<https://data.datatourisme.fr/cf1e4341-70b5-3ac8-becf-327810e4f5af> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "To the east of Lyon, Ibis Budget Lyon l'Isle d'Abeau will welcome you near the Lyon Eurexpo Congress Centre and Lyon Saint-Exup\u00E9ry Airport."@en .
<https://data.datatourisme.fr/cf1e4341-70b5-3ac8-becf-327810e4f5af> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Votre h\u00F4tel \u00E9conomique de 84 chambres sur le th\u00E8me du sport, saura r\u00E9pondre \u00E0 vos attentes.\r\nA 5 minutes de The Village et 15 minutes de l\u2019a\u00E9roport St Exup\u00E9ry."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/cf1e4341-70b5-3ac8-becf-327810e4f5af> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/cace71e3-a95c-3a07-99e2-02001095fe87> .
<https://data.datatourisme.fr/cf1e4341-70b5-3ac8-becf-327810e4f5af> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/aff72780-eac2-3e00-9e40-0aab4428a104> .
<https://data.datatourisme.fr/cf1e4341-70b5-3ac8-becf-327810e4f5af> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/01e63d10-4814-3d70-b911-c6eaac8cf1fc> .
<https://data.datatourisme.fr/cf1e4341-70b5-3ac8-becf-327810e4f5af> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/eab365e9-73cd-3cac-8cd0-5ac3530453f5> .
<https://data.datatourisme.fr/cf1e4341-70b5-3ac8-becf-327810e4f5af> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "To the east of Lyon, Ibis Budget Lyon l'Isle d'Abeau will welcome you near the Lyon Eurexpo Congress Centre and Lyon Saint-Exup\u00E9ry Airport."@en .
<https://data.datatourisme.fr/cf1e4341-70b5-3ac8-becf-327810e4f5af> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Votre h\u00F4tel \u00E9conomique de 84 chambres sur le th\u00E8me du sport, saura r\u00E9pondre \u00E0 vos attentes.\r\nA 5 minutes de The Village et 15 minutes de l\u2019a\u00E9roport St Exup\u00E9ry."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/cf1e4341-70b5-3ac8-becf-327810e4f5af> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ihr preisg\u00FCnstiges Hotel mit 84 Zimmern, das unter dem Motto \"Sport\" steht, wird Ihre Erwartungen erf\u00FCllen.\r\nEs ist 5 Minuten vom The Village und 15 Minuten vom Flughafen St. Exup\u00E9ry entfernt."@de .
<https://data.datatourisme.fr/cf1e4341-70b5-3ac8-becf-327810e4f5af> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Il vostro hotel economico di 84 camere a tema sportivo soddisfer\u00E0 tutte le vostre aspettative.\r\nA 5 minuti dal Village e a 15 minuti dall'aeroporto di St Exup\u00E9ry."@it .
<https://data.datatourisme.fr/cf1e4341-70b5-3ac8-becf-327810e4f5af> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Su hotel econ\u00F3mico de 84 habitaciones y tem\u00E1tica deportiva cumplir\u00E1 todas sus expectativas.\r\nA 5 minutos de The Village y a 15 minutos del aeropuerto de St Exup\u00E9ry."@es .
<https://data.datatourisme.fr/cf1e4341-70b5-3ac8-becf-327810e4f5af> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Uw budgethotel met 84 kamers in sportthema voldoet aan al uw verwachtingen.\r\nOp 5 minuten van The Village en 15 minuten van de luchthaven St Exup\u00E9ry."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/cf1e4341-70b5-3ac8-becf-327810e4f5af> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/13/9d981074-1236-305a-9f26-afc22ebad320> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/cf1e4341-70b5-3ac8-becf-327810e4f5af> .
<https://data.datatourisme.fr/13/9d981074-1236-305a-9f26-afc22ebad320> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/cf1e4341-70b5-3ac8-becf-327810e4f5af> .