Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol ¡Vuelven los «Jueves de verano», organizados por el Ayuntamiento de Tournus!
Esta semana, nos vemos en el Ternucio para el concierto de Tiny Shuttle, un dúo de pop-folk que explora los caminos creativos de la imaginación, impulsado por dos voces que vendrán a despertar tus emociones. Una alquimia sonora que fusiona la tradición acústica y la modernidad electrónica con una energía irresistible y personalidades muy pintorescas.
Entrada libre. Apertura de puertas a partir de las 19:00 h. Bar y aperitivos en el local.
Esta semana, nos vemos en el Ternucio para el concierto de Tiny Shuttle, un dúo de pop-folk que explora los caminos creativos de la imaginación, impulsado por dos voces que vendrán a despertar tus emociones. Una alquimia sonora que fusiona la tradición acústica y la modernidad electrónica con una energía irresistible y personalidades muy pintorescas.
Entrada libre. Apertura de puertas a partir de las 19:00 h. Bar y aperitivos en el local.
Italien (Italie) I "Giovedì d'estate", organizzati dal Comune di Tournus, tornano!
Questa settimana, appuntamento al Ternucio per il concerto dei Tiny Shuttle, un duo pop-folk che esplora i meandri dell’immaginario, accompagnato da due voci pronte a catturare i vostri sentimenti. Un'alchimia sonora che fonde la tradizione acustica e la modernità elettronica con un'energia irresistibile e personalità dai mille colori.
Ingresso libero. Apertura porte dalle 19:00. Bar e snack disponibili in loco.
Questa settimana, appuntamento al Ternucio per il concerto dei Tiny Shuttle, un duo pop-folk che esplora i meandri dell’immaginario, accompagnato da due voci pronte a catturare i vostri sentimenti. Un'alchimia sonora che fonde la tradizione acustica e la modernità elettronica con un'energia irresistibile e personalità dai mille colori.
Ingresso libero. Apertura porte dalle 19:00. Bar e snack disponibili in loco.
Allemand (Allemagne) Die von der Gemeinde Tournus organisierten „Sommerdonnerstage“ sind wieder da!
Diese Woche geht es ins Ternucio zum Konzert von Tiny Shuttle, einem Pop-Folk-Duo, das die Höhen der Fantasie erkundet – getragen von zwei Stimmen, die Ihre Gefühle ansprechen. Eine klangliche Alchemie, die akustische Tradition und elektronische Moderne mit unwiderstehlicher Energie und farbenfrohen Persönlichkeiten verschmilzt.
Eintritt frei. Einlass ab 19 Uhr. Getränke und kleine Snacks vor Ort.
Diese Woche geht es ins Ternucio zum Konzert von Tiny Shuttle, einem Pop-Folk-Duo, das die Höhen der Fantasie erkundet – getragen von zwei Stimmen, die Ihre Gefühle ansprechen. Eine klangliche Alchemie, die akustische Tradition und elektronische Moderne mit unwiderstehlicher Energie und farbenfrohen Persönlichkeiten verschmilzt.
Eintritt frei. Einlass ab 19 Uhr. Getränke und kleine Snacks vor Ort.
Néerlandais (Pays-Bas) De "Jeudis de l'%E9t%E9", georganiseerd door de gemeente Tournus, zijn terug!
Kom deze week naar het Ternucio voor het concert van Tiny Shuttle, een pop-folkduo dat de creatieve paden van de verbeelding verkent, gedragen door twee stemmen die je gevoelens weten te raken. Een klankcombinatie die akoestische traditie en elektronische moderniteit samenbrengt met een onweerstaanbare energie en kleurrijke persoonlijkheden.
Gratis toegang. Deuren open vanaf 19.00 uur. Bar en lichte versnaperingen ter plaatse.
Kom deze week naar het Ternucio voor het concert van Tiny Shuttle, een pop-folkduo dat de creatieve paden van de verbeelding verkent, gedragen door twee stemmen die je gevoelens weten te raken. Een klankcombinatie die akoestische traditie en elektronische moderniteit samenbrengt met een onweerstaanbare energie en kleurrijke persoonlijkheden.
Gratis toegang. Deuren open vanaf 19.00 uur. Bar en lichte versnaperingen ter plaatse.
Anglais The “Summer Thursdays”, organised by the Municipality of Tournus, are back!
This week, head to the Ternucio for a concert by Tiny Shuttle, a pop-folk duo who explore the winding paths of the imagination, carried by two voices that will stir your emotions. A sonic alchemy that blends acoustic tradition with electronic modernity, featuring irresistible energy and colourful personalities.
Free entry. Doors open at 7.00 pm. Refreshments and light snacks available on site.
This week, head to the Ternucio for a concert by Tiny Shuttle, a pop-folk duo who explore the winding paths of the imagination, carried by two voices that will stir your emotions. A sonic alchemy that blends acoustic tradition with electronic modernity, featuring irresistible energy and colourful personalities.
Free entry. Doors open at 7.00 pm. Refreshments and light snacks available on site.
Français (France) Les "Jeudis de l'été", organisés par la Commune de Tournus, sont de retour !
Cette semaine, rendez-vous au Ternucio pour le concert de Tiny Shuttle, un duo pop-folk qui explore les chemins de crête de l'imaginaire, porté par deux voix venues cueillir vos sentiments. Une alchimie sonore qui fusionne tradition acoustique et modernité électronique avec une énergie irrésistible et des personnalités hautes en couleur.
Entrée libre. Accueil dès 19h. Buvette et petite restauration sur place.
Cette semaine, rendez-vous au Ternucio pour le concert de Tiny Shuttle, un duo pop-folk qui explore les chemins de crête de l'imaginaire, porté par deux voix venues cueillir vos sentiments. Une alchimie sonore qui fusionne tradition acoustique et modernité électronique avec une énergie irrésistible et des personnalités hautes en couleur.
Entrée libre. Accueil dès 19h. Buvette et petite restauration sur place.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty