<https://data.datatourisme.fr/cefb0ea8-e6bd-3b9f-aa51-ba1f65e5fa19> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Le pumptrack de Lambesc offre une zone d'entra\u00EEnement aux pratiquants de BMX."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/cefb0ea8-e6bd-3b9f-aa51-ba1f65e5fa19> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Lambesc's pumptrack offers a training area for BMX riders."@en .
<https://data.datatourisme.fr/cefb0ea8-e6bd-3b9f-aa51-ba1f65e5fa19> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/03407077-44d2-3d15-b8d6-4634474317a9> .
<https://data.datatourisme.fr/cefb0ea8-e6bd-3b9f-aa51-ba1f65e5fa19> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a6649fc6-25bf-39cf-bec8-73c2c899aea6> .
<https://data.datatourisme.fr/cefb0ea8-e6bd-3b9f-aa51-ba1f65e5fa19> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4f23eafa-9e8b-3469-83fe-1861d22f2fdb> .
<https://data.datatourisme.fr/cefb0ea8-e6bd-3b9f-aa51-ba1f65e5fa19> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c259c6a9-3bef-31f8-9cb6-44268880c6c1> .
<https://data.datatourisme.fr/cefb0ea8-e6bd-3b9f-aa51-ba1f65e5fa19> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6a08a170-06a7-3b16-bae3-1c9e0bc61d85> .
<https://data.datatourisme.fr/cefb0ea8-e6bd-3b9f-aa51-ba1f65e5fa19> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/eaf928f7-4576-36f4-854a-55f192d26eb1> .
<https://data.datatourisme.fr/cefb0ea8-e6bd-3b9f-aa51-ba1f65e5fa19> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0088930e-1670-3487-96de-d70078e283e8> .
<https://data.datatourisme.fr/cefb0ea8-e6bd-3b9f-aa51-ba1f65e5fa19> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0accee17-c5de-341d-8020-d92bf294cb98> .
<https://data.datatourisme.fr/cefb0ea8-e6bd-3b9f-aa51-ba1f65e5fa19> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4ffcd56e-02a5-31bb-84dd-88f474c72099> .
<https://data.datatourisme.fr/cefb0ea8-e6bd-3b9f-aa51-ba1f65e5fa19> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Le pumptrack de Lambesc offre une zone d'entra\u00EEnement aux pratiquants de BMX."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/cefb0ea8-e6bd-3b9f-aa51-ba1f65e5fa19> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La pista de pumptrack de Lambesc ofrece una zona de entrenamiento para los ciclistas de BMX."@es .
<https://data.datatourisme.fr/cefb0ea8-e6bd-3b9f-aa51-ba1f65e5fa19> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "De pumptrack in Lambesc biedt een oefenterrein voor BMX rijders."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/cefb0ea8-e6bd-3b9f-aa51-ba1f65e5fa19> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La pista di Lambesc offre un'area di allenamento per i corridori di BMX."@it .
<https://data.datatourisme.fr/cefb0ea8-e6bd-3b9f-aa51-ba1f65e5fa19> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Der Pumptrack in Lambesc bietet eine Trainingsfl\u00E4che f\u00FCr BMX-Fahrer."@de .
<https://data.datatourisme.fr/cefb0ea8-e6bd-3b9f-aa51-ba1f65e5fa19> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Lambesc's pumptrack offers a training area for BMX riders."@en .
<https://data.datatourisme.fr/cefb0ea8-e6bd-3b9f-aa51-ba1f65e5fa19> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/cefb0ea8-e6bd-3b9f-aa51-ba1f65e5fa19> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "En bordure du parc du Valat et sans risque de nuisance sonore pour les riverains, le pumptrack est \u00E9tabli sur un plan simple tout, en offrant de nombreuses possibilit\u00E9s. \r\nN'oubliez pas les protections obligatoires."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/cefb0ea8-e6bd-3b9f-aa51-ba1f65e5fa19> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Aan de rand van het Parc du Valat en zonder risico op geluidsoverlast voor de bewoners, is de pumptrack opgezet volgens een eenvoudig plan, terwijl het toch veel mogelijkheden biedt.\r\nVergeet de verplichte bescherming niet."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/cefb0ea8-e6bd-3b9f-aa51-ba1f65e5fa19> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Al borde del Parc du Valat y sin riesgo de contaminaci\u00F3n ac\u00FAstica para los residentes, la pista de bombeo se establece sobre un plano sencillo a la vez que ofrece muchas posibilidades.\r\nNo olvides las protecciones obligatorias."@es .
<https://data.datatourisme.fr/cefb0ea8-e6bd-3b9f-aa51-ba1f65e5fa19> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Am Rande des Parc du Valat und ohne Gefahr einer L\u00E4rmbel\u00E4stigung f\u00FCr die Anwohner wird der Pumptrack nach einem einfachen Plan angelegt und bietet dennoch viele M\u00F6glichkeiten.\r\nVergessen Sie nicht die vorgeschriebenen Schutzvorrichtungen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/cefb0ea8-e6bd-3b9f-aa51-ba1f65e5fa19> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ai margini del Parc du Valat e senza alcun rischio di inquinamento acustico per i residenti, la pista si sviluppa su un piano semplice, pur offrendo molte possibilit\u00E0.\r\nNon dimenticate le protezioni obbligatorie."@it .
<https://data.datatourisme.fr/cefb0ea8-e6bd-3b9f-aa51-ba1f65e5fa19> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "On the edge of the Parc du Valat and without risk of noise pollution for the residents, the pumptrack is established on a simple plan while offering many possibilities.\r\nDon't forget the mandatory protections."@en .
<https://data.datatourisme.fr/58/47d2c7b6-ce9b-33fc-8f8d-84acb77eeb7b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/cefb0ea8-e6bd-3b9f-aa51-ba1f65e5fa19> .
<https://data.datatourisme.fr/58/47d2c7b6-ce9b-33fc-8f8d-84acb77eeb7b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/cefb0ea8-e6bd-3b9f-aa51-ba1f65e5fa19> .