[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/267a03b8-35ec-3d6d-820d-498f2c0ddfb3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/9f929dce-f531-31f8-948c-318adc2d5c10", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cf2192a9-83bf-3f51-988c-7f5b9a3117c8" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cf2192a9-83bf-3f51-988c-7f5b9a3117c8" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/86b6f4fe-5923-3693-ba33-af234c08cc7c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9c88aa60-3ff3-3916-b659-31e1fe78dfcb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9d35d6a0-8fd5-3b20-b2df-ba6aaa5885f6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9dcf5db0-aacc-3d26-990b-cbefc7133964" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c23fb66a-1314-373e-acae-860bf7cae3d2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cf2192a9-83bf-3f51-988c-7f5b9a3117c8", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "La Cabane de l'Ecailler, un lieu agréable en extérieur, dans le jardin, face à l'archipel, pour déguster des produits de la mer en juillet Aout, tous les jours de 12 à 15 heures\nSans réservation, venez prendre votre commande, un bipper vous...", "@language": "fr" }, { "@value": "La Cabane de l'Ecailler, a pleasant outdoor spot in the garden, facing the archipelago, for tasting seafood products in July and August, every day from 12 to 3 pm\nNo need to make a reservation, just come and pick up your order. A beeper will let you...", "@language": "en" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/86b6f4fe-5923-3693-ba33-af234c08cc7c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c23fb66a-1314-373e-acae-860bf7cae3d2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dc5c76a8-1403-3337-bec9-8c12665e71e1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/267a03b8-35ec-3d6d-820d-498f2c0ddfb3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9dcf5db0-aacc-3d26-990b-cbefc7133964" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f558a5ab-95a3-3724-8ff7-0e8eafdaae3d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9d35d6a0-8fd5-3b20-b2df-ba6aaa5885f6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9c88aa60-3ff3-3916-b659-31e1fe78dfcb" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "La Cabane de l'Ecailler, un lieu agréable en extérieur, dans le jardin, face à l'archipel, pour déguster des produits de la mer en juillet Aout, tous les jours de 12 à 15 heures\nSans réservation, venez prendre votre commande, un bipper vous...", "@language": "fr" }, { "@value": "La Cabane de l'Ecailler, ein angenehmer Ort im Freien, im Garten, gegenüber dem Archipel, um im Juli und August täglich von 12 bis 15 Uhr Meeresfrüchte zu probieren\nOhne Reservierung, kommen Sie und nehmen Sie Ihre Bestellung auf, ein Pager wird Sie...", "@language": "de" }, { "@value": "La Cabane de l'Ecailler, een aangename plek buiten, in de tuin, met uitzicht op de archipel, voor het proeven van visproducten in juli en augustus, elke dag van 12 tot 15 uur\nReserveren is niet nodig, kom gewoon langs en neem uw bestelling op...", "@language": "nl" }, { "@value": "La Cabane de l'Ecailler, un agradable lugar al aire libre, en el jardín, frente al archipiélago, para degustar productos del mar en julio y agosto, todos los días de 12 a 15 h\nNo es necesario reservar, basta con venir y tomar su pedido...", "@language": "es" }, { "@value": "La Cabane de l'Ecailler, a pleasant outdoor spot in the garden, facing the archipelago, for tasting seafood products in July and August, every day from 12 to 3 pm\nNo need to make a reservation, just come and pick up your order. A beeper will let you...", "@language": "en" }, { "@value": "La Cabane de l'Ecailler, un piacevole punto di ristoro all'aperto, nel giardino, di fronte all'arcipelago, per la degustazione di prodotti ittici in luglio e agosto, tutti i giorni dalle 12 alle 15\nNon è necessario prenotare, basta venire a prendere l'ordinazione...", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "La Cabane de l'Ecailler, un lieu agréable en extérieur, dans le jardin, face à l'archipel, pour déguster des produits de la mer en juillet Aout, tous les jours de 12 à 15 heures\nSans réservation, venez prendre votre commande, un bipper vous signalera la mise à disposition de celle-ci\nMoules à la plancha, Gambas rôtis, Fish & Chips, Filet de Daurade Royale snacké, Homard froid, Tourteau, Salades, Bulots, Crevettes... \nEn après-midi, vous y trouverez un stand ou vous pourrez vous régaler de Crêpes et Gaufres, topping caramel beurre salé, chocolat, confiture, Nutella, crème fouetté.", "@language": "fr" }, { "@value": "La Cabane de l'Ecailler, un piacevole spazio all'aperto, nel giardino, di fronte all'arcipelago, per la degustazione di prodotti ittici in luglio e agosto, tutti i giorni dalle 12 alle 15\nNon è necessario prenotare, basta venire a ritirare l'ordine, un segnale acustico vi dirà quando è pronto\nCozze à la plancha, gamberoni arrosto, Fish & Chips, filetto di orata al cartoccio, aragosta fredda, granchio, insalate, moscardini, gamberoni...\nNel pomeriggio, troverete uno stand dove potrete gustare Crêpes e Gaufres, condite con caramello al burro salato, cioccolato, marmellata, Nutella e panna montata.", "@language": "it" }, { "@value": "La Cabane de l'Ecailler, ein angenehmer Ort im Freien, im Garten, gegenüber dem Archipel, um im Juli und August täglich von 12 bis 15 Uhr Meeresfrüchte zu probieren\nOhne Reservierung, kommen Sie und holen Sie Ihre Bestellung ab, ein Piepser signalisiert Ihnen die Bereitstellung\nMiesmuscheln à la plancha, gebratene Gambas, Fish & Chips, Filet von der Goldbrasse snacked, kalter Hummer, Taschenkrebs, Salate, Bulots, Garnelen...\nNachmittags gibt es einen Stand, an dem Sie sich mit Crêpes und Waffeln, Toppings aus Karamell und gesalzener Butter, Schokolade, Konfitüre, Nutella und Schlagsahne verwöhnen lassen können.", "@language": "de" }, { "@value": "La Cabane de l'Ecailler, un agradable lugar al aire libre, en el jardín, frente al archipiélago, para degustar productos del mar en julio y agosto, todos los días de 12 a 15 h\nNo es necesario reservar, sólo tiene que venir a recoger su pedido, un avisador acústico le indicará cuándo está listo\nMejillones a la plancha, Gambas asadas, Fish & Chips, Filete de dorada en bocadillo, Langosta fría, Cangrejo, Ensaladas, Whelks, Langostinos...\nPor la tarde, encontrará un puesto donde podrá degustar Crêpes y Gaufres, cubiertos con caramelo de mantequilla salada, chocolate, mermelada, Nutella y nata montada.", "@language": "es" }, { "@value": "La Cabane de l'Ecailler, a pleasant outdoor spot in the garden, facing the archipelago, for tasting seafood products in July and August, every day from 12 to 3 pm\nNo need to make a reservation, just come and pick up your order. A beeper will let you know when it's ready\nMussels a la plancha, Roasted Gambas, Fish & Chips, Snacked Fillet of Sea Bream, Cold Lobster, Crab, Salads, Whelks, Shrimps...\nIn the afternoon, you'll find a stand offering Crêpes et Gaufres, topping caramel beurre salé, chocolate, jam, Nutella and whipped cream.", "@language": "en" }, { "@value": "La Cabane de l'Ecailler, een aangename plek buiten in de tuin, met uitzicht op de archipel, voor het proeven van visproducten in juli en augustus, elke dag van 12 tot 15 uur\nReserveren is niet nodig, kom gewoon je bestelling afhalen, een pieper geeft aan wanneer het klaar is\nMosselen à la plancha, Gebraden garnalen, Fish & Chips, Gesneden zeebrasemfilet, Koude kreeft, Krab, Salades, Wulken, Gamba's...\nIn de namiddag vind je een kraampje waar je kunt genieten van Crêpes en Gaufres, belegd met gezouten boterkaramel, chocolade, jam, Nutella en slagroom.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dc5c76a8-1403-3337-bec9-8c12665e71e1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f558a5ab-95a3-3724-8ff7-0e8eafdaae3d" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]