<https://data.datatourisme.fr/ced9e5ed-a082-37d4-84f7-7dff68a3fc4a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Neue Fahrradb\u00F6rse in Vire. Nutzen Sie die Gelegenheit, um eines zu kaufen oder sogar ein Zweirad abzugeben und direkt mit einem anderen weiterzufahren! Dieses Jahr gibt es eine Neuheit, die den Unterschied ausmachen wird: das Pack R\u00E9vision."@de .
<https://data.datatourisme.fr/ced9e5ed-a082-37d4-84f7-7dff68a3fc4a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Fancy getting back in the saddle or finding a bike at a bargain price? The Bike Exchange is coming to Vire, at the Maison du V\u00E9lo premises.\nIt\u2019s the perfect opportunity to give your bike a new lease of life or to find your next riding companion at an affordable price. Would you like to sell a bike?"@en .
<https://data.datatourisme.fr/ced9e5ed-a082-37d4-84f7-7dff68a3fc4a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Envie de vous remettre en selle ou de trouver un v\u00E9lo \u00E0 petit prix ? La Bourse aux v\u00E9los arrive \u00E0 Vire, au local de la Maison du V\u00E9lo.\nC'est l'occasion id\u00E9ale de donner une seconde vie \u00E0 votre v\u00E9lo ou de d\u00E9nicher votre prochain compagnon de route \u00E0 prix accessible. Vous souhaitez vendre un v\u00E9lo ?"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/ced9e5ed-a082-37d4-84f7-7dff68a3fc4a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/19dd550a-a4e9-34c1-b2fa-f9263a38fe81> .
<https://data.datatourisme.fr/ced9e5ed-a082-37d4-84f7-7dff68a3fc4a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3d68781a-c900-3f09-bb46-8d713f70f580> .
<https://data.datatourisme.fr/ced9e5ed-a082-37d4-84f7-7dff68a3fc4a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3d6728a0-4930-3978-8874-4226306f6f8c> .
<https://data.datatourisme.fr/ced9e5ed-a082-37d4-84f7-7dff68a3fc4a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f4bd82d6-a1d4-3516-9ada-b72178453e66> .
<https://data.datatourisme.fr/ced9e5ed-a082-37d4-84f7-7dff68a3fc4a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b31d54b9-31a2-3d78-ad58-0457f44840f0> .
<https://data.datatourisme.fr/ced9e5ed-a082-37d4-84f7-7dff68a3fc4a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1048bc63-492e-3525-8a90-2e6a2a08b5c5> .
<https://data.datatourisme.fr/ced9e5ed-a082-37d4-84f7-7dff68a3fc4a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Neue Fahrradb\u00F6rse in Vire. Nutzen Sie die Gelegenheit, um eines zu kaufen oder sogar ein Zweirad abzugeben und direkt mit einem anderen weiterzufahren! Dieses Jahr gibt es eine Neuheit, die den Unterschied ausmachen wird: das Pack R\u00E9vision."@de .
<https://data.datatourisme.fr/ced9e5ed-a082-37d4-84f7-7dff68a3fc4a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Voglia di rimettervi in sella o di trovare una bici a un prezzo conveniente? Il Mercatino delle bici arriva a Vire, presso la sede della Maison du V\u00E9lo.\n\u00C8 l\u2019occasione ideale per dare una seconda vita alla vostra bicicletta o per trovare la vostra prossima compagna di viaggio a un prezzo accessibile. Volete vendere una bicicletta?"@it .
<https://data.datatourisme.fr/ced9e5ed-a082-37d4-84f7-7dff68a3fc4a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Zin om weer op de fiets te stappen of een fiets te vinden voor een zacht prijsje? De fietsbeurs komt naar Vire, in het pand van het Maison du V\u00E9lo.\nDit is de ideale gelegenheid om je fiets een tweede leven te geven of je volgende fietsgenoot te vinden voor een betaalbare prijs. Wil je een fiets verkopen?"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/ced9e5ed-a082-37d4-84f7-7dff68a3fc4a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Fancy getting back in the saddle or finding a bike at a bargain price? The Bike Exchange is coming to Vire, at the Maison du V\u00E9lo premises.\nIt\u2019s the perfect opportunity to give your bike a new lease of life or to find your next riding companion at an affordable price. Would you like to sell a bike?"@en .
<https://data.datatourisme.fr/ced9e5ed-a082-37d4-84f7-7dff68a3fc4a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Envie de vous remettre en selle ou de trouver un v\u00E9lo \u00E0 petit prix ? La Bourse aux v\u00E9los arrive \u00E0 Vire, au local de la Maison du V\u00E9lo.\nC'est l'occasion id\u00E9ale de donner une seconde vie \u00E0 votre v\u00E9lo ou de d\u00E9nicher votre prochain compagnon de route \u00E0 prix accessible. Vous souhaitez vendre un v\u00E9lo ?"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/ced9e5ed-a082-37d4-84f7-7dff68a3fc4a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "\u00BFTe apetece volver a montar en bici o encontrar una bicicleta a buen precio? La Feria de la Bicicleta llega a Vire, en las instalaciones de la Maison du V\u00E9lo.\nEs la ocasi\u00F3n ideal para darle una segunda vida a tu bicicleta o para encontrar tu pr\u00F3xima compa\u00F1era de viaje a un precio asequible. \u00BFQuieres vender una bicicleta?"@es .
<https://data.datatourisme.fr/ced9e5ed-a082-37d4-84f7-7dff68a3fc4a> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/ced9e5ed-a082-37d4-84f7-7dff68a3fc4a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Neue Fahrradb\u00F6rse in Vire. Nutzen Sie die Gelegenheit, um ein Fahrrad zu kaufen oder sogar ein Zweirad abzugeben und direkt mit einem neuen loszufahren! Dieses Jahr gibt es eine Neuheit, die den Unterschied ausmachen wird: das Pack R\u00E9vision.\nF\u00FCr nur 10? bereiten wir Ihr Fahrrad f\u00FCr den Verkauf vor mit :\nEinstellung von Bremsen & Schaltung - Komplette Klemmung - Leichte Enth\u00FCllung der Laufr\u00E4der\nAchtung: Abgabe der Fahrr\u00E4der vom 21. bis 24. Oktober von 9 bis 17 Uhr"@de .
<https://data.datatourisme.fr/ced9e5ed-a082-37d4-84f7-7dff68a3fc4a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\u00BFTe apetece volver a montar en bici o encontrar una bicicleta a buen precio? La Feria de la Bicicleta llega a Vire, en las instalaciones de la Maison du V\u00E9lo.\nEs la ocasi\u00F3n ideal para darle una segunda vida a tu bicicleta o para encontrar tu pr\u00F3xima compa\u00F1era de viaje a un precio asequible. \u00BFQuieres vender una bicicleta? Tr\u00E1ela del 25 al 27 de noviembre, de 9:00 a 17:00. Un consejo: piensa en el paquete de revisi\u00F3n antes de dejarla (10 euros).\n\u00BFBuscas una bicicleta? Ven a descubrir las bicicletas que se ponen a la venta del 25 de noviembre al 4 de diciembre, de 9:00 a 18:00."@es .
<https://data.datatourisme.fr/ced9e5ed-a082-37d4-84f7-7dff68a3fc4a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Voglia di rimettervi in sella o di trovare una bici a un prezzo conveniente? Il Mercatino delle bici arriva a Vire, presso la sede della Maison du V\u00E9lo.\n\u00C8 l\u2019occasione ideale per dare una seconda vita alla vostra bicicletta o per trovare il vostro prossimo compagno di viaggio a un prezzo accessibile. Volete vendere una bicicletta? Portatela dal 25 al 27 novembre, dalle 9:00 alle 17:00. Un consiglio: pensate al pacchetto revisione prima di consegnarla (10 euro)\nCercate una bicicletta? Venite a scoprire le biciclette in vendita dal 25 novembre al 4 dicembre, dalle 9:00 alle 18:00."@it .
<https://data.datatourisme.fr/ced9e5ed-a082-37d4-84f7-7dff68a3fc4a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Zin om weer op de fiets te stappen of een fiets te vinden voor een zacht prijsje? De fietsbeurs komt naar Vire, in het pand van het Maison du V\u00E9lo.\nDit is de ideale gelegenheid om je fiets een tweede leven te geven of je volgende fietsgenoot te vinden voor een betaalbare prijs. Wilt u een fiets verkopen? Breng hem dan langs van 25 tot en met 27 november, van 9.00 tot 17.00 uur. Slim: denk aan het onderhoudspakket voordat u de fiets inlevert (10 euro)\nBent u op zoek naar een fiets? Kom dan van 25 november tot en met 4 december, van 9.00 tot 18.00 uur, het aanbod aan te koop aangeboden fietsen bekijken."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/ced9e5ed-a082-37d4-84f7-7dff68a3fc4a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Envie de vous remettre en selle ou de trouver un v\u00E9lo \u00E0 petit prix ? La Bourse aux v\u00E9los arrive \u00E0 Vire, au local de la Maison du V\u00E9lo.\nC'est l'occasion id\u00E9ale de donner une seconde vie \u00E0 votre v\u00E9lo ou de d\u00E9nicher votre prochain compagnon de route \u00E0 prix accessible. Vous souhaitez vendre un v\u00E9lo ? D\u00E9posez-le du 25 au 27 novembre, de 9h \u00E0 17h. Malin : pensez au pack r\u00E9vision avant le d\u00E9p\u00F4t (10 euros)\nVous cherchez un v\u00E9lo ? Venez d\u00E9couvrir les v\u00E9los propos\u00E9s \u00E0 la vente du 25 novembre au 4 d\u00E9cembre, de 9h \u00E0 18h."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/ced9e5ed-a082-37d4-84f7-7dff68a3fc4a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Fancy getting back in the saddle or finding a bike at a bargain price? The Bike Exchange is coming to Vire, at the Maison du V\u00E9lo premises.\nIt\u2019s the perfect opportunity to give your bike a new lease of life or to find your next cycling companion at an affordable price. Want to sell a bike? Drop it off between 25 and 27 November, from 9am to 5pm. Top tip: consider the service pack before dropping it off (10 euros)\nLooking for a bike? Come and browse the bikes on sale from 25 November to 4 December, from 9 am to 6 pm."@en .
<https://data.datatourisme.fr/30/63291650-592e-34af-8014-366706e821f7> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/ced9e5ed-a082-37d4-84f7-7dff68a3fc4a> .
<https://data.datatourisme.fr/30/63291650-592e-34af-8014-366706e821f7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/ced9e5ed-a082-37d4-84f7-7dff68a3fc4a> .