@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
data:cee8008b-b8c1-3eec-ae1b-165e8fbb8724
owl:topDataProperty """Le Comptoir Local® vous accueille lors de sa Nocturne : chocolat chaud et idées cadeaux !
Profitez de l'ouverture exceptionnelle nocturne de la boutique d'artisans et créateurs et échanger avec certains des créateurs autour d'un chocolat chaud."""@fr ;
:hasTranslatedProperty data:d89dccc1-6f6a-3917-a115-738b6416ca56, data:e50037e2-0167-3e6e-b8fd-67517b67d3f3, data:f24ef12a-77d1-3fef-931b-69cc05827c76, data:5ca38126-b491-3b97-8cbd-efdc0f676800, data:edef6ffe-ea30-3176-8bc7-9d55f3f3235a ;
:shortDescription """Le Comptoir Local® vous accueille lors de sa Nocturne : chocolat chaud et idées cadeaux !
Profitez de l'ouverture exceptionnelle nocturne de la boutique d'artisans et créateurs et échanger avec certains des créateurs autour d'un chocolat chaud."""@fr, """Le Comptoir Local%AE invites you to its Late-Night Event: hot chocolate and gift ideas!
Take advantage of this special late-night opening at the artisans’ and designers’ boutique and chat with some of the designers over a cup of hot chocolate."""@en, """Das „Comptoir Local®“ heißt Sie zu seiner Abendveranstaltung willkommen: heiße Schokolade und Geschenkideen!
Nutzen Sie die außergewöhnliche Abendöffnung des Ladens für Kunsthandwerker und Designer und tauschen Sie sich bei einer Tasse heißer Schokolade mit einigen der Designer aus."""@de, """Le Comptoir Local® heet u welkom tijdens de avondopening: warme chocolademelk en cadeau-ideeën!
Profiteer van de speciale avondopening van de winkel met ambachtslieden en ontwerpers en maak een praatje met enkele van de ontwerpers onder het genot van een kop warme chocolademelk."""@nl, """¡Le da la bienvenida «Le Comptoir Local» a su velada nocturna: chocolate caliente e ideas para regalos!
Aprovecha la apertura nocturna excepcional de la tienda de artesanos y creadores y charla con algunos de ellos mientras disfrutas de un chocolate caliente."""@es, """Il Comptoir Local® vi dà il benvenuto alla sua serata notturna: cioccolata calda e idee regalo!
Approfittate dell’apertura serale straordinaria del negozio di artigiani e creatori e scambiate due chiacchiere con alcuni dei creatori davanti a una cioccolata calda."""@it ;
a :Description .
owl:topObjectProperty data:cee8008b-b8c1-3eec-ae1b-165e8fbb8724 ;
:hasDescription data:cee8008b-b8c1-3eec-ae1b-165e8fbb8724 .
owl:topObjectProperty data:cee8008b-b8c1-3eec-ae1b-165e8fbb8724 ;
:hasDescription data:cee8008b-b8c1-3eec-ae1b-165e8fbb8724 .