@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:cee06e3a-f981-312d-a0f7-2366beb989e7 owl:topDataProperty """Randonner avec un âne en Haute-Ariège... Nous vous proposons plusieurs formules de randonnées et de balades, de la journée au séjour itinérant, en bivouac ou en hébergement. En hiver, randonnées à la demi-journée, à la journée ou 2-3 jours."""@fr, """Hiking with a donkey in Haute-Ariège... We offer a wide range of hiking and walking options, from day trips to itinerant tours, with bivouacs or accommodation. In winter, half-day, full-day or 2-3 day hikes."""@en, """Senderismo con un burro en Haute-Ariège... Le proponemos diversas opciones de senderismo y paseos, desde excursiones de un día hasta vacaciones itinerantes, en vivac o en alojamiento. En invierno, excursiones de media jornada, de jornada completa o de 2 ó 3 días."""@es ; :hasTranslatedProperty data:ce012fec-cab2-3f74-9bce-ff49750f669d, data:6dcd57a7-8fd6-34ae-aaf7-d3354c0d91f3, data:96aff316-3e6a-380a-8c12-ff3292698ea0 ; :shortDescription """Randonner avec un âne en Haute-Ariège... Nous vous proposons plusieurs formules de randonnées et de balades, de la journée au séjour itinérant, en bivouac ou en hébergement. En hiver, randonnées à la demi-journée, à la journée ou 2-3 jours."""@fr, """Wandelen met een ezel in de Haute-Ariège... Wij bieden verschillende wandelmogelijkheden, van dagtochten tot rondtrekkende vakanties, in bivak of accommodatie. In de winter, wandelingen van een halve dag, een hele dag of 2-3 dagen."""@nl, """Hiking with a donkey in Haute-Ariège... We offer a wide range of hiking and walking options, from day trips to itinerant tours, with bivouacs or accommodation. In winter, half-day, full-day or 2-3 day hikes."""@en, """Escursioni con l'asino in Haute-Ariège... Proponiamo una serie di escursioni e passeggiate, dalle gite di un giorno alle vacanze itineranti, in bivacco o in alloggio. In inverno, escursioni di mezza giornata, giornata intera o 2-3 giorni."""@it, """Senderismo con un burro en Haute-Ariège... Le proponemos diversas opciones de senderismo y paseos, desde excursiones de un día hasta vacaciones itinerantes, en vivac o en alojamiento. En invierno, excursiones de media jornada, de jornada completa o de 2 ó 3 días."""@es, """Wandern mit einem Esel in der Haute-Ariège... Wir bieten Ihnen verschiedene Möglichkeiten für Wanderungen und Spaziergänge, von Tagesausflügen bis hin zu Wandertouren, mit Biwak oder Unterkunft. Im Winter können Sie halbtags, ganztags oder 2-3 Tage wandern."""@de ; a :Description . owl:topObjectProperty data:cee06e3a-f981-312d-a0f7-2366beb989e7 ; :hasDescription data:cee06e3a-f981-312d-a0f7-2366beb989e7 .