@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:cf2de08b-8572-39a1-9fa1-abe950ed756d
owl:topDataProperty "Roses en marche vous invite à une soirée pour octobre rose. Une soirée de partage au profit de Ruban rose. Soirée repas, tartiflette, concert avec le groupe Pomello (ambiance pop rock), tombola.. Dress code : venez avec une touche de rose... Date limite de réservation 23 octobre."@fr, "Roses en marche invites you to an event for Pink October. An evening of sharing in aid of Ruban rose. The evening will feature a meal (tartiflette), a concert by the band Pomello (pop-rock style) and a raffle. Dress code: please wear something with a touch of pink... Booking deadline: 23 October."@en ;
:hasTranslatedProperty data:3bd8aa3d-f8a1-32cc-af1a-c648ff946ca4, data:d02aa7e9-f116-3605-8333-de0dc8d6ecd6, data:f88dfe3f-4cb1-371e-b44e-ba49b29310ec, data:45a56490-8af9-3daf-8fd1-29a6a07b878a, data:3b5220ef-e5fc-3f87-a93d-5b002e195234, data:327aa052-2af2-315c-83f2-0f6f4a5e573a, data:1193b005-3058-347d-8c24-9551d2c997e9, data:15ff864b-9151-3e76-ab2f-ce9c67271503 ;
:shortDescription "Roses en marche vi invita a una serata dedicata a “Ottobre rosa”. Una serata di condivisione a sostegno di Ruban rose. Cena, tartiflette, concerto con il gruppo Pomello (musica pop rock), lotteria... Dress code: venite con un tocco di rosa... Termine ultimo per le prenotazioni: 23 ottobre."@it, "Roses en marche te invita a una velada con motivo del «Octubre Rosa». Una velada para compartir cuyos beneficios se destinarán a Ruban rose. Cena, tartiflette, concierto con el grupo Pomello (música pop-rock), tómbola... Código de vestimenta: ven con un toque de rosa... Fecha límite para reservar: 23 de octubre."@es, "Roses en marche nodigt je uit voor een avond in het kader van ‘Oktober roze’. Een avond om samen te zijn ten voordele van Ruban rose. Een avond met diner, tartiflette, een concert van de band Pomello (poprock), een tombola… Kledingvoorschrift: kom met een vleugje roze... Uiterste reserveringsdatum: 23 oktober."@nl, "Roses en marche vous invite à une soirée pour octobre rose. Une soirée de partage au profit de Ruban rose. Soirée repas, tartiflette, concert avec le groupe Pomello (ambiance pop rock), tombola.. Dress code : venez avec une touche de rose... Date limite de réservation 23 octobre."@fr, "„Roses en marche“ lädt euch zu einem Abend im Rahmen von „Oktober rosa“ ein. Ein Abend des gemeinsamen Erlebens zugunsten von „Ruban rose“. Abendessen, Tartiflette, Konzert mit der Band Pomello (Pop-Rock-Atmosphäre), Tombola… Dresscode: Kommen Sie mit einem Hauch von Rosa… Anmeldeschluss ist der 23. Oktober."@de, "Roses en marche invites you to an event for Pink October. An evening of sharing in aid of Ruban rose. The evening will feature a meal (tartiflette), a concert by the band Pomello (pop-rock style) and a raffle. Dress code: please wear something with a touch of pink... Booking deadline: 23 October."@en ;
a :Description ;
dc:description "Roses en marche vi invita a una serata dedicata a “Ottobre rosa”. Una serata di condivisione a sostegno di Ruban rose. Cena, tartiflette, concerto con il gruppo Pomello (musica pop rock), lotteria... Dress code: venite con un tocco di rosa... Termine ultimo per le prenotazioni: 23 ottobre."@it, "Roses en marche invites you to a ‘Pink October’ evening. An evening of sharing in aid of Ruban rose. The evening will feature a meal (tartiflette), a concert by the band Pomello (pop-rock style) and a raffle. Dress code: please wear something pink… Booking deadline: 23 October."@en, "Roses en marche te invita a una velada con motivo del «Octubre Rosa». Una velada para compartir cuyos beneficios se destinarán a Ruban rose. Cena, tartiflette, concierto con el grupo Pomello (música pop-rock), tómbola... Código de vestimenta: ven con un toque de rosa... Fecha límite para reservar: 23 de octubre."@es, "Roses en marche nodigt je uit voor een avond in het kader van ‘Oktober roze’. Een avond om samen te zijn ten voordele van Ruban rose. Een avond met diner, tartiflette, een concert van de band Pomello (poprock), een tombola… Kledingvoorschrift: kom met een vleugje roze... Uiterste reserveringsdatum: 23 oktober."@nl, "Roses en marche vous invite à une soirée pour octobre rose. Une soirée de partage au profit de Ruban rose. Soirée repas, tartiflette, concert avec le groupe Pomello (ambiance pop rock), tombola.. Dress code : venez avec une touche de rose... Date limite de réservation 23 octobre."@fr, "„Roses en marche“ lädt euch zu einem Abend im Rahmen von „Oktober rosa“ ein. Ein Abend des gemeinsamen Erlebens zugunsten von „Ruban rose“. Abendessen, Tartiflette, Konzert mit der Band Pomello (Pop-Rock-Atmosphäre), Tombola… Dresscode: Kommen Sie mit einem Hauch von Rosa… Anmeldeschluss ist der 23. Oktober."@de .
owl:topObjectProperty data:cf2de08b-8572-39a1-9fa1-abe950ed756d ;
:hasDescription data:cf2de08b-8572-39a1-9fa1-abe950ed756d .