@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:cefde028-9769-35af-b8e7-9e1211cc2f1f
  owl:topDataProperty "This route was created by local monitors. For the name of this Enduro, see with them !"@en, "Ce tracé a été crée de toute pièce par les moniteurs locaux. Pour le nom de cet Enduro, voyez avec eux !"@fr, "Questo percorso è stato realizzato dai maestri del posto. Per quanto riguarda il nome… rivolgetevi a loro !!!"@it, "Mountainbikeboekje Haute Maurienne Vanoise verkocht in de VVV-kantoren"@nl ;
  :hasTranslatedProperty data:bce790a0-35cc-3bc8-a9d6-70d2203af4e1, data:b34c5257-9ada-393a-bd1c-ae821bbc8db8 ;
  :shortDescription "This route was created by local monitors. For the name of this Enduro, see with them !"@en, "Ce tracé a été crée de toute pièce par les moniteurs locaux. Pour le nom de cet Enduro, voyez avec eux !"@fr, "Questo percorso è stato realizzato dai maestri del posto. Per quanto riguarda il nome… rivolgetevi a loro !!!"@it, "Mountainbikeboekje Haute Maurienne Vanoise verkocht in de VVV-kantoren"@nl, "Diese Strecke wurde von den örtlichen Fahrlehrern aus dem Nichts erschaffen. Für den Namen dieses Enduros sprechen Sie mit ihnen!"@de, "Esta ruta fue creada desde cero por los instructores locales. ¡Para el nombre de este Enduro, ver con ellos!"@es ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/d21c217c-79d8-31e2-b786-5526da2b4aef>
  owl:topObjectProperty data:cefde028-9769-35af-b8e7-9e1211cc2f1f ;
  :hasDescription data:cefde028-9769-35af-b8e7-9e1211cc2f1f .