data:cee3bc07-1ca7-37b4-8de1-c8543c114e1d
Description

Anglais Gite located on a farm (pension for retired horses). Old farm of Volvestre renovated, away from the village, for a relaxing and natural stay. Possibility to welcome horses in summer.

Allemand (Allemagne) Unterkunft auf einem landwirtschaftlichen Betrieb (Pension für pensionierte Pferde). Renovierter alter Bauernhof im Volvestre, abseits des Dorfes, für einen entspannten Aufenthalt in der Natur. Möglichkeit, im Sommer Pferde aufzunehmen.

Néerlandais (Pays-Bas) Gîte gelegen op een boerderij (pension voor gepensioneerde paarden). Gerenoveerde voormalige Volvestre boerderij, weg van het dorp, voor een ontspannen en natuurlijk verblijf. Mogelijkheid om paarden te ontvangen in de zomer.

Espagnol Casa rural situada en una granja (pensión para caballos jubilados). Antigua granja Volvestre renovada, alejada del pueblo, para una estancia relajante y natural. Posibilidad de acoger caballos en verano.

Italien (Italie) Gîte situato in una fattoria (pensione per cavalli in pensione). Ex fattoria Volvestre ristrutturata, lontana dal paese, per un soggiorno rilassante e naturale. Possibilità di accogliere cavalli in estate.

Néerlandais (Pays-Bas) Op de begane grond komt u in de woonkamer, met zijn kitchenette en zithoek. Op de eerste verdieping vindt u 2 slaapkamers met schuine plafonds, een doucheruimte en een apart toilet. U beschikt over een gereserveerde buitenruimte met tuinmeubelen, een overdekte plaats voor uw auto en al onze exploitatiepaden voor uw wandelingen. Wij zullen met plezier tot uw beschikking staan om u te helpen de boerderij te ontdekken en uw kinderen een geweldige onderdompeling in dieren te bieden, vol tederheid en uitwisselingen. Toegang tot het meer is niet toegestaan
Tot ziens!

Allemand (Allemagne) Im Erdgeschoss betreten Sie das Wohnzimmer mit einer Küchenzeile und einer Sitzecke. Im Obergeschoss finden Sie zwei Schlafzimmer mit Dachschrägen, ein Badezimmer und ein separates WC. Sie verfügen über einen reservierten Außenbereich mit Gartenmöbeln, einen Platz unter einem Carport für Ihr Auto und alle unsere Wirtschaftswege für Ihre Spaziergänge. Wir würden uns freuen, Ihnen zur Verfügung zu stehen, um Ihnen den Bauernhof zu zeigen und Ihren Kindern ein großes tierisches Eintauchen voller Zärtlichkeit und Austausch zu bieten. Zugang zum See nicht gestattet
Bis bald!

Italien (Italie) Al piano terra si accede al soggiorno, con angolo cottura e zona salotto. Al primo piano si trovano 2 camere da letto con soffitti spioventi, un bagno con doccia e una toilette separata. Avrete a disposizione uno spazio esterno riservato con i suoi mobili da giardino, un posto al riparo per la vostra auto e tutti i nostri sentieri di sfruttamento per le vostre passeggiate. Saremo lieti di essere a vostra disposizione per aiutarvi a scoprire la fattoria e per offrire ai vostri bambini una grande immersione negli animali, piena di tenerezza e di scambi. L'accesso al lago non è consentito
A presto!

Espagnol En la planta baja, se accede a la sala de estar, con su cocina americana y su zona de estar. En la primera planta se encuentran 2 dormitorios con techos inclinados, un cuarto de ducha y un aseo separado. Dispondrá de un espacio exterior reservado con su mobiliario de jardín, un lugar bajo techo para su coche y todos nuestros caminos de explotación para sus paseos. Estaremos encantados de estar a su disposición para ayudarle a descubrir la granja y ofrecer a sus hijos una gran inmersión animal, llena de ternura e intercambios. El acceso al lago no está permitido
Hasta pronto

Français (France) Au RDC, vous entrerez dans le séjour, avec son coin-cuisine et son coin-détente. A l'étage vous trouverez 2 chambres mansardées, salle d'eau et WC indépendant. Vous disposerez d'un espace extérieur réservé avec son salon de jardin, d'une place sous abri pour votre voiture et de tous nos chemins d'exploitation pour vos promenades. Nous serons ravis de nous mettre à votre disposition pour vous faire découvrir la ferme et offrir à vos enfants une grande immersion animale, pleine de tendresse et d'échanges. Accès au lac non autorisé.
A très vite !