"Come and discover our GourmetBar that puts Italy in the spotlight. Our chef offers you homemade dishes and a selection of burgers. A simple and authentic cuisine in a casual and design setting."@en . "El Novotel Caf\u00E9 ofrece una cocina contempor\u00E1nea."@es . "Het Novotel Caf\u00E9 serveert hedendaagse gerechten."@nl . "Entdecken Sie unsere GourmetBar, in der Italien im Mittelpunkt steht. Unser K\u00FCchenchef bietet Ihnen hausgemachte Gerichte sowie eine Auswahl an Burgern. Eine einfache und authentische K\u00FCche in einem entspannten und designorientierten Rahmen."@de . "Venite a scoprire il nostro GourmetBar che mette l'Italia sotto i riflettori. Il nostro chef vi offre piatti fatti in casa e una selezione di hamburger. Una cucina semplice e autentica in un ambiente rilassato e di design."@it . "Apr\u00E8s une visite d'Orl\u00E9ans ou une longue marche en for\u00EAt, accordez-vous une pause bien m\u00E9rit\u00E9e dans notre restaurant. Au Lina, vous serez re\u00E7u chaleureusement par notre \u00E9quipe et profiterez d'une vue sur les environs verdoyants."@fr . "Come and discover our GourmetBar that puts Italy in the spotlight. Our chef offers you homemade dishes and a selection of burgers. A simple and authentic cuisine in a casual and design setting."@en . "El Novotel Caf\u00E9 ofrece una cocina contempor\u00E1nea."@es . "Het Novotel Caf\u00E9 serveert hedendaagse gerechten."@nl . "Entdecken Sie unsere GourmetBar, in der Italien im Mittelpunkt steht. Unser K\u00FCchenchef bietet Ihnen hausgemachte Gerichte sowie eine Auswahl an Burgern. Eine einfache und authentische K\u00FCche in einem entspannten und designorientierten Rahmen."@de . "Venite a scoprire il nostro GourmetBar che mette l'Italia sotto i riflettori. Il nostro chef vi offre piatti fatti in casa e una selezione di hamburger. Una cucina semplice e autentica in un ambiente rilassato e di design."@it . "Apr\u00E8s une visite d'Orl\u00E9ans ou une longue marche en for\u00EAt, accordez-vous une pause bien m\u00E9rit\u00E9e dans notre restaurant. Au Lina, vous serez re\u00E7u chaleureusement par notre \u00E9quipe et profiterez d'une vue sur les environs verdoyants."@fr . . "El Novotel Caf\u00E9 ofrece una cocina contempor\u00E1nea."@es . "Het Novotel Caf\u00E9 serveert hedendaagse gerechten."@nl . "Apr\u00E8s une visite d'Orl\u00E9ans ou une longue marche en for\u00EAt, accordez-vous une pause bien m\u00E9rit\u00E9e dans notre restaurant. Au Lina, vous serez re\u00E7u chaleureusement par notre \u00E9quipe et profiterez d'une vue sur les environs verdoyants. Notre menu change au gr\u00E9 des saisons pour vous offrir le meilleur des produits frais. Restauration \u00E0 toute heure pour combler toutes vos envies. Savourez un moment d'\u00E9vasion au restaurant, au bar, en terrasse ou en chambre.\nNotre chef privil\u00E9gie les circuits courts, avec une cuisine bistronomique fran\u00E7aise aux accents italiens. Ne manquez aucun de nos \u00E9v\u00E8nements : brunch \u00E0 la demande le week-end, barbecues, afterworks ou encore concerts. Au Lina, il y a toujours des occasions de se divertir !"@fr . "Venite a scoprire il nostro GourmetBar che mette l'Italia sotto i riflettori. Il nostro chef vi offre piatti fatti in casa e una selezione di hamburger. Cucina semplice e autentica in un ambiente rilassato e di design. Mangiate come volete, quando volete. Una cucina semplice, gustosa, sana ed equilibrata. Catering in qualsiasi momento per soddisfare tutti i vostri desideri. Godetevi un momento di evasione al ristorante, al bar, sulla terrazza o in camera."@it . "Entdecken Sie unsere GourmetBar, in der Italien im Mittelpunkt steht. Unser K\u00FCchenchef bietet Ihnen hausgemachte Gerichte sowie eine Auswahl an Burgern. Eine einfache und authentische K\u00FCche in einem entspannten und designorientierten Rahmen. Essen, wie man will, wann man will. Eine einfache und schmackhafte, gesunde und ausgewogene K\u00FCche. Essen zu jeder Tageszeit, um all Ihre W\u00FCnsche zu erf\u00FCllen. Genie\u00DFen Sie einen Moment der Flucht aus dem Alltag im Restaurant, an der Bar, auf der Terrasse oder im Zimmer."@de . "Come and discover our GourmetBar that puts Italy in the spotlight. Our chef offers you homemade dishes and a selection of burgers. A simple and authentic cuisine in a casual and design setting. Eat how you want, when you want. A simple and tasty, healthy and balanced cuisine. Catering at any time to satisfy all your desires. Enjoy a moment of escape in the restaurant, bar, terrace or room."@en . . .