. . . . . . "Videospielrunden mit der Familie oder mit Freunden, Turniere, Kreativ-Workshops oder auch gemeinsame Abenteuerspiele? Die Mediathek bietet verschiedene Veranstaltungen rund um das Thema Gaming an, um das Videospielen zu einem gemeinschaftlichen und geselligen Erlebnis zu machen. Ebenfalls auf dem Programm: eine Auswahl an Indie-Spielen mit einzigartigen und \u00FCberraschenden Spielwelten, ganz zu schweigen von den gro\u00DFen Klassikern der Videospielwelt!\n\nAnmeldung w\u00E4hrend der buchbaren Zeitfenster (1 Stunde) \u2013 Vom 24. November bis zum 21. Januar 2027"@de . "Video game sessions with family or friends, tournaments, creative workshops, or even adventure games to enjoy together? The media library offers a variety of gaming-related activities to turn video gaming into a fun, social experience for everyone. Also on the program: a selection of independent titles with unique and surprising worlds, not to mention the all-time video game classics!\n\nRegistration required during bookable time slots (1 hour each) \u2013 November 24 through January 21, 2027"@en . "Sessioni di videogiochi in famiglia o con gli amici, tornei, laboratori creativi o giochi d\u2019avventura da condividere? La mediateca propone diverse attivit\u00E0 dedicate al mondo dei videogiochi, per trasformare il videogioco in un\u2019esperienza collettiva e conviviale. In programma anche: una selezione di produzioni indipendenti con universi singolari e sorprendenti, senza dimenticare i grandi classici dei videogiochi!\n\nSu prenotazione durante le fasce orarie disponibili (1 ora) - Dal 24 novembre al 21 gennaio 2027"@it . "Videogamesessies met familie of vrienden, toernooien, creatieve workshops of avonturengames om samen te beleven? De mediatheek biedt verschillende activiteiten rondom gaming aan, om van videogamen een gezellige ervaring voor iedereen te maken. Ook op het programma: een selectie van onafhankelijke producties met unieke en verrassende werelden, en natuurlijk de grote klassiekers uit de videogamewereld!\n\nInschrijven is verplicht tijdens de reserveerbare tijdsvakken (1 uur) \u2013 Van 24 november tot 21 januari 2027"@nl . "\u00BFSesiones de videojuegos en familia o con amigos, torneos, talleres creativos o incluso juegos de aventura para compartir? La mediateca ofrece diversas actividades relacionadas con los videojuegos, para convertir el juego en una experiencia colectiva y agradable. El programa incluye adem\u00E1s una selecci\u00F3n de producciones independientes con universos singulares y sorprendentes, \u00A1sin olvidar los grandes cl\u00E1sicos de los videojuegos!\n\nEs necesario inscribirse durante los franjas horarias reservables (1 hora) - Del 24 de noviembre al 21 de enero de 2027"@es . "Des sessions de jeux vid\u00E9o en famille ou entre amis, des tournois, des ateliers de cr\u00E9ation ou encore des jeux d\u2019aventure \u00E0 partager\u2026 La m\u00E9diath\u00E8que propose diff\u00E9rentes animations autour du gaming, pour faire du jeu vid\u00E9o une exp\u00E9rience collective et conviviale. Au programme \u00E9galement : une s\u00E9lection de productions ind\u00E9pendantes aux univers singuliers et \u00E9tonnants, sans oublier les grands incontournables du jeu vid\u00E9o !\n\nSur inscription durant les cr\u00E9neaux r\u00E9servables (1/heure) - Du 24 novembre au 21 janvier 2027"@fr . . .