"This hotel gathers 136 rooms with LCD TV, telephone and free Internet."@en . "Notre h\u00F4tel au c\u0153ur de Rouen, situ\u00E9 dans le quartier Saint-Sever, propose 131 chambres modernes, id\u00E9ales pour des s\u00E9jours professionnels ou touristiques. Avec une literie haut de gamme, Wi-Fi, et un restaurant, nous offrons confort et commodit\u00E9 \u00E0..."@fr . . . . . . . . . "This hotel gathers 136 rooms with LCD TV, telephone and free Internet."@en . "Notre h\u00F4tel au c\u0153ur de Rouen, situ\u00E9 dans le quartier Saint-Sever, propose 131 chambres modernes, id\u00E9ales pour des s\u00E9jours professionnels ou touristiques. Avec une literie haut de gamme, Wi-Fi, et un restaurant, nous offrons confort et commodit\u00E9 \u00E0..."@fr . "Ons hotel in het hart van Rouen, in de wijk Saint-Sever, biedt 131 moderne kamers, ideaal voor een zakelijk of toeristisch verblijf. Met beddengoed van topkwaliteit, WiFi en een restaurant bieden we comfort en gemak..."@nl . "Nuestro hotel en el coraz\u00F3n de Rouen, situado en el barrio de Saint-Sever, ofrece 131 modernas habitaciones, ideales para estancias de negocios o de ocio. Con ropa de cama de alta gama, Wi-Fi y un restaurante, ofrecemos confort y comodidad a..."@es . "Unser Hotel im Herzen von Rouen, im Stadtteil Saint-Sever, bietet 131 moderne Zimmer, die sich ideal f\u00FCr Gesch\u00E4fts- oder Urlaubsreisen eignen. Mit hochwertiger Bettw\u00E4sche, Wi-Fi und einem Restaurant bieten wir Komfort und Bequemlichkeit f\u00FCr..."@de . "Il nostro hotel nel cuore di Rouen, situato nel quartiere Saint-Sever, offre 131 camere moderne, ideali per soggiorni di lavoro o di piacere. Con biancheria da letto di alta gamma, Wi-Fi e un ristorante, offriamo comfort e convenienza a..."@it . . "This hotel gathers 136 rooms with LCD TV, telephone and free Internet."@en . "Il nostro hotel nel cuore di Rouen, situato nel quartiere Saint-Sever, offre 131 camere moderne, ideali per soggiorni di lavoro o di piacere. Con biancheria da letto di alta gamma, Wi-Fi e un ristorante, offriamo comfort e convenienza vicino al centro storico. La colazione a buffet \u00E8 a base di prodotti di qualit\u00E0.\nParcheggio 24 ore su 24, reception 24 ore su 24 e animali domestici ammessi."@it . "Nuestro hotel en el coraz\u00F3n de Rouen, situado en el barrio de Saint-Sever, ofrece 131 modernas habitaciones, ideales para estancias de negocios o de ocio. Con ropa de cama de alta gama, Wi-Fi y un restaurante, ofrecemos confort y comodidad cerca del centro hist\u00F3rico. El desayuno buf\u00E9 incluye productos de calidad.\nAparcamiento 24 horas, recepci\u00F3n 24 horas y se admiten animales de compa\u00F1\u00EDa."@es . "Ons hotel in het hart van Rouen, in de wijk Saint-Sever, biedt 131 moderne kamers, ideaal voor een zakelijk of toeristisch verblijf. Met beddengoed van topkwaliteit, WiFi en een restaurant bieden we comfort en gemak dicht bij het historische centrum. Het ontbijtbuffet biedt kwaliteitsproducten.\nEr is 24-uursparkeergelegenheid, een 24-uursreceptie en huisdieren zijn toegestaan."@nl . "Notre h\u00F4tel au c\u0153ur de Rouen, situ\u00E9 dans le quartier Saint-Sever, propose 131 chambres modernes, id\u00E9ales pour des s\u00E9jours professionnels ou touristiques. Avec une literie haut de gamme, Wi-Fi, et un restaurant, nous offrons confort et commodit\u00E9 \u00E0 proximit\u00E9 du centre historique. Le buffet petit-d\u00E9jeuner met \u00E0 l'honneur des produits de qualit\u00E9. \nParking 24h/24, accueil 24h/24 et animaux accept\u00E9s."@fr . "Unser Hotel im Herzen von Rouen, im Stadtteil Saint-Sever, bietet 131 moderne Zimmer, die sich ideal f\u00FCr Gesch\u00E4fts- oder Urlaubsreisen eignen. Mit hochwertiger Bettw\u00E4sche, Wi-Fi und einem Restaurant bieten wir Komfort und Bequemlichkeit in der N\u00E4he des historischen Zentrums. Beim Fr\u00FChst\u00FCcksbuffet stehen hochwertige Produkte im Mittelpunkt.\n24-Stunden-Parkplatz, 24-Stunden-Rezeption und Haustiere erlaubt."@de . . .