"For a stay or a weekend, as a couple, \"La Maisonnette\" will be perfect! La Maisonnette is a g\u00EEte, for two people\nThis single-storey F1 type accommodation with covered terrace is fully equipped with rustic furniture in solid oak."@en . "Pour un s\u00E9jour ou un week-end, en couple, \"La Maisonnette\" sera parfaite ! La Maisonnette est un g\u00EEte, pour deux personnes \nCe logement type F1 de plain-pied avec terrasse couverte, est enti\u00E8rement pourvu d'un mobilier rustique en ch\u00EAne massif."@fr . "Voor een verblijf of een weekend, met z'n twee\u00EBn, zal \"La Maisonnette\" perfect zijn! La Maisonnette is een g\u00EEte voor twee personen\nDit gelijkvloerse appartement met een overdekt terras is volledig ingericht met rustieke massief eiken meubelen."@nl . "\u00A1Para una estancia o un fin de semana, en pareja, \"La Maisonnette\" ser\u00E1 perfecta! La Maisonnette es una casa rural para dos personas\nEste piso de una planta con terraza cubierta est\u00E1 totalmente amueblado con muebles r\u00FAsticos de roble macizo."@es . "Per un soggiorno o un weekend, in coppia, \"La Maisonnette\" sar\u00E0 perfetta! La Maisonnette \u00E8 un g\u00EEte per due persone\nQuesto appartamento a un piano con terrazza coperta \u00E8 completamente arredato con mobili rustici in rovere massiccio."@it . "F\u00FCr einen Aufenthalt oder ein Wochenende, zu zweit, wird \"La Maisonnette\" perfekt sein! La Maisonnette ist eine Unterkunft, f\u00FCr zwei Personen\nDiese Unterkunft vom Typ F1, ebenerdig mit \u00FCberdachter Terrasse, ist komplett mit rustikalen M\u00F6beln aus massiver Eiche ausgestattet."@de . "For a stay or a weekend, as a couple, \"La Maisonnette\" will be perfect! La Maisonnette is a g\u00EEte, for two people\nThis single-storey F1 type accommodation with covered terrace is fully equipped with rustic furniture in solid oak."@en . "Pour un s\u00E9jour ou un week-end, en couple, \"La Maisonnette\" sera parfaite ! La Maisonnette est un g\u00EEte, pour deux personnes \nCe logement type F1 de plain-pied avec terrasse couverte, est enti\u00E8rement pourvu d'un mobilier rustique en ch\u00EAne massif."@fr . "Voor een verblijf of een weekend, met z'n twee\u00EBn, zal \"La Maisonnette\" perfect zijn! La Maisonnette is een g\u00EEte voor twee personen\nDit gelijkvloerse appartement met een overdekt terras is volledig ingericht met rustieke massief eiken meubelen."@nl . "\u00A1Para una estancia o un fin de semana, en pareja, \"La Maisonnette\" ser\u00E1 perfecta! La Maisonnette es una casa rural para dos personas\nEste piso de una planta con terraza cubierta est\u00E1 totalmente amueblado con muebles r\u00FAsticos de roble macizo."@es . "Per un soggiorno o un weekend, in coppia, \"La Maisonnette\" sar\u00E0 perfetta! La Maisonnette \u00E8 un g\u00EEte per due persone\nQuesto appartamento a un piano con terrazza coperta \u00E8 completamente arredato con mobili rustici in rovere massiccio."@it . "F\u00FCr einen Aufenthalt oder ein Wochenende, zu zweit, wird \"La Maisonnette\" perfekt sein! La Maisonnette ist eine Unterkunft, f\u00FCr zwei Personen\nDiese Unterkunft vom Typ F1, ebenerdig mit \u00FCberdachter Terrasse, ist komplett mit rustikalen M\u00F6beln aus massiver Eiche ausgestattet."@de . . "Pour un s\u00E9jour ou un week-end, en couple, \"La Maisonnette\" sera parfaite ! La Maisonnette est un g\u00EEte, pour deux personnes \nCe logement type F1 de plain-pied avec terrasse couverte, est enti\u00E8rement pourvu d'un mobilier rustique en ch\u00EAne massif. Ce g\u00EEte pour un couple est dot\u00E9 d'une chambre avec lit 140 x 190 TV HD avec lecteur DVD, acc\u00E8s WiFi. Les draps sont fournis le lit est fait \u00E0 l'arriv\u00E9e. Un \u00E9quipement B\u00E9b\u00E9 (Lit pliant, Chaise haute, Matelas \u00E0 langer) est mis \u00E0 disposition sur demande. La salle d'eau est \u00E9quip\u00E9e d'une cabine de douche avec robinet thermostatique, meuble vasque, s\u00E8che serviette, s\u00E8che cheveux. Le linge de toilette peut \u00EAtre lou\u00E9 sur demande."@fr . "Voor een verblijf of een weekend, met z'n twee\u00EBn, zal \"La Maisonnette\" perfect zijn! La Maisonnette is een g\u00EEte voor twee personen\nDit gelijkvloerse appartement met een overdekt terras is volledig ingericht met rustieke massief eiken meubelen. Deze g\u00EEte voor een stel heeft een slaapkamer met een bed van 140 x 190, HDTV met DVD-speler en WiFi. Lakens zijn aanwezig en het bed is opgemaakt bij aankomst. Babyspullen (opklapbed, kinderstoel, aankleedkussen) zijn beschikbaar op aanvraag. De badkamer is uitgerust met een douchecabine met thermostaatkraan, wastafelmeubel, handdoekdroger, haardroger. Handdoeken kunnen op verzoek gehuurd worden."@nl . "For a stay or a weekend, as a couple, \"La Maisonnette\" will be perfect! La Maisonnette is a g\u00EEte, for two people\nThis single-storey F1 type accommodation with covered terrace is fully equipped with rustic furniture in solid oak. This lodging for a couple is equipped with a bedroom with bed 140 x 190 HD TV with DVD player, WiFi access. Sheets are provided and the bed is made on arrival. Baby equipment (folding bed, high chair, changing mattress) is available on request. The bathroom is equipped with a shower cubicle with thermostatic tap, basin, towel dryer, hair dryer. Bathroom linen can be rented on request."@en . "\u00A1Para una estancia o un fin de semana, en pareja, \"La Maisonnette\" ser\u00E1 perfecta! La Maisonnette es una casa rural para dos personas\nEste piso de una planta con terraza cubierta est\u00E1 totalmente equipado con muebles r\u00FAsticos de roble macizo. Esta casa rural para una pareja tiene un dormitorio con una cama de 140 x 190, televisi\u00F3n de alta definici\u00F3n con reproductor de DVD y acceso WiFi. Se proporcionan las s\u00E1banas y se hace la cama a la llegada. El equipamiento para beb\u00E9s (cama plegable, trona, cambiador) est\u00E1 disponible bajo petici\u00F3n. El ba\u00F1o est\u00E1 equipado con una cabina de ducha con grifo termost\u00E1tico, mueble de lavabo, secador de toallas, secador de pelo. Las toallas se pueden alquilar bajo petici\u00F3n."@es . "Per un soggiorno o un weekend, in coppia, \"La Maisonnette\" sar\u00E0 perfetta! La Maisonnette \u00E8 un alloggio per due persone\nQuesto appartamento a un piano con terrazza coperta \u00E8 completamente attrezzato con mobili rustici in rovere massiccio. Questo alloggio per una coppia dispone di una camera con letto 140 x 190, TV HD con lettore DVD e accesso WiFi. Le lenzuola sono fornite e il letto viene rifatto all'arrivo. Le attrezzature per bambini (letto pieghevole, seggiolone, fasciatoio) sono disponibili su richiesta. Il bagno \u00E8 dotato di box doccia con rubinetto termostatico, lavabo d'arredo, asciugamano, asciugacapelli. Gli asciugamani possono essere noleggiati su richiesta."@it . "F\u00FCr einen Aufenthalt oder ein Wochenende, zu zweit, wird \"La Maisonnette\" perfekt sein! La Maisonnette ist eine Unterkunft, f\u00FCr zwei Personen\nDiese Unterkunft vom Typ F1, ebenerdig mit \u00FCberdachter Terrasse, ist komplett mit rustikalen M\u00F6beln aus massiver Eiche ausgestattet. Diese Unterkunft f\u00FCr ein Paar verf\u00FCgt \u00FCber ein Schlafzimmer mit Bett 140 x 190 HDTV mit DVD-Player, WiFi-Zugang. Die Bettw\u00E4sche wird gestellt und das Bett wird bei der Ankunft gemacht. Eine Babyausstattung (Klappbett, Hochstuhl, Wickelauflage) wird auf Anfrage zur Verf\u00FCgung gestellt. Das Badezimmer ist mit einer Duschkabine mit Thermostatventil, Waschtisch, Handtuchtrockner und Haartrockner ausgestattet. Handt\u00FCcher k\u00F6nnen auf Anfrage ausgeliehen werden."@de . . .