data:cecda108-1ce6-36f4-a6e9-4c657964364f
Description

Néerlandais (Pays-Bas) De oudst bekende oorsprong van dit landgoed gaat terug op een kasteel dat eigendom was van Robert II, graaf van Artois, wiens dochter Mahaut het in 1303 erfde, waarna zij de landerijen omvormde tot een prinselijke residentieE8re in de 14e eeuw.

Italien (Italie) L'origine più antica conosciuta di questa tenuta risale a un castello di proprietà di Roberto II, conte d'Artois, di cui la figlia Mahaut ereditò le terre nel 1303, prima di trasformarle in una dimora principescaE8 nel XIV secolo.

Espagnol El origen más antiguo que se conoce de esta finca se remonta a un hotel propiedad de Roberto II, conde de Artois, cuya hija Mahaut heredó en 1303 antes de convertir las tierras en una residencia principescaE8re en el siglo XIV.

Anglais The earliest known origin of this estate dates back to a manor owned by Robert II, Count of Artois, whose daughter Mahaut inherited it in 1303 before transforming the lands into a princely residenceE8re in the 14th century.

Allemand (Allemagne) Die älteste bekannte Urkunde zu diesem Anwesen geht auf ein Gasthaus zurück, das Robert II., Graf von Artois, gehörte; dessen Tochter Mahaut es 1303 erbte und die Ländereien anschließend im 14. Jahrhundert in einen fürstlichen Wohnsitz umwandelteE8re im 14. Jahrhundert.