@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:cf38e9ab-64b6-3db4-b947-6ad9c488389c
  :hasTranslatedProperty data:a3f806aa-8201-37f7-b673-3376a465405f ;
  a :Description ;
  dc:description "A country walk starting from the village of Sornac which takes you to the forest of Gioux along magnificent paths: fishing ponds, panoramic views of the Auvergne mountains and a granite village are all part of this walk. On the way back, don't miss the short detour to the recently restored La Vialle fountain."@en, "Ländliche Wanderung von der Ortschaft Sornac aus, die Sie auf wunderschönen Wegen zum Wald von Gioux führt: Fischteiche, Panoramablicke auf die Berge der Auvergne und ein Granitdorf säumen diese Wanderung. Verpassen Sie auf dem Rückweg nicht den kurzen Abstecher zum Brunnen von La Vialle, der kürzlich restauriert wurde."@de, "Een landelijke wandeling vanuit het dorp Sornac die u via prachtige paden naar het bos van Gioux brengt: visvijvers, panoramische uitzichten op de bergen van de Auvergne, granieten dorp markeren deze wandeling. Op de terugweg mag u de korte omweg naar de onlangs gerestaureerde fontein van La Vialle niet missen."@nl, "Un paseo campestre que parte del pueblo de Sornac y que lleva al bosque de Gioux por magníficos senderos: estanques de pesca, vistas panorámicas de las montañas de Auvernia, pueblo de granito jalonan este paseo. A la vuelta, no se pierda el pequeño desvío hacia la fuente de La Vialle, recientemente restaurada."@es, "Randonnée champêtre au départ du bourg de Sornac qui vous amène vers la forêt de Gioux par de magnifiques chemins : étangs de pêche, panoramas sur les monts d'Auvergne jalonnent cette balade. Ne manquez pas au retour le court crochet vers la fontaine de La Vialle, récemment restaurée."@fr, "Una passeggiata in campagna che parte dal villaggio di Sornac e si snoda nella foresta di Gioux lungo magnifici sentieri: stagni di pesca e viste panoramiche sulle montagne dell'Alvernia fanno parte di questa passeggiata. Al ritorno, non perdete una breve deviazione verso la fontana La Vialle, recentemente restaurata."@it .

<https://data.datatourisme.fr/23/dd19a4d7-83d6-30ef-85f4-171db9d1a555>
  owl:topObjectProperty data:cf38e9ab-64b6-3db4-b947-6ad9c488389c ;
  :hasDescription data:cf38e9ab-64b6-3db4-b947-6ad9c488389c .