"Bienvenue au Domaine Baruteau, chambres d\u2019h\u00F4te de charme et spa \u00E0 Soustons dans les landes! Dans un cadre naturel et raffin\u00E9, au c\u0153ur de la campagne .Proche de l'oc\u00E9an et des golfs. Vous profiterez de nombreux services d\u2019exception : sauna, jacuzzi, piscine, dans un parc avec vue sur le lac."@fr . "Bienvenido al Domaine Baruteau, un bed and breakfast y spa con encanto en Soustons, en las Landas En un marco natural y refinado, en plena campi\u00F1a, cerca del oc\u00E9ano y de los campos de golf. Disfrutar\u00E1 de numerosos servicios excepcionales: sauna, jacuzzi, piscina, en un parque con vistas al lago."@es . . . . . . "Willkommen in der Domaine Baruteau, einem charmanten G\u00E4stehaus mit Spa in Soustons in den Landes! In einer nat\u00FCrlichen und raffinierten Umgebung, im Herzen des Landes, in der N\u00E4he des Ozeans und der Golfpl\u00E4tze. Sie werden von zahlreichen au\u00DFergew\u00F6hnlichen Dienstleistungen profitieren: Sauna, Jacuzzi, Schwimmbad, in einem Park mit Blick auf den See."@de . "Benvenuti al Domaine Baruteau, un bed and breakfast e spa di charme a Soustons nelle Landes! In un ambiente naturale e raffinato, nel cuore della campagna, vicino all'oceano e ai campi da golf. Potrete godere di molti servizi eccezionali: sauna, jacuzzi, piscina, in un parco con vista sul lago."@it . "Bienvenue au Domaine Baruteau, chambres d\u2019h\u00F4te de charme et spa \u00E0 Soustons dans les landes! Dans un cadre naturel et raffin\u00E9, au c\u0153ur de la campagne .Proche de l'oc\u00E9an et des golfs. Vous profiterez de nombreux services d\u2019exception : sauna, jacuzzi, piscine, dans un parc avec vue sur le lac."@fr . "Welcome to the Domaine Baruteau, charming bed and breakfast and spa in Soustons in the Landes! In a natural and refined setting, in the heart of the countryside, near the ocean and the golf courses. You will benefit from many services of exception: sauna, jacuzzi, swimming pool, in a park with sight on the lake."@en . "Bienvenido al Domaine Baruteau, un bed and breakfast y spa con encanto en Soustons, en las Landas En un marco natural y refinado, en plena campi\u00F1a, cerca del oc\u00E9ano y de los campos de golf. Disfrutar\u00E1 de numerosos servicios excepcionales: sauna, jacuzzi, piscina, en un parque con vistas al lago."@es . "Welkom in het Domaine Baruteau, een charmante bed and breakfast en spa in Soustons in de Landes! In een natuurlijke en verfijnde omgeving, in het hart van het platteland, dicht bij de oceaan en de golfbanen. U zult genieten van vele uitzonderlijke diensten: sauna, jacuzzi, zwembad, in een park met uitzicht op het meer."@nl . . "Nuestra casa de hu\u00E9spedes y spa con table d'h\u00F4te est\u00E1 situada en un gran parque verde de 2,5 hect\u00E1reas, con muchos robles y algunos pinos centenarios. Nuestras 5 habitaciones, cuidadosamente decoradas, ofrecen numerosas comodidades,\nLe acogemos en un lugar tranquilo, para sus estancias de negocios, sus fines de semana rom\u00E1nticos o sus vacaciones en familia."@es . "Unser G\u00E4stehaus und Spa mit Table d'h\u00F4te befindet sich in einem 2,5 Hektar gro\u00DFen, gr\u00FCnen Park mit vielen Eichen und einigen hundertj\u00E4hrigen Pinien. Unsere 5 Zimmer sind sorgf\u00E4ltig dekoriert und bieten Ihnen zahlreiche Annehmlichkeiten,\nWir empfangen Sie in einer ruhigen Umgebung f\u00FCr Ihren Gesch\u00E4ftsaufenthalt, Ihr Wochenende zu zweit oder Ihren Urlaub mit der Familie."@de . "Our guest house and Spa with table d'h\u00F4te is located in a large green park of 2.5 hectares, composed of many oaks and some hundred-year-old pines. Our 5 rooms, carefully decorated, offer many facilities,\nWe welcome you in a quiet place, for your business stays, your romantic weekends or your family vacations."@en . "Ons pension en spa met table d'h\u00F4te ligt in een groot groen park van 2,5 hectare, met veel eiken en enkele honderdjarige dennen. Onze 5 kamers, met zorg ingericht, bieden vele faciliteiten,\nWij verwelkomen u op een rustige plek, voor uw zakelijke verblijven, uw romantische weekends of uw familievakanties."@nl . "La nostra guest house e spa con table d'h\u00F4te \u00E8 situata in un grande parco verde di 2,5 ettari, con molte querce e alcuni pini centenari. Le nostre 5 camere, arredate con cura, offrono numerosi servizi,\nVi accogliamo in un luogo tranquillo, per i vostri soggiorni d'affari, i vostri weekend romantici o le vostre vacanze in famiglia."@it . "Notre maison d\u2019h\u00F4tes et Spa avec table d\u2019h\u00F4te se trouve sur un grand parc verdoyant, de 2,5 hectares, compos\u00E9 de nombreux ch\u00EAnes et de quelques pins centenaires. Nos 5 chambres, soigneusement d\u00E9cor\u00E9es, vous proposent de nombreux \u00E9quipements, \nNous vous accueillons au calme, pour vos s\u00E9jours d\u2019affaires, vos week-ends en amoureux ou vos vacances en famille."@fr . . .