Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais A resident of Saint Priest la Plaine is opening the gates to his magnificent garden as part of the Open Gardens network.
The funds raised support children and young adults with serious illnesses or disabilities.
Come enjoy a pleasant time while supporting a worthy cause!
On the program:
Plant sale,
A cozy tea party: coffee, cakes, and English-style cream tea,
A small flea market.
Come out in large numbers to chat, take a stroll, and support the organization!
The funds raised support children and young adults with serious illnesses or disabilities.
Come enjoy a pleasant time while supporting a worthy cause!
On the program:
Plant sale,
A cozy tea party: coffee, cakes, and English-style cream tea,
A small flea market.
Come out in large numbers to chat, take a stroll, and support the organization!
Espagnol Un particular de Saint Priest la Plaine abre las puertas de su magnífico jardín en el marco de la red Open Gardens / Jardines Abiertos.
Los fondos recaudados se destinan a ayudar a niños y jóvenes con enfermedades graves o discapacidades.
¡Ven a disfrutar de un rato agradable mientras colaboras con una buena causa!
El programa incluye:
Venta de plantas,
Salón de té: café, pasteles y «cream tea» al estilo inglés,
Pequeño mercadillo.
¡Venid todos a charlar, dar un paseo y apoyar a la asociación!
Los fondos recaudados se destinan a ayudar a niños y jóvenes con enfermedades graves o discapacidades.
¡Ven a disfrutar de un rato agradable mientras colaboras con una buena causa!
El programa incluye:
Venta de plantas,
Salón de té: café, pasteles y «cream tea» al estilo inglés,
Pequeño mercadillo.
¡Venid todos a charlar, dar un paseo y apoyar a la asociación!
Allemand (Allemagne) Ein Privatmann aus Saint Priest la Plaine öffnet im Rahmen des Netzwerks „Open Gardens / Jardins Ouverts“ die Tore zu seinem wunderschönen Garten.
Die gesammelten Spenden kommen Kindern und jungen Erwachsenen zugute, die an schweren Krankheiten oder Behinderungen leiden.
Kommen Sie vorbei und genießen Sie einen geselligen Moment, während Sie gleichzeitig einen guten Zweck unterstützen!
Auf dem Programm:
Pflanzenverkauf,
gemütliche Teestube: Kaffee, Kuchen und Cream Tea nach englischer Art,
kleiner Trödelmarkt.
Kommt zahlreich, um euch auszutauschen, durch den Garten zu schlendern und den Verein zu unterstützen!
Die gesammelten Spenden kommen Kindern und jungen Erwachsenen zugute, die an schweren Krankheiten oder Behinderungen leiden.
Kommen Sie vorbei und genießen Sie einen geselligen Moment, während Sie gleichzeitig einen guten Zweck unterstützen!
Auf dem Programm:
Pflanzenverkauf,
gemütliche Teestube: Kaffee, Kuchen und Cream Tea nach englischer Art,
kleiner Trödelmarkt.
Kommt zahlreich, um euch auszutauschen, durch den Garten zu schlendern und den Verein zu unterstützen!
Néerlandais (Pays-Bas) Een particulier uit Saint Priest la Plaine stelt zijn prachtige tuin open in het kader van het netwerk Open Gardens / Jardins Ouverts.
De opbrengst komt ten goede aan kinderen en jongvolwassenen met ernstige ziekten of handicaps.
Kom genieten van een gezellig moment en steun tegelijkertijd een goed doel!
Op het programma:
Verkoop van planten,
Gezellige theesalon: koffie, gebak en Engelse cream tea,
Kleine rommelmarkt.
Kom massaal langs om een praatje te maken, rond te slenteren en de vereniging te steunen!
De opbrengst komt ten goede aan kinderen en jongvolwassenen met ernstige ziekten of handicaps.
Kom genieten van een gezellig moment en steun tegelijkertijd een goed doel!
Op het programma:
Verkoop van planten,
Gezellige theesalon: koffie, gebak en Engelse cream tea,
Kleine rommelmarkt.
Kom massaal langs om een praatje te maken, rond te slenteren en de vereniging te steunen!
Français (France) Un particulier de de Saint Priest la Plaine ouvre les portes de son magnifique jardin dans le cadre du réseau Open Gardens / Jardins Ouverts.
Les fonds récoltés soutiennent des enfants et jeunes adultes atteints de graves maladies ou handicaps.
Venez profiter d'un moment convivial tout en soutenant une belle cause !
Au programme :
Vente de plantes,
Salon de thé convivial : café, gâteaux et cream tea à l'anglaise,
Petite brocante.
Venez nombreux échanger, vous balader et soutenir l'association !
Les fonds récoltés soutiennent des enfants et jeunes adultes atteints de graves maladies ou handicaps.
Venez profiter d'un moment convivial tout en soutenant une belle cause !
Au programme :
Vente de plantes,
Salon de thé convivial : café, gâteaux et cream tea à l'anglaise,
Petite brocante.
Venez nombreux échanger, vous balader et soutenir l'association !
Italien (Italie) Un privato di Saint Priest la Plaine apre le porte del suo magnifico giardino nell’ambito dell’iniziativa Open Gardens / Jardins Ouverts.
I fondi raccolti vanno a sostegno di bambini e giovani adulti affetti da gravi malattie o disabilità.
Venite a godervi un momento in compagnia, sostenendo al contempo una nobile causa!
In programma:
Vendita di piante,
Salone del tè in compagnia: caffè, torte e cream tea all’inglese,
Piccolo mercatino dell’usato.
Venite numerosi a fare due chiacchiere, a passeggiare e a sostenere l’associazione!
I fondi raccolti vanno a sostegno di bambini e giovani adulti affetti da gravi malattie o disabilità.
Venite a godervi un momento in compagnia, sostenendo al contempo una nobile causa!
In programma:
Vendita di piante,
Salone del tè in compagnia: caffè, torte e cream tea all’inglese,
Piccolo mercatino dell’usato.
Venite numerosi a fare due chiacchiere, a passeggiare e a sostenere l’associazione!
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty