[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/b6da8801-b196-3aa4-92fe-e83b1fc841f8", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cf3df138-441f-3def-b056-745776489755" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cf3df138-441f-3def-b056-745776489755" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c5999a23-b023-3008-bf16-0a2204cd11cb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cf3df138-441f-3def-b056-745776489755", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c5999a23-b023-3008-bf16-0a2204cd11cb" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "El Comité des Fêtes de la Gare organiza una feria del juguete: juguetes, ropa infantil hasta 6 años, libros, artículos de puericultura.\nDe 9.00 a 17.00 h en la sala polivalente. Los expositores deben inscribirse\nEntrada gratuita", "@language": "es" }, { "@value": "Das Comité des Fêtes de la Gare organisiert eine Spielzeugbörse: Spielzeug, Kinderkleidung bis 6 Jahre, Bücher, Kinderpflege.\nVon 9 bis 17 Uhr in der Mehrzweckhalle. Für Aussteller ist eine Anmeldung erforderlich\nFreier Eintritt", "@language": "de" }, { "@value": "Het Comité des Fêtes de la Gare organiseert een speelgoedbeurs: speelgoed, kinderkleding tot 6 jaar, boeken, kinderverzorgingsartikelen.\nVan 9 tot 17 uur in de polyvalente zaal. Standhouders moeten zich inschrijven\nGratis toegang", "@language": "nl" }, { "@value": "The Comité des Fêtes de la Gare organizes a toy fair: toys, children's clothes up to 6 years, books, childcare.\n9 a.m. to 5 p.m. at the Salle Polyvalente, registration required for exhibitors\nFree admission", "@language": "en" }, { "@value": "Le Comité des Fêtes de la Gare organise une bourse aux jouets : jouets, vêtements enfants jusqu' 12 ans, livres, puériculture.\nDe 8h à 17h à la salle polyvalente sur inscription pour les exposants\nEntrée libre\nFiche d'inscription à récupérer à Vival, Bureau Vallée ou disponible sur le site de tourisme Haute-Corrèze dans cette fiche. A retourner au Comité des fêtes d'Ussel.\nEn partenariat avec le Téléthon", "@language": "fr" }, { "@value": "Il Comitato delle Feste della Stazione organizza un mercatino dei giocattoli: giocattoli, abbigliamento per bambini fino a 12 anni, libri, articoli per l’infanzia.\nDalle 8:00 alle 17:00 presso la sala polivalente; è richiesta l’iscrizione per gli espositori\nIngresso libero\nModulo di iscrizione da ritirare presso Vival, Bureau Vallée o disponibile sul sito turistico dell’Alta Corrèze in questa scheda. Da restituire al Comitato delle feste di Ussel.\nIn collaborazione con il Telethon", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]