data:ced664b3-56f8-3979-aa0d-21430f97b8b8
Description

Italien (Italie) Dal 2012, il dipartimento delle Landes, la Communauté de Communes du Pays de Villeneuve en Armagnac Landais, il Comune di Villeneuve de Marsan e la compagnia Le Théâtre des Deux Mains collaborano per organizzare un evento a livello di dipartimento chiamato "Les Rencontres Théâtrales".

Anglais Since 2012, the Département des Landes, the Communauté de Communes du Pays de Villeneuve en Armagnac Landais, the Commune de Villeneuve de Marsan and the company Le Théâtre des Deux Mains have joined forces to organize a department-wide event called "Les Rencontres Théâtrales".

Néerlandais (Pays-Bas) Sinds 2012 werken het departement Landes, de Communauté de Communes du Pays de Villeneuve en Armagnac Landais, de gemeente Villeneuve de Marsan en het bedrijf Le Théâtre des Deux Mains samen aan de organisatie van een departementaal evenement met de naam "Les Rencontres Théâtrales".

Français (France) Depuis 2012, le Département des Landes, la Communauté de Communes du Pays de Villeneuve en Armagnac Landais, la Commune de Villeneuve de Marsan et la compagnie Le Théâtre des Deux Mains s'associent pour l'organisation d'un événement d'envergure départementale "les Rencontres Théâtrales".

Espagnol Desde 2012, el departamento de Las Landas, la Communauté de Communes du Pays de Villeneuve en Armagnac Landais, la Commune de Villeneuve de Marsan y la compañía Le Théâtre des Deux Mains colaboran en la organización de un evento de ámbito departamental denominado "Les Rencontres Théâtrales".

Néerlandais (Pays-Bas) Sinds 2012 werken het departement Landes, de Communauté de Communes du Pays de Villeneuve en Armagnac Landais, de gemeente Villeneuve de Marsan en het gezelschap Le Théâtre des Deux Mains samen om een departementaal evenement te organiseren, de "Rencontres Théâtrales des collégiens et lycéens des Landes".
Gedurende 4 dagen nodigen de Rencontres Théâtrales leerlingen uit Landes uit om samen te komen in theatergroepen of klassen van verschillende Landes middelbare scholen om hun gemeenschappelijke passie voor theater te delen.

Anglais Since 2012, the Département des Landes, the Communauté de Communes du Pays de Villeneuve en Armagnac Landais, the Commune de Villeneuve de Marsan and the company Le Théâtre des Deux Mains have joined forces to organize a department-wide event, the "Rencontres Théâtrales des collégiens et lycéens des Landes".
Over 4 days, the Rencontres Théâtrales invite Landes students in theater groups or classes from different Landes secondary schools to share their common passion for theater.

Français (France) Depuis 2012, le Département des Landes, la Communauté de Communes du Pays de Villeneuve en Armagnac Landais, la Commune de Villeneuve de Marsan et la compagnie Le Théâtre des Deux Mains s'associent pour l'organisation d'un événement d'envergure départementale "les Rencontres Théâtrales des collégiens et lycéens des Landes".
Durant 6 jours, les Rencontres Théâtrales invitent les élèves landais réunis en groupe de théâtre ou par classe des différents établissements scolaires du second degré landais à partager leur passion commune autour du Théâtre.

Italien (Italie) Dal 2012, il dipartimento delle Landes, la Communauté de Communes du Pays de Villeneuve en Armagnac Landais, il Comune di Villeneuve de Marsan e la compagnia Le Théâtre des Deux Mains collaborano per organizzare un evento a livello di dipartimento, i "Rencontres Théâtrales des collégiens et lycéens des Landes".
Per 6 giorni, i Rencontres Théâtrales invitano gli studenti delle Landes a riunirsi in gruppi teatrali o classi di diverse scuole secondarie delle Landes per condividere la loro comune passione per il teatro.

Allemand (Allemagne) Seit 2012 organisieren das Département Landes, die Communauté de Communes du Pays de Villeneuve en Armagnac Landais, die Gemeinde Villeneuve de Marsan und die Theatergruppe Le Théâtre des Deux Mains gemeinsam eine Veranstaltung von departementaler Bedeutung, die "Rencontres Théâtrales des collégiens et lycéens des Landes" (Theatertreffen der Schüler und Schülerinnen der Landes).
Vier Tage lang laden die Rencontres Théâtrales Schülerinnen und Schüler aus dem Departement Landes ein, die in Theatergruppen oder Klassen aus verschiedenen Schulen des Departements Landes zusammenkommen, um ihre gemeinsame Leidenschaft für das Theater zu teilen.