[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1c93b481-6282-3387-9c94-2eda7582a6ed" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/28/e35a6263-e9fa-3bba-8029-8f291c63569e", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ce95fc9d-6dae-3689-8622-8fc5f85ae4e6" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ce95fc9d-6dae-3689-8622-8fc5f85ae4e6" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/43fe1644-b9c2-3a5c-9580-fae5e74b2be3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/59295a53-2e6a-3fa7-b9ea-736981564b55" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/63316ff9-70e3-3898-8245-2b05dba17c05" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/805fd07d-7e1d-3905-ba8e-d915e5605c5c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8b32b725-9dc4-3b98-b877-d3cac2ac2f20" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cb3194c6-0211-3289-b89b-ac705297e0f1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ce95fc9d-6dae-3689-8622-8fc5f85ae4e6", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "C’est Halloween ! \nParé de ton plus horrible costume de fantôme, de loup-garou ou de sorcière, viens découvrir le musée à la lampe torche, écouter des histoires effrayantes et manger des friandises !\n\nDeux visites le jeudi 29 octobre 2026 :\n- de 14h à 15h,\n- de 15h30 à 16h30.\n\nDès 3 ans sans limite d’âge, 1 accompagnant possible par enfant (non obligatoire).\n\nPoint de rendez-vous pour l'atelier : au musée des Beaux-Arts Antoine Lécuyer, 28 rue Antoine Lécuyer.\n\nTarif 5€ par enfant.\nRenseignements et billetterie à l'Office de Tourisme (3 rue Emile Zola) 03.23.67.05.00 / tourisme@saint-quentin.fr\nEn ligne : https://www.destination-saintquentin.fr/categorie-produit/billetterie", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8b32b725-9dc4-3b98-b877-d3cac2ac2f20" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/805fd07d-7e1d-3905-ba8e-d915e5605c5c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cb3194c6-0211-3289-b89b-ac705297e0f1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fd85b59c-2888-391b-826d-aafd48352921" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e7aeb0f3-3439-37fb-9d10-5d29a1a203e2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/43fe1644-b9c2-3a5c-9580-fae5e74b2be3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1c93b481-6282-3387-9c94-2eda7582a6ed" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d6807059-49b6-318b-90e7-3ad1b1be6564" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/63316ff9-70e3-3898-8245-2b05dba17c05" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/59295a53-2e6a-3fa7-b9ea-736981564b55" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "It's Halloween! \nPut on your scariest ghost, werewolf, or witch costume and come explore the museum by flashlight, listen to scary stories, and eat candy!\n\nTwo tours on Thursday, October 29, 2026:\n- from 2:00 p.m. to 3:00 p.m.,\n- from 3:30 p.m. to 4:30 p.m.\n\nAges 3 and up, no upper age limit; one adult may accompany each child (not required).\n\nMeeting point for the workshop: at the Antoine Lécuyer Museum of Fine Arts, 28 rue Antoine Lécuyer.\n\nPrice: 5? per child.\nInformation and ticket sales at the Tourist Office (3 rue Emile Zola) 03.23.67.05.00 / tourisme@saint-quentin.fr\nOnline: https://www.destination-saintquentin.fr/categorie-produit/billetterie", "@language": "en" }, { "@value": "È Halloween! \nIndossa il tuo costume più spaventoso da fantasma, lupo mannaro o strega e vieni a scoprire il museo con la torcia, ad ascoltare storie da brivido e a mangiare dolcetti!\n\nDue visite giovedì 29 ottobre 2026:\n- dalle 14:00 alle 15:00,\n- dalle 15:30 alle 16:30.\n\nA partire dai 3 anni senza limiti di età, è ammesso un accompagnatore per bambino (non obbligatorio).\n\nPunto di ritrovo per il laboratorio: presso il Museo delle Belle Arti Antoine Lécuyer, 28 rue Antoine Lécuyer.\n\nTariffa: 5? a bambino.\nInformazioni e biglietteria presso l’Ufficio del Turismo (3 rue Emile Zola) 03.23.67.05.00 / tourisme@saint-quentin.fr\nOnline: https://www.destination-saintquentin.fr/categorie-produit/billetterie", "@language": "it" }, { "@value": "Es ist Halloween! \nZieh dein gruseligstes Geister-, Werwolf- oder Hexenkostüm an und komm vorbei, um das Museum mit der Taschenlampe zu erkunden, gruselige Geschichten zu hören und Süßigkeiten zu naschen!\n\nZwei Führungen am Donnerstag, den 29. Oktober 2026:\n- von 14:00 bis 15:00 Uhr,\n- von 15:30 bis 16:30 Uhr.\n\nAb 3 Jahren, keine Altersbegrenzung, 1 Begleitperson pro Kind (nicht verpflichtend).\n\nTreffpunkt für den Workshop: im Musée des Beaux-Arts Antoine Lécuyer, 28 rue Antoine Lécuyer.\n\nPreis: 5? pro Kind.\nAuskünfte und Kartenverkauf bei der Touristeninformation (3 rue Emile Zola) 03.23.67.05.00 / tourisme@saint-quentin.fr\nOnline: https://www.destination-saintquentin.fr/categorie-produit/billetterie", "@language": "de" }, { "@value": "Het is Halloween! \nTrek je griezeligste kostuum aan – als spook, weerwolf of heks – en kom het museum met een zaklamp verkennen, luister naar enge verhalen en geniet van lekkere snoepjes!\n\nTwee rondleidingen op donderdag 29 oktober 2026:\n- van 14.00 tot 15.00 uur,\n- van 15.30 tot 16.30 uur.\n\nVanaf 3 jaar, geen leeftijdsgrens, maximaal 1 begeleider per kind (niet verplicht).\n\nOntmoetingspunt voor de workshop: bij het Musée des Beaux-Arts Antoine Lécuyer, 28 rue Antoine Lécuyer.\n\nPrijs: 5? per kind.\nInformatie en kaartverkoop bij het VVV-kantoor (3 rue Emile Zola) 03.23.67.05.00 / tourisme@saint-quentin.fr\nOnline: https://www.destination-saintquentin.fr/categorie-produit/billetterie", "@language": "nl" }, { "@value": "C’est Halloween ! \nParé de ton plus horrible costume de fantôme, de loup-garou ou de sorcière, viens découvrir le musée à la lampe torche, écouter des histoires effrayantes et manger des friandises !\n\nDeux visites le jeudi 29 octobre 2026 :\n- de 14h à 15h,\n- de 15h30 à 16h30.\n\nDès 3 ans sans limite d’âge, 1 accompagnant possible par enfant (non obligatoire).\n\nPoint de rendez-vous pour l'atelier : au musée des Beaux-Arts Antoine Lécuyer, 28 rue Antoine Lécuyer.\n\nTarif 5€ par enfant.\nRenseignements et billetterie à l'Office de Tourisme (3 rue Emile Zola) 03.23.67.05.00 / tourisme@saint-quentin.fr\nEn ligne : https://www.destination-saintquentin.fr/categorie-produit/billetterie", "@language": "fr" }, { "@value": "¡Es Halloween! \n¡Ponte tu disfraz más terrorífico de fantasma, hombre lobo o bruja y ven a descubrir el museo a la luz de una linterna, a escuchar historias de miedo y a comer golosinas!\n\nDos visitas el jueves 29 de octubre de 2026:\n- de 14:00 a 15:00,\n- de 15:30 a 16:30.\n\nA partir de 3 años, sin límite de edad; se permite un acompañante por niño (no obligatorio).\n\nPunto de encuentro para el taller: en el Museo de Bellas Artes Antoine Lécuyer, 28 rue Antoine Lécuyer.\n\nPrecio: 5 € por niño.\nInformación y venta de entradas en la Oficina de Turismo (3 rue Emile Zola) 03.23.67.05.00 / tourisme@saint-quentin.fr\nEn línea: https://www.destination-saintquentin.fr/categorie-produit/billetterie", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "It's Halloween! \nPut on your scariest ghost, werewolf, or witch costume and come explore the museum by flashlight, listen to scary stories, and eat candy!\n\nTwo tours on Thursday, October 29, 2026:\n- from 2:00 p.m. to 3:00 p.m.,\n- from 3:30 p.m. to 4:30 p.m.\n\nAges 3 and up, no upper age limit; one adult may accompany each child (not required).\n\nMeeting point for the workshop: at the Antoine Lécuyer Museum of Fine Arts, 28 rue Antoine Lécuyer.\n\nPrice: 5? per child.\nInformation and ticket sales at the Tourist Office (3 rue Emile Zola) 03.23.67.05.00 / tourisme@saint-quentin.fr\nOnline: https://www.destination-saintquentin.fr/categorie-produit/billetterie", "@language": "en" }, { "@value": "È Halloween! \nIndossa il tuo costume più spaventoso da fantasma, lupo mannaro o strega e vieni a scoprire il museo con la torcia, ad ascoltare storie da brivido e a mangiare dolcetti!\n\nDue visite giovedì 29 ottobre 2026:\n- dalle 14:00 alle 15:00,\n- dalle 15:30 alle 16:30.\n\nA partire dai 3 anni senza limiti di età, è ammesso un accompagnatore per bambino (non obbligatorio).\n\nPunto di ritrovo per il laboratorio: presso il Museo delle Belle Arti Antoine Lécuyer, 28 rue Antoine Lécuyer.\n\nTariffa: 5? a bambino.\nInformazioni e biglietteria presso l’Ufficio del Turismo (3 rue Emile Zola) 03.23.67.05.00 / tourisme@saint-quentin.fr\nOnline: https://www.destination-saintquentin.fr/categorie-produit/billetterie", "@language": "it" }, { "@value": "Es ist Halloween! \nZieh dein gruseligstes Geister-, Werwolf- oder Hexenkostüm an und komm vorbei, um das Museum mit der Taschenlampe zu erkunden, gruselige Geschichten zu hören und Süßigkeiten zu naschen!\n\nZwei Führungen am Donnerstag, den 29. Oktober 2026:\n- von 14:00 bis 15:00 Uhr,\n- von 15:30 bis 16:30 Uhr.\n\nAb 3 Jahren, keine Altersbegrenzung, 1 Begleitperson pro Kind (nicht verpflichtend).\n\nTreffpunkt für den Workshop: im Musée des Beaux-Arts Antoine Lécuyer, 28 rue Antoine Lécuyer.\n\nPreis: 5? pro Kind.\nAuskünfte und Kartenverkauf bei der Touristeninformation (3 rue Emile Zola) 03.23.67.05.00 / tourisme@saint-quentin.fr\nOnline: https://www.destination-saintquentin.fr/categorie-produit/billetterie", "@language": "de" }, { "@value": "Het is Halloween! \nTrek je griezeligste kostuum aan – als spook, weerwolf of heks – en kom het museum met een zaklamp verkennen, luister naar enge verhalen en geniet van lekkere snoepjes!\n\nTwee rondleidingen op donderdag 29 oktober 2026:\n- van 14.00 tot 15.00 uur,\n- van 15.30 tot 16.30 uur.\n\nVanaf 3 jaar, geen leeftijdsgrens, maximaal 1 begeleider per kind (niet verplicht).\n\nOntmoetingspunt voor de workshop: bij het Musée des Beaux-Arts Antoine Lécuyer, 28 rue Antoine Lécuyer.\n\nPrijs: 5? per kind.\nInformatie en kaartverkoop bij het VVV-kantoor (3 rue Emile Zola) 03.23.67.05.00 / tourisme@saint-quentin.fr\nOnline: https://www.destination-saintquentin.fr/categorie-produit/billetterie", "@language": "nl" }, { "@value": "C’est Halloween ! \nParé de ton plus horrible costume de fantôme, de loup-garou ou de sorcière, viens découvrir le musée à la lampe torche, écouter des histoires effrayantes et manger des friandises !\n\nDeux visites le jeudi 29 octobre 2026 :\n- de 14h à 15h,\n- de 15h30 à 16h30.\n\nDès 3 ans sans limite d’âge, 1 accompagnant possible par enfant (non obligatoire).\n\nPoint de rendez-vous pour l'atelier : au musée des Beaux-Arts Antoine Lécuyer, 28 rue Antoine Lécuyer.\n\nTarif 5€ par enfant.\nRenseignements et billetterie à l'Office de Tourisme (3 rue Emile Zola) 03.23.67.05.00 / tourisme@saint-quentin.fr\nEn ligne : https://www.destination-saintquentin.fr/categorie-produit/billetterie", "@language": "fr" }, { "@value": "¡Es Halloween! \n¡Ponte tu disfraz más terrorífico de fantasma, hombre lobo o bruja y ven a descubrir el museo a la luz de una linterna, a escuchar historias de miedo y a comer golosinas!\n\nDos visitas el jueves 29 de octubre de 2026:\n- de 14:00 a 15:00,\n- de 15:30 a 16:30.\n\nA partir de 3 años, sin límite de edad; se permite un acompañante por niño (no obligatorio).\n\nPunto de encuentro para el taller: en el Museo de Bellas Artes Antoine Lécuyer, 28 rue Antoine Lécuyer.\n\nPrecio: 5 € por niño.\nInformación y venta de entradas en la Oficina de Turismo (3 rue Emile Zola) 03.23.67.05.00 / tourisme@saint-quentin.fr\nEn línea: https://www.destination-saintquentin.fr/categorie-produit/billetterie", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d6807059-49b6-318b-90e7-3ad1b1be6564" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e7aeb0f3-3439-37fb-9d10-5d29a1a203e2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fd85b59c-2888-391b-826d-aafd48352921" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]