[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/9bb97244-e487-388c-a8fe-354fed20d7f1", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cf113f69-637e-3bce-b2c4-f24ce0ee419b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cf113f69-637e-3bce-b2c4-f24ce0ee419b" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3c7cb605-5ca4-3330-8326-38edd0e687c0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4dc14e70-c6b4-3305-9a0e-64d48e1544d4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/92181ca7-3df0-315e-bcce-e95b7aa3840f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a8dde6fe-1d68-3891-9067-7aa0323c86a4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bbd35ef4-95ec-3089-b581-56b81f7642c8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cf113f69-637e-3bce-b2c4-f24ce0ee419b", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a8dde6fe-1d68-3891-9067-7aa0323c86a4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/92181ca7-3df0-315e-bcce-e95b7aa3840f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4dc14e70-c6b4-3305-9a0e-64d48e1544d4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3c7cb605-5ca4-3330-8326-38edd0e687c0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bbd35ef4-95ec-3089-b581-56b81f7642c8" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "In the village of Guimaëc, Friko (Breton for \"feast\") is open all year round.\nIn a friendly, relaxed atmosphere, the restaurant serves bistro-style slate-style cuisine, using fresh, local produce, much of it organic.\nIn the evening, Friko transforms into a tapas bar.\nShows, concerts, exhibitions... follow the Facebook page!\nTerrace and enclosed garden under the trees.\n(Photo credits: W&B Studio William Baudouin / Bouche à oreille Bzh)", "@language": "en" }, { "@value": "In het marktstadje Guimaëc is Friko (Bretoens voor feest) het hele jaar door geopend.\nIn een vriendelijke, ontspannen sfeer serveert het restaurant een bistrokeuken in leistijl met verse, lokale producten, waarvan een groot deel biologisch.\nS Avonds verandert Friko in een bar waar tapasachtige hapjes worden geserveerd.\nShows, concerten, tentoonstellingen... volg de Facebook-pagina!\nTerras en omheinde tuin onder de bomen.\n(Foto credits: W&B Studio William Baudouin / Bouche à oreille Bzh)", "@language": "nl" }, { "@value": "Dans le bourg de Guimaëc, Friko (festin en breton) est ouvert toute l’année. \nDans un esprit convivial et détendu, l’établissement propose une cuisine à l’ardoise, de type « bistrot », à partir de produits frais, locaux, et en grande partie bio.\nEn soirée, le Friko se transforme en bar offrant une petite restauration de type tapas.\nSpectacles, concerts, expos... suivez la page Facebook !\nTerrasse et jardin clos sous les arbres.\n(Crédit photos : W&B Studio William Baudouin / Bouche à oreille Bzh)", "@language": "fr" }, { "@value": "En Guimaëc, Friko (fiesta en bretón) está abierto todo el año.\nEn un ambiente acogedor y relajado, el restaurante sirve cocina de pizarra al estilo bistró, con productos frescos y locales, en gran parte ecológicos.\nPor la noche, Friko se transforma en un bar de tapas.\nEspectáculos, conciertos, exposiciones... ¡siga la página de Facebook!\nTerraza y jardín cerrado bajo los árboles.\n(Fotos: W&B Studio William Baudouin / Bouche à oreille Bzh)", "@language": "es" }, { "@value": "Nella città mercato di Guimaëc, Friko (in bretone significa festa) è aperto tutto l'anno.\nIn un'atmosfera amichevole e rilassata, il ristorante propone una cucina da bistrot in stile ardesia, con prodotti freschi e locali, in gran parte biologici.\nLa sera, il Friko si trasforma in un bar che serve spuntini in stile tapas.\nSpettacoli, concerti, mostre... seguite la pagina Facebook!\nTerrazza e giardino recintato sotto gli alberi.\n(Crediti fotografici: W&B Studio William Baudouin / Bouche à oreille Bzh)", "@language": "it" }, { "@value": "Das Friko (bretonisch für Festmahl) in der Stadt Guimaëc ist das ganze Jahr über geöffnet.\nIn einer freundlichen und entspannten Atmosphäre bietet das Lokal eine Schiefertafelküche im Stil eines Bistros, die aus frischen, lokalen und größtenteils biologischen Produkten besteht.\nAbends verwandelt sich das Friko in eine Bar, in der kleine Tapas-Gerichte angeboten werden.\nAufführungen, Konzerte, Ausstellungen... folgen Sie der Facebook-Seite!\nTerrasse und geschlossener Garten unter Bäumen.\n(Fotokredit: W&B Studio William Baudouin / Bouche à oreille Bzh)", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]