsthandwerk, regionalen Produkten und originellen Kreationen."""@de, """In de schemering komt het Olivier Guichardplein tot leven op het ritme van de avondmarkt.
Wandel tussen de kraampjes en geniet van een gezellig moment in het hart van het dorp. Ambachtslieden, ontwerpers en producenten bieden hun vaardigheden en specialiteiten aan in een zomerse sfeer die je zeker zin geeft om op ontdekkingstocht te gaan.
Van lokale ambachten tot streekproducten en originele creaties, laat je verleiden door de rijkdommen van het schiereiland Guérande."""@nl, """Al anochecer, la plaza Olivier Guichard cobra vida al ritmo del mercado nocturno.
Pasee entre los puestos y disfrute de un momento de convivencia en el corazón del pueblo. Artesanos, diseñadores y productores le ofrecerán sus habilidades y especialidades en un ambiente veraniego que seguro que le dará ganas de explorar.
Desde artesanía local hasta productos de la tierra y creaciones originales, déjese seducir por las riquezas de la península de Guérande."""@es, """Al tramonto, Place Olivier Guichard si anima al ritmo del mercato notturno.
Passeggiate tra le bancarelle e godetevi un momento di convivialità nel cuore del villaggio. Artigiani, designer e produttori offriranno le loro abilità e specialità in un'atmosfera estiva che vi farà venire voglia di esplorare.
Dall'artigianato locale ai prodotti tipici e alle creazioni originali, lasciatevi sedurre dalle ricchezze della penisola di Guérande."""@it, """At dusk, the Place Olivier Guichard comes alive with the rhythm of the night market.
Stroll between the stalls and enjoy a convivial moment in the heart of the village. Craftsmen, designers and producers offer their know-how and specialities in a summery atmosphere conducive to discovery.
From local crafts to local produce and original creations, let yourself be seduced by the riches of the Guérande peninsula."""@en, """À la tombée de la journée, la place Olivier Guichard s’anime au rythme du marché nocturne.
Flânez entre les stands et profitez d’un moment convivial au cœur du village. Artisans, créateurs et producteurs proposent leurs savoir-faire et leurs spécialités dans une ambiance estivale propice à la découverte.
Entre artisanat local, produits du terroir et créations originales, laissez-vous séduire par les richesses de la Presqu’île de Guérande."""@fr .
owl:topObjectProperty data:cf43ab01-5f63-3a40-b8fe-b93d50939868 ;
:hasDescription data:cf43ab01-5f63-3a40-b8fe-b93d50939868 .