<https://data.datatourisme.fr/cf15bdc8-2b0e-3ac9-9833-c7fd583b1988> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "L'association CONCEPT de Val-Fouzon organise une soir\u00E9e Su'l'peliau !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/cf15bdc8-2b0e-3ac9-9833-c7fd583b1988> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "\u00A1La asociaci\u00F3n CONCEPT de Val-Fouzon organiza una velada \u00ABSu'l'peliau\u00BB!"@es .
<https://data.datatourisme.fr/cf15bdc8-2b0e-3ac9-9833-c7fd583b1988> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "The CONCEPT association in Val-Fouzon is organizing a \"Su'l'peliau\" night!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/cf15bdc8-2b0e-3ac9-9833-c7fd583b1988> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "De vereniging CONCEPT uit Val-Fouzon organiseert een Su'l'peliau-avond!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/cf15bdc8-2b0e-3ac9-9833-c7fd583b1988> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "L'associazione CONCEPT di Val-Fouzon organizza una serata \u201CSu'l'peliau\u201D!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/cf15bdc8-2b0e-3ac9-9833-c7fd583b1988> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Der Verein CONCEPT aus Val-Fouzon veranstaltet einen \u201ESu'l'peliau\u201C-Abend!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/cf15bdc8-2b0e-3ac9-9833-c7fd583b1988> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "L'association CONCEPT de Val-Fouzon organise une soir\u00E9e Su'l'peliau !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/cf15bdc8-2b0e-3ac9-9833-c7fd583b1988> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "\u00A1La asociaci\u00F3n CONCEPT de Val-Fouzon organiza una velada \u00ABSu'l'peliau\u00BB!"@es .
<https://data.datatourisme.fr/cf15bdc8-2b0e-3ac9-9833-c7fd583b1988> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "The CONCEPT association in Val-Fouzon is organizing a \"Su'l'peliau\" night!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/cf15bdc8-2b0e-3ac9-9833-c7fd583b1988> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "De vereniging CONCEPT uit Val-Fouzon organiseert een Su'l'peliau-avond!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/cf15bdc8-2b0e-3ac9-9833-c7fd583b1988> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "L'associazione CONCEPT di Val-Fouzon organizza una serata \u201CSu'l'peliau\u201D!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/cf15bdc8-2b0e-3ac9-9833-c7fd583b1988> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Der Verein CONCEPT aus Val-Fouzon veranstaltet einen \u201ESu'l'peliau\u201C-Abend!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/cf15bdc8-2b0e-3ac9-9833-c7fd583b1988> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/cf15bdc8-2b0e-3ac9-9833-c7fd583b1988> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Wandeling van 5 km in de schemering. Vertrek vanaf 19.00 uur bij het gemeentehuis. Kaasmaaltijd vanaf 20.30 uur. Daarna wordt er een dansavond georganiseerd, verzorgd door Dance Animation, en vanaf 22.30 uur is er vuurwerk, onder voorbehoud van de weersomstandigheden en eventuele beperkingen van de prefectuur."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/cf15bdc8-2b0e-3ac9-9833-c7fd583b1988> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Halbn\u00E4chtliche Wanderung \u00FCber 5 km. Start ab 19 Uhr am Rathaus. K\u00E4seessen ab 20:30 Uhr. Anschlie\u00DFend findet ein Tanzabend statt, der von \u201EDance Animation\u201C moderiert wird, sowie ein Feuerwerk ab 22:30 Uhr, vorbehaltlich der Wetterbedingungen und der beh\u00F6rdlichen Auflagen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/cf15bdc8-2b0e-3ac9-9833-c7fd583b1988> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "5-km semi-night hike. Departure at 7:00 p.m. from City Hall. Cheese dinner starting at 8:30 p.m. This will be followed by a dance party hosted by Dance Animation, as well as a fireworks display starting at 10:30 p.m., weather permitting and subject to prefectural restrictions."@en .
<https://data.datatourisme.fr/cf15bdc8-2b0e-3ac9-9833-c7fd583b1988> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Excursi\u00F3n seminocturna de 5 km. Salida a partir de las 19:00 h desde el ayuntamiento. Cena a base de queso a partir de las 20:30 h. A continuaci\u00F3n, se celebrar\u00E1 una velada de baile animada por Dance Animation, as\u00ED como un espect\u00E1culo de fuegos artificiales a partir de las 22:30 h, siempre que lo permitan las condiciones meteorol\u00F3gicas y no haya restricciones de la prefectura."@es .
<https://data.datatourisme.fr/cf15bdc8-2b0e-3ac9-9833-c7fd583b1988> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Escursione semi-notturna di 5 km. Partenza alle 19:00 dal municipio. Cena a base di formaggi a partire dalle 20:30. Seguir\u00E0 una serata danzante animata da Dance Animation e uno spettacolo pirotecnico a partire dalle 22:30, salvo condizioni meteorologiche avverse e restrizioni prefettizie."@it .
<https://data.datatourisme.fr/cf15bdc8-2b0e-3ac9-9833-c7fd583b1988> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Randonn\u00E9e semi nocturne parcours de 5 km. D\u00E9part \u00E0 partir de 19h de la mairie. Repas fromag\u00E9e \u00E0 partir de 20h30. Puis une soir\u00E9e dansante est organis\u00E9e anim\u00E9e par Dance animation ainsi qu'un feu d'artifice d\u00E8s 22h30 sous r\u00E9serve des conditions m\u00E9t\u00E9orologiques et des restrictions pr\u00E9fectorales."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/15/e24748cc-d72f-30cc-8c0f-62eb3cb02dc2> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/cf15bdc8-2b0e-3ac9-9833-c7fd583b1988> .
<https://data.datatourisme.fr/15/e24748cc-d72f-30cc-8c0f-62eb3cb02dc2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/cf15bdc8-2b0e-3ac9-9833-c7fd583b1988> .