data:ce96a908-6f0e-37dd-bca4-2ad4e1f61b17
Description

Anglais The Sainte-Anne Chapel invites you to discover part of the exhibition “Art Through the Chapels,” featuring 16 artists in 12 chapels across the Guérande Peninsula from September 1 to September 27%A0
The exhibition is a cultural event taking place in the La Baule-Presqu’île de Guérande area, bringing together contemporary art and architectural heritage by showcasing works in chapels.
The goal? To offer a unique way to explore the region, moving from chapel to chapel, %E0 through works by nationally and internationally renowned artists who exhibit paintings, sculptures, watercolors, and pastels to create a unique encounter between sacred heritage and modern art, %E0 which visitors can explore freely via marked trails.

Néerlandais (Pays-Bas) De Sainte-Anne-kapel heet u welkom om een deel van de tentoonstelling „L’Art au gré des chapelles“ te ontdekken, waar 16 kunstenaars van 1 september tot en met 27 september in 12 kapellen op het schiereiland van Guérande te zien zijn%A0
De tentoonstelling is een cultureel evenement dat plaatsvindt in La Baule-Préqu'île de Guérande en een ontmoeting biedt tussen hedendaagse kunst en architectonisch erfgoed, waarbij kapellen als tentoonstellingsruimtes worden gebruikt.
Het doel? Een originele ontdekkingstocht door het gebied bieden, van kapel naar kapel, %E0 aan de hand van werken van nationaal en internationaal gerenommeerde kunstenaars die schilderijen, sculpturen, aquarellen en pasteltekeningen tentoonstellen om een unieke ontmoeting tussen sacraal erfgoed en moderne kunst te bieden, %E0 die vrij verkend kan worden via gemarkeerde routes.

Allemand (Allemagne) Die Kapelle Sainte-Anne lädt Sie ein, einen Teil der Ausstellung „L’Art au gré des chapelles“ zu entdecken, bei der vom 1. bis zum 27. September 16 Künstler in 12 Kapellen auf der Halbinsel Guérande zu sehen sind.
Die Ausstellung ist eine kulturelle Veranstaltung, die auf dem Gebiet von La Baule-Presqu’île de Guérande stattfindet und eine Begegnung zwischen zeitgenössischer Kunst und architektonischem Erbe bietet, indem sie Kapellen als Ausstellungsorte nutzt.
Das Ziel? Eine originelle Entdeckung der Region von Kapelle zu Kapelle, %E0 durch Werke von national und international renommierten Künstlern, die Gemälde, Skulpturen, Aquarelle und Pastelle ausstellen, um eine einzigartige Begegnung zwischen sakralem Kulturerbe und moderner Kunst zu ermöglichen, %E0 die man auf markierten Rundgängen frei erkunden kann.

Italien (Italie) La Cappella di Sant'Anna vi accoglie per scoprire una parte della mostra "L'arte tra le cappelle", che ospita 16 artisti in 12 cappelle della penisola di Guérande dal 1° settembre al 27 settembre%A0
La mostra è un evento culturale che si svolge nel territorio di La Baule-Péninsule de Guérande, proponendo un incontro tra l’arte contemporanea e il patrimonio architettonico, attraverso l’utilizzo delle cappelle.
L’obiettivo? Offrire una scoperta originale del territorio, di cappella in cappella, %E0 attraverso le opere di artisti di fama nazionale e internazionale che espongono dipinti, sculture, acquerelli e pastelli per offrire un incontro unico tra patrimonio sacro e arte moderna, %E0 da esplorare liberamente attraverso percorsi segnalati.

Espagnol La Capilla de Santa Ana te invita a descubrir parte de la exposición «El arte a través de las capillas», que acoge a 16 artistas en 12 capillas de la península de Guérande, del 1 al 27 de septiembre%A0
La exposición es un evento cultural que tiene lugar en el territorio de La Baule-Península de Guérande y que propone un encuentro entre el arte contemporáneo y el patrimonio arquitectónico, utilizando las capillas como escenario.
¿El objetivo? Ofrecer un recorrido original por el territorio, de capilla en capilla, a través de obras de artistas de renombre nacional e internacional que exponen pinturas, esculturas, acuarelas y pasteles para ofrecer un encuentro único entre el patrimonio sagrado y el arte moderno, que se puede explorar libremente a través de recorridos señalizados.