[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0860434c-90f2-3e8f-a67a-c819385d2d10" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/eb5ad92d-338d-351b-b237-acd66fc4da1f", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cf2e03e3-d3e4-31a6-b650-c49f3dc04e61" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cf2e03e3-d3e4-31a6-b650-c49f3dc04e61" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aa8fa30d-a206-3f53-8577-a55a66e0d4fb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cf2e03e3-d3e4-31a6-b650-c49f3dc04e61", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aa8fa30d-a206-3f53-8577-a55a66e0d4fb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0860434c-90f2-3e8f-a67a-c819385d2d10" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ffcd5ccc-6620-3bdb-947d-7b003e5de670" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "L'Auberge fête son 1er anniversaire !\nAmbiance assurée par DJ Paulo pour vous faire danser et passer une belle soirée !\nDe 18h à 19h30, un verre de punch vous sera offert, accompagné de petits fours pour bien commencer les festivités !", "@language": "fr" }, { "@value": "¡La Auberge celebra su primer aniversario!\n¡El DJ Paulo se encargará de animar la velada para que bailéis y paséis una noche estupenda!\nDe 18:00 a 19:30, te invitaremos a una copa de ponche, acompañada de canapés, ¡para empezar bien las celebraciones!", "@language": "es" }, { "@value": "L'Auberge festeggia il suo primo anniversario!\nL'atmosfera sarà curata dal DJ Paulo per farvi ballare e trascorrere una bella serata!\nDalle 18:00 alle 19:30 vi verrà offerto un bicchiere di punch, accompagnato da stuzzichini per dare il via ai festeggiamenti!", "@language": "it" }, { "@value": "The Auberge is celebrating its first anniversary!\nDJ Paulo will be setting the mood to get you dancing and ensure you have a great evening!\nFrom 6.00 pm to 7.30 pm, you’ll be treated to a glass of punch, served with petits fours, to get the celebrations off to a great start!", "@language": "en" }, { "@value": "De Auberge viert zijn 1e verjaardag!\nDJ Paulo zorgt voor een geweldige sfeer om jullie aan het dansen te krijgen en een fijne avond te bezorgen!\nVan 18.00 tot 19.30 uur krijg je een gratis glas punch aangeboden, vergezeld van hapjes om de feestelijkheden goed te beginnen!", "@language": "nl" }, { "@value": "Die Auberge feiert ihren 1. Geburtstag!\nDJ Paulo sorgt für Stimmung, damit ihr tanzen und einen schönen Abend verbringen könnt!\nVon 18:00 bis 19:30 Uhr gibt es ein Glas Punsch gratis, dazu kleine Häppchen – für einen gelungenen Start in die Feierlichkeiten!", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ffcd5ccc-6620-3bdb-947d-7b003e5de670" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]