<https://data.datatourisme.fr/cf26ac82-afe5-3ec1-a052-76851cc37878> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Randonn\u00E9es raid vtt familiales et sportives \u00E0 travers les Co\u00EBvrons organis\u00E9es par le club du CAEVRON VTT."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/cf26ac82-afe5-3ec1-a052-76851cc37878> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7ba39bef-5b13-38f3-9031-9f804f874137> .
<https://data.datatourisme.fr/cf26ac82-afe5-3ec1-a052-76851cc37878> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/79eaca38-2848-3234-9690-6e7f4a5ead3f> .
<https://data.datatourisme.fr/cf26ac82-afe5-3ec1-a052-76851cc37878> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/531be14d-d184-324c-9f7d-a756c2bc4b4e> .
<https://data.datatourisme.fr/cf26ac82-afe5-3ec1-a052-76851cc37878> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/947ca5fd-012b-3b45-a0eb-d97a04f79f1b> .
<https://data.datatourisme.fr/cf26ac82-afe5-3ec1-a052-76851cc37878> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/88bb722b-77b1-3066-9594-1d81b7ff6867> .
<https://data.datatourisme.fr/cf26ac82-afe5-3ec1-a052-76851cc37878> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0f239f47-88bd-3496-8bf8-9d40f39e975b> .
<https://data.datatourisme.fr/cf26ac82-afe5-3ec1-a052-76851cc37878> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5f48e692-56e7-31ed-9c18-cad524e2b173> .
<https://data.datatourisme.fr/cf26ac82-afe5-3ec1-a052-76851cc37878> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0281a023-2ba2-3f16-85c9-fc600e99d71a> .
<https://data.datatourisme.fr/cf26ac82-afe5-3ec1-a052-76851cc37878> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c674faec-3922-3f2a-b277-995190722c8e> .
<https://data.datatourisme.fr/cf26ac82-afe5-3ec1-a052-76851cc37878> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fff1b8af-d3ea-3d6b-bf23-c9947a813f06> .
<https://data.datatourisme.fr/cf26ac82-afe5-3ec1-a052-76851cc37878> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Family and sport mountain bike raid rides through the Co\u00EBvrons organised by the CAEVRON VTT club."@en .
<https://data.datatourisme.fr/cf26ac82-afe5-3ec1-a052-76851cc37878> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Randonn\u00E9es raid vtt familiales et sportives \u00E0 travers les Co\u00EBvrons organis\u00E9es par le club du CAEVRON VTT."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/cf26ac82-afe5-3ec1-a052-76851cc37878> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Familienfreundliche und sportliche Mountainbike-Raid-Touren durch die Co\u00EBvrons, die vom Verein CAEVRON VTT organisiert werden."@de .
<https://data.datatourisme.fr/cf26ac82-afe5-3ec1-a052-76851cc37878> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Familie en sportieve mountainbike tochten door de Co\u00EBvrons georganiseerd door de CAEVRON VTT club."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/cf26ac82-afe5-3ec1-a052-76851cc37878> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Incursiones familiares y deportivas en bicicleta de monta\u00F1a por los Co\u00EBvrons organizadas por el club CAEVRON VTT."@es .
<https://data.datatourisme.fr/cf26ac82-afe5-3ec1-a052-76851cc37878> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Gite in mountain bike per famiglie e sportivi attraverso i Co\u00EBvrons, organizzate dal club CAEVRON VTT."@it .
<https://data.datatourisme.fr/cf26ac82-afe5-3ec1-a052-76851cc37878> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/cf26ac82-afe5-3ec1-a052-76851cc37878> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "De mountainbike raids staan open voor iedereen, of je nu een licentie hebt of niet. Routes van 10 tot 100 km, landschappen en circuits die u de adem benemen. Ontdek met familie of vrienden de diversiteit van de Co\u00EBvrons met zijn bossen, hagen en holle wegen. Een wandeling van 10 km en een nordic walking tocht is ook mogelijk tijdens de mountainbiketocht."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/cf26ac82-afe5-3ec1-a052-76851cc37878> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Los raids en bicicleta de monta\u00F1a est\u00E1n abiertos a todo el mundo, tenga o no licencia. Rutas de 10 a 100 km, paisajes y circuitos que te dejar\u00E1n sin aliento. En familia o con amigos, descubra la diversidad de los Co\u00EBvrons con sus bosques, setos y senderos hundidos. Tambi\u00E9n se puede realizar una caminata de 10 km y una excursi\u00F3n de marcha n\u00F3rdica durante el recorrido en bicicleta de monta\u00F1a."@es .
<https://data.datatourisme.fr/cf26ac82-afe5-3ec1-a052-76851cc37878> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "I raid in mountain bike sono aperti a tutti, con o senza patente. Percorsi da 10 a 100 km, paesaggi e circuiti da togliere il fiato. In famiglia o con gli amici, scoprite la diversit\u00E0 dei Co\u00EBvrons con i suoi boschi, le siepi e i sentieri incassati. Durante il tour in mountain bike \u00E8 disponibile anche una passeggiata di 10 km e un tour di nordic walking."@it .
<https://data.datatourisme.fr/cf26ac82-afe5-3ec1-a052-76851cc37878> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The mountain bike raid tours are accessible to all, whether or not they are licensed. Routes from 10 to 100 km, breathtaking landscapes and circuits. With family or friends discover the diversity of the Co\u00EBvrons with forest, bocage, sunken paths. Hiking and Nordic walking of about 10 km is also proposed during the mountain bike ride."@en .
<https://data.datatourisme.fr/cf26ac82-afe5-3ec1-a052-76851cc37878> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Les Randonn\u00E9es raid VTT  sont accessibles \u00E0 tous, licenci\u00E9s ou non. Parcours de 10 \u00E0 100 km, des paysages et des circuits \u00E0 vous couper le souffle. En famille ou entre amis d\u00E9couvrez la diversit\u00E9 des Co\u00EBvrons avec for\u00EAt, bocage, chemins creux. Une randonn\u00E9e p\u00E9destre et marche nordique  d'environ 10 km est \u00E9galement propos\u00E9e lors de la randonn\u00E9e VTT."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/cf26ac82-afe5-3ec1-a052-76851cc37878> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Die Mountainbike-Raid-Touren sind f\u00FCr alle zug\u00E4nglich, ob mit oder ohne Lizenz. Strecken von 10 bis 100 km, Landschaften und Strecken, die Ihnen den Atem rauben. Entdecken Sie mit der Familie oder mit Freunden die Vielfalt der Co\u00EBvrons mit W\u00E4ldern, Heckenlandschaften und Hohlwegen. Bei der Mountainbike-Tour wird auch eine Wanderung und Nordic Walking von etwa 10 km angeboten."@de .
<https://data.datatourisme.fr/49/2c52c520-a7c6-323c-9c12-04e68597466b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/cf26ac82-afe5-3ec1-a052-76851cc37878> .
<https://data.datatourisme.fr/49/2c52c520-a7c6-323c-9c12-04e68597466b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/cf26ac82-afe5-3ec1-a052-76851cc37878> .