@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:cee77f4d-82da-36ba-b1e1-baef432bf8b0
owl:topDataProperty "Stéphane et Julie ont décidé de créer des chips artisanales à l’image de leurs exigences : respect de la nature, respect d’un travail méticuleux et sincère, le tout enrobé dans un packaging chic et coloré..."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:4f223f92-faf3-3b5e-b0f0-8a0e9aaf2322, data:5651fc83-ecf2-3097-865d-ed3561c24bb0, data:46c4378b-97bf-3f1f-9e86-b436563eb561, data:d0ac246f-c14c-3ca6-aadb-ab5ec6b4230e, data:4617fd00-e5fa-34e0-98c5-da2f6da43f9a, data:e40c00ab-72f0-3fd0-bcc7-5e81e4e461d0, data:74f0357f-ea32-3966-98e2-52a5e8210e58, data:c3ec1c2f-a948-3111-9ffd-e47b03c84bb8, data:7027e4ce-33bd-3912-addb-62ab9122e8fb, data:1e473fef-33ff-3e01-a6c6-daf4631dacb8 ;
:shortDescription "Stéphane et Julie ont décidé de créer des chips artisanales à l’image de leurs exigences : respect de la nature, respect d’un travail méticuleux et sincère, le tout enrobé dans un packaging chic et coloré..."@fr, "Stéphane e Julie hanno deciso di creare patatine artigianali a immagine e somiglianza delle loro esigenze: rispetto per la natura, rispetto per un lavoro meticoloso e sincero, il tutto racchiuso in una confezione chic e colorata..."@it, "Stéphane y Julie han decidido crear patatas fritas artesanales a imagen de sus exigencias: respeto por la naturaleza, respeto por el trabajo meticuloso y sincero, todo ello envuelto en un envase chic y colorista..."@es, "Stéphane en Julie hebben besloten artisanale chips te creëren naar het beeld van hun eisen: respect voor de natuur, respect voor nauwgezet en oprecht werk, alles verpakt in een chique en kleurrijke verpakking..."@nl, "Stéphane and Julie decided to create artisanal potato chips in the image of their requirements: respect of nature, respect of a meticulous and sincere work, the whole wrapped in a chic and colored packaging..."@en, "Stéphane und Julie haben beschlossen, handgemachte Chips zu kreieren, die ihren Ansprüchen gerecht werden: Respekt vor der Natur, Respekt vor einer sorgfältigen und aufrichtigen Arbeit, und das alles verpackt in einer schicken und farbenfrohen Verpackung..."@de ;
a :Description ;
dc:description """The passion, the desire to satisfy its customers directly, the need to highlight potatoes seasoned with natural flavors within the framework of an eco-responsible and sustainable agriculture: this is the content of the SO CHiPS project!
Stéphane and Julie have decided to create artisanal potato chips that reflect their requirements: respect for nature, respect for meticulous and sincere work, all wrapped up in a chic and colorful packaging..
SO CHiPS: the French potato chip, the authentic taste of the potato with that extra something that the others don't have.
SO CHiPS : a popular product, with the added bonus of being good and beautiful !"""@en, """La passione, il desiderio di soddisfare direttamente i propri clienti, la necessità di valorizzare le patate condite con sapori naturali nell'ambito di un'agricoltura eco-responsabile e sostenibile: questo è il contenuto del progetto SO CHiPS!
Stéphane e Julie hanno deciso di creare delle patatine artigianali che rispecchiano le loro esigenze: rispetto per la natura, rispetto per un lavoro meticoloso e sincero, il tutto racchiuso in una confezione chic e colorata..
SO CHiPS: il French Crisp, il gusto autentico della patata con quel qualcosa in più che gli altri non hanno.
SO CHiPS: un prodotto popolare, con il vantaggio di essere buono e bello!"""@it, """La pasión, el deseo de satisfacer directamente a sus clientes, la necesidad de poner en valor las patatas condimentadas con sabores naturales en el marco de una agricultura eco-responsable y sostenible: ¡este es el contenido del proyecto SO CHiPS!
Stéphane y Julie han decidido crear unas patatas fritas artesanales que reflejan sus exigencias: respeto por la naturaleza, respeto por el trabajo meticuloso y sincero, todo ello envuelto en un envase chic y colorido..
SO CHiPS: el crujiente francés, el auténtico sabor de la patata con ese plus que no tienen los demás.
SO CHiPS: un producto popular, con el añadido de ser bueno y bonito"""@es, """Leidenschaft, der Wunsch, seine Kunden direkt zufrieden zu stellen, das Bedürfnis, mit natürlichen Aromen gewürzte Kartoffeln im Rahmen einer ökologisch verantwortungsvollen und nachhaltigen Landwirtschaft zur Geltung zu bringen: Das ist der Tenor des Projekts SO CHiPS!
Stéphane und Julie haben beschlossen, handwerklich hergestellte Kartoffelchips zu kreieren, die ihren Ansprüchen gerecht werden: Respekt vor der Natur, Respekt vor einer sorgfältigen und aufrichtigen Arbeit, und das alles verpackt in einer schicken und farbenfrohen Verpackung..
SO CHiPS: die französischen Kartoffelchips, der authentische Geschmack der Kartoffel mit dem gewissen Extra, das andere nicht haben.
SO CHiPS: ein beliebtes Produkt, das Gute und Schöne als Zugabe!"""@de, """La passion, l’envie de satisfaire ses clients directement, le besoin de mettre en valeur des pommes de terre assaisonnées d'arômes naturels dans le cadre d’une agriculture éco-responsable et durable : telle est la teneur du projet SO CHiPS !
Stéphane et Julie ont décidé de créer des chips artisanales à l’image de leurs exigences : respect de la nature, respect d’un travail méticuleux et sincère, le tout enrobé dans un packaging chic et coloré...
SO CHiPS : la chips française, le goût authentique de la pomme de terre avec ce truc en plus que les autres n’ont pas.
SO CHiPS : un produit populaire, le bon et le beau en prime !"""@fr, """De passie, de wens om zijn klanten rechtstreeks tevreden te stellen, de behoefte om aardappelen met natuurlijke smaken in de kijker te zetten in het kader van een ecologisch verantwoorde en duurzame landbouw: dat is de inhoud van het project SO CHiPS!
Stéphane en Julie besloten ambachtelijke chips te creëren die hun eisen weerspiegelen: respect voor de natuur, respect voor nauwgezet en oprecht werk, allemaal verpakt in chique en kleurrijke verpakkingen..
SO CHiPS: de French crisp, de authentieke smaak van de aardappel met dat extraatje dat de anderen niet hebben.
SO CHiPS: een populair product, met als bonus dat het goed en mooi is!"""@nl .
owl:topObjectProperty data:cee77f4d-82da-36ba-b1e1-baef432bf8b0 ;
:hasDescription data:cee77f4d-82da-36ba-b1e1-baef432bf8b0 .