"Attraversare la Choisille, sulla via per Santiago de Compostela, St Martin de Tours e Mont St Michel, contemplare l'aspetto fiero del massiccio e non meno elegante ponte romano, soggiornare in questo antico mulino le cui origini risalgono al X secolo e godere di un ambiente eccezionale...."@it . "Passer la Choisille \u00E0 gu\u00E9,sur les chemins,\u00E0 la fois de St-Jacques-de-Compostelle,de St-Martin-de-Tours et du Mont-St-Michel,contempler la fi\u00E8re allure du massif et non moins \u00E9l\u00E9gant pont romain,s\u00E9journer dans cet ancien moulin dont les origines remontent au X\u00E8 s. et profiter d'un cadre d'exceptio..."@fr . "Wenn Sie die Choisille durchwatet haben, befinden Sie sich auf dem Weg nach Santiago de Compostela, St-Martin-de-Tours und Mont-St-Michel. Betrachten Sie die stolze Erscheinung der massiven und nicht weniger eleganten r\u00F6mischen Br\u00FCcke, \u00FCbernachten Sie in dieser alten M\u00FChle, deren Urspr\u00FCnge bis ins 1"@de . "Ford the Choisille on the way to Santiago de Compostela, St-Martin-de-Tours and Mont-St-Michel, contemplate the proud allure of the massive and no less elegant Roman bridge, stay in this ancient mill whose origins date back to the 10th century and enjoy an exceptio..."@en . "Navegue por el Choisille, en la ruta hacia Santiago de Compostela, St Martin de Tours y Mont St Michel, contemple el orgulloso aspecto del macizo y no menos elegante puente romano, al\u00F3jese en este antiguo molino cuyos or\u00EDgenes se remontan al siglo X y disfrute de un marco excepcional...."@es . "Waad over de Choisille, op de route naar Santiago de Compostela, St Martin de Tours en Mont St Michel, aanschouw de trotse verschijning van de massieve en niet minder elegante Romeinse brug, verblijf in deze oude molen waarvan de oorsprong teruggaat tot de 10e eeuw en geniet van een uitzonderlijke o"@nl . "Attraversare la Choisille, sulla via per Santiago de Compostela, St Martin de Tours e Mont St Michel, contemplare l'aspetto fiero del massiccio e non meno elegante ponte romano, soggiornare in questo antico mulino le cui origini risalgono al X secolo e godere di un ambiente eccezionale...."@it . "Passer la Choisille \u00E0 gu\u00E9,sur les chemins,\u00E0 la fois de St-Jacques-de-Compostelle,de St-Martin-de-Tours et du Mont-St-Michel,contempler la fi\u00E8re allure du massif et non moins \u00E9l\u00E9gant pont romain,s\u00E9journer dans cet ancien moulin dont les origines remontent au X\u00E8 s. et profiter d'un cadre d'exceptio..."@fr . "Wenn Sie die Choisille durchwatet haben, befinden Sie sich auf dem Weg nach Santiago de Compostela, St-Martin-de-Tours und Mont-St-Michel. Betrachten Sie die stolze Erscheinung der massiven und nicht weniger eleganten r\u00F6mischen Br\u00FCcke, \u00FCbernachten Sie in dieser alten M\u00FChle, deren Urspr\u00FCnge bis ins 1"@de . "Ford the Choisille on the way to Santiago de Compostela, St-Martin-de-Tours and Mont-St-Michel, contemplate the proud allure of the massive and no less elegant Roman bridge, stay in this ancient mill whose origins date back to the 10th century and enjoy an exceptio..."@en . "Navegue por el Choisille, en la ruta hacia Santiago de Compostela, St Martin de Tours y Mont St Michel, contemple el orgulloso aspecto del macizo y no menos elegante puente romano, al\u00F3jese en este antiguo molino cuyos or\u00EDgenes se remontan al siglo X y disfrute de un marco excepcional...."@es . "Waad over de Choisille, op de route naar Santiago de Compostela, St Martin de Tours en Mont St Michel, aanschouw de trotse verschijning van de massieve en niet minder elegante Romeinse brug, verblijf in deze oude molen waarvan de oorsprong teruggaat tot de 10e eeuw en geniet van een uitzonderlijke o"@nl . . "Passer la Choisille \u00E0 gu\u00E9,sur les chemins,\u00E0 la fois de St-Jacques-de-Compostelle,de St-Martin-de-Tours et du Mont-St-Michel,contempler la fi\u00E8re allure du massif et non moins \u00E9l\u00E9gant pont romain,s\u00E9journer dans cet ancien moulin dont les origines remontent au X\u00E8 s. et profiter d'un cadre d'exception \u00E0 seulement 1/4d'heure du centre historique de Tours,voici le riche programme qui vous attend.Votre g\u00EEte occupe une extr\u00E9mit\u00E9 de ce lieu atypique et offre vastes volumes,grand confort et une superbe piscine qui vous est r\u00E9serv\u00E9e. Sa magnifique pi\u00E8ce \u00E0 vivre lumineuse propose une cuisine tout \u00E9quip\u00E9e pour qui souhaite concocter de savoureux plats m\u00EAme en vacances!Les balades dans la grande propri\u00E9t\u00E9 sont une v\u00E9ritable immersion dans une zone naturelle prot\u00E9g\u00E9e o\u00F9 cohabitent chant des oiseaux,parfums des innombrables esp\u00E8ces v\u00E9g\u00E9tales et bruit de l'eau,comme une invitation au bonheur.Les plus grands ch\u00E2teaux sont tr\u00E8s facilement accessibles:Chenonceaux, Amboise, Chambord.."@fr . "Navegue por el Choisille, en la ruta de Santiago de Compostela, St Martin de Tours y Mont St Michel, contemple el orgulloso aspecto del macizo y no menos elegante puente romano, al\u00F3jese en este antiguo molino cuyos or\u00EDgenes se remontan al siglo X y disfrute de un marco excepcional a una hora del centro hist\u00F3rico de Tours. su casa rural ocupa un extremo de este at\u00EDpico emplazamiento y le ofrece un alojamiento espacioso, un gran confort y una magn\u00EDfica piscina reservada para usted (seg\u00FAn su horario).El magn\u00EDfico y luminoso sal\u00F3n cuenta con una cocina totalmente equipada para quienes deseen preparar sabrosos platos, \u00A1incluso en vacaciones! Los paseos por la gran propiedad son una aut\u00E9ntica inmersi\u00F3n en un espacio natural protegido donde el canto de los p\u00E1jaros, el perfume de innumerables espe"@es . "Wandel over de Choisille, op de route naar Santiago de Compostela, St Martin de Tours en Mont St Michel, aanschouw de trotse verschijning van de massieve en niet minder elegante Romeinse brug, verblijf in deze oude molen waarvan de oorsprong teruggaat tot de 10e eeuw en geniet van een uitzonderlijke omgeving op slechts een uur van het historische centrum van Tours. uw g\u00EEte bevindt zich aan de ene kant van dit atypische terrein en biedt ruime accommodatie, veel comfort en een prachtig zwembad voor u gereserveerd (volgens uw schema).De prachtige, lichte woonkamer is voorzien van een volledig uitgeruste keuken voor degenen die lekkere gerechten willen bereiden, zelfs op vakantie! Wandelingen over het grote terrein zijn een echte onderdompeling in een beschermd natuurgebied waar vogelgezang, d"@nl . "Wade across the Choisille, on the paths to St-Jacques-de-Compostelle, St-Martin-de-Tours and Mont-St-Michel, contemplate the proud allure of the massive and no less elegant Roman bridge, stay in this ancient mill whose origins date back to the 10th century, and enjoy an exceptional setting just an hour from the historic center of Tours. your g\u00EEte occupies one end of this atypical site, offering vast volumes, great comfort and a superb swimming pool reserved for you (according to your schedule).Its magnificent, light-filled living room features a fully-equipped kitchen for those who wish to prepare tasty dishes even on vacation! Strolls around the large property are a real immersion in a protected natural area where birdsong, the scent of countless plant species and the sound of water cohab"@en . "Attraversate la Choisille, sulla via per Santiago de Compostela, St Martin de Tours e Mont St Michel, contemplate l'aspetto fiero del massiccio e non meno elegante ponte romano, soggiornate in questo antico mulino le cui origini risalgono al X secolo e godetevi un ambiente eccezionale a un'ora dal centro storico di Tours. il vostro g\u00EEte occupa un'estremit\u00E0 di questo sito atipico e offre alloggi spaziosi, grande comfort e una splendida piscina riservata a voi (secondo i vostri orari).Il magnifico e luminoso soggiorno \u00E8 dotato di una cucina completamente attrezzata per chi vuole preparare piatti gustosi anche in vacanza! Le passeggiate intorno alla grande propriet\u00E0 sono una vera e propria immersione in un'area naturale protetta dove il canto degli uccelli, il profumo di innumerevoli specie v"@it . "Die Choisille durchwaten, auf dem Weg nach Santiago de Compostela, St-Martin-de-Tours und Mont-St-Michel, die stolze Erscheinung der massiven und nicht weniger eleganten r\u00F6mischen Br\u00FCcke betrachten, in dieser alten M\u00FChle \u00FCbernachten, deren Urspr\u00FCnge bis ins 10. jahrhundert zur\u00FCckgehen, und genie\u00DFen Sie eine au\u00DFergew\u00F6hnliche Umgebung, nur eine Viertelstunde vom historischen Zentrum von Tours entfernt.Ihr Ferienhaus befindet sich an einem Ende dieses atypischen Ortes und bietet gro\u00DFe R\u00E4ume, hohen Komfort und einen herrlichen Pool, der f\u00FCr Sie reserviert ist (je nach Zeitfenster).Die Spazierg\u00E4nge auf dem gro\u00DFen Grundst\u00FCck sind ein wahres Eintauchen in ein gesch\u00FCtztes Naturgebiet, in dem Vogelgezwitscher, der Duft unz\u00E4hliger Pflanzenarten und das Rauschen des Wassers eine Einladung zum Gl\u00FCckli"@de . . .