. . . . "Una bodega de vinos y otra de champ\u00E1n\nM\u00E1s de 550 vinos y champagnes por descubrir\nNumerosas referencias de reservas de vino disponibles en 3, 5 o 10 litros.\nUna bodega de licores con m\u00E1s de 200 referencias de whiskies y rones de todos los or\u00EDgenes, destilados (ginebra, co\u00F1ac, armagnac...).\nUna bodega de cerveza con m\u00E1s de 150 referencias de cervezas embotelladas, en barriles de 30L y mini barriles de 6L.\nPr\u00E9stamo de grifos de cerveza.\nY una amplia gama de productos ecol\u00F3gicos, biodin\u00E1micos y naturales"@es . "Een wijnkelder en een champagnekelder\nMeer dan 550 wijnen en champagnes om te ontdekken!\nTalrijke referenties van wijnreserves beschikbaar in 3, 5 of 10 liter.\nEen wijnkelder met meer dan 200 referenties van whisky's en rum van allerlei herkomst, sterke dranken (Gin, Cognac, Armagnac...).\nEen bierkelder met meer dan 150 referenties aan flessenbieren, in vaten van 30 liter en minivaten van 6 liter.\nUitleen van biertaps.\nEn een breed scala aan biologische, biodynamische en natuurlijke producten"@nl . "A wine cellar & a champagne cellar\nMore than 550 wines and champagnes to discover!\nNumerous references of Wine Reserves available in 3, 5 or 10 litres.\nA spirits cellar with more than 200 references of whiskies and rums of all origins, spirits (Gin, Cognac, Armagnac...).\nA beer cellar with more than 150 references of bottled beers, in 30L kegs and 6L mini kegs.\nLoan of beer taps.\nAnd a wide range of organic, biodynamic and natural products"@en . "Una cantina per i vini e una per lo champagne\nPi\u00F9 di 550 vini e champagne da scoprire!\nNumerose referenze di Riserve di vino disponibili in 3, 5 o 10 litri.\nUna cantina di liquori con pi\u00F9 di 200 referenze di whisky e rum di tutte le origini, liquori (Gin, Cognac, Armagnac...).\nUna cantina con pi\u00F9 di 150 referenze di birre in bottiglia, in fusti da 30L e mini-fusti da 6L.\nPrestito di spine di birra.\nE un'ampia gamma di prodotti biologici, biodinamici e naturali"@it . "Une cave \u00E0 vins & une cave \u00E0 champagnes\nPlus de 550 vins et champagnes \u00E0 d\u00E9couvrir !\nNombreuses r\u00E9f\u00E9rences de R\u00E9serves \u00E0 Vin disponibles en 3, 5 ou 10 litres.\nUne cave \u00E0 spiritueux avec plus de 200 r\u00E9f\u00E9rences de whiskies et de rhums de toutes origines, de spiritueux (Gin, Cognac, Armagnac...).\nUne cave \u00E0 bi\u00E8res avec plus de 150 r\u00E9f\u00E9rences de bi\u00E8res en bouteille, en f\u00FBts de 30 L et mini-f\u00FBts de 6 L.\nPr\u00EAt de tireuses \u00E0 bi\u00E8res.\nEt une large gamme de produits Bio, en Biodynamie et Nature"@fr . "Ein Weinkeller & ein Champagnerkeller.\nMehr als 550 Weine und Champagner zum Entdecken!\nZahlreiche Referenzen von Weinreservaten, die in 3, 5 oder 10 Litern erh\u00E4ltlich sind.\nEin Spirituosenkeller mit \u00FCber 200 Referenzen an Whiskys und Rum aus allen Herkunftsl\u00E4ndern, Spirituosen (Gin, Cognac, Armagnac...).\nEin Bierkeller mit \u00FCber 150 verschiedenen Biersorten in Flaschen, 30-Liter-F\u00E4ssern und 6-Liter-Minif\u00E4ssern.\nVerleih von Bierzapfanlagen.\nUnd eine breite Palette an Bio-, biodynamischen und Naturprodukten."@de . . .