Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) C'est la fête au Village de Saint Bonnet de Cray !
Passer une journée conviviale dans le bocage Brionnais.
Dès 7h, un vide grenier débutera la journée (stand sans réservation, emplacement gratuit).
Tout au long de la journée des jeux pour enfants seront à disposition des familles : château gonflable...
Tout au long de la journée vous pourrez admirer la cuisson du cochon à la broche que nous vous proposons de déguster au cours de la soirée.
Repas gourmand, ambiance conviviale et musicale sont les fils conducteurs de notre journée.
Passer une journée conviviale dans le bocage Brionnais.
Dès 7h, un vide grenier débutera la journée (stand sans réservation, emplacement gratuit).
Tout au long de la journée des jeux pour enfants seront à disposition des familles : château gonflable...
Tout au long de la journée vous pourrez admirer la cuisson du cochon à la broche que nous vous proposons de déguster au cours de la soirée.
Repas gourmand, ambiance conviviale et musicale sont les fils conducteurs de notre journée.
Espagnol Fiesta en el pueblo de Saint Bonnet de Cray
Pase un día de convivencia en el bocage de Brionnais.
A partir de las 7 de la mañana, un mercadillo dará comienzo a la jornada (no es necesario reservar, puesto libre).
Durante todo el día, habrá juegos infantiles para las familias: castillo hinchable, etc.
A lo largo del día, podrá asistir a la cocción de un cerdo en un asador, que podrá degustar por la noche.
Una comida gastronómica y un ambiente agradable y musical son los temas principales de la jornada.
Pase un día de convivencia en el bocage de Brionnais.
A partir de las 7 de la mañana, un mercadillo dará comienzo a la jornada (no es necesario reservar, puesto libre).
Durante todo el día, habrá juegos infantiles para las familias: castillo hinchable, etc.
A lo largo del día, podrá asistir a la cocción de un cerdo en un asador, que podrá degustar por la noche.
Una comida gastronómica y un ambiente agradable y musical son los temas principales de la jornada.
Néerlandais (Pays-Bas) Het is feest in het dorp Saint Bonnet de Cray!
Breng een gezellige dag door in de bocage van de Brionnais.
Vanaf 7 uur begint de dag met een vlooienmarkt (geen reservering nodig, gratis kraam).
De hele dag door zijn er spelletjes voor gezinnen: springkasteel, enz.
De hele dag door kun je zien hoe een varken aan het spit wordt gekookt, waar je 's avonds van kunt genieten.
Een gastronomische maaltijd en een gezellige, muzikale sfeer zijn de belangrijkste thema's van de dag.
Breng een gezellige dag door in de bocage van de Brionnais.
Vanaf 7 uur begint de dag met een vlooienmarkt (geen reservering nodig, gratis kraam).
De hele dag door zijn er spelletjes voor gezinnen: springkasteel, enz.
De hele dag door kun je zien hoe een varken aan het spit wordt gekookt, waar je 's avonds van kunt genieten.
Een gastronomische maaltijd en een gezellige, muzikale sfeer zijn de belangrijkste thema's van de dag.
Anglais It's party time in the Village of Saint Bonnet de Cray!
Spend a convivial day in the Brionnais bocage.
From 7am, a flea market will start the day (no reservation required, free stand).
Throughout the day, children's games will be available for families: bouncy castle, etc.
Throughout the day, you'll be able to watch a pig being cooked on a spit, which you can enjoy in the evening.
A gourmet meal and a friendly, musical atmosphere are the main themes of the day.
Spend a convivial day in the Brionnais bocage.
From 7am, a flea market will start the day (no reservation required, free stand).
Throughout the day, children's games will be available for families: bouncy castle, etc.
Throughout the day, you'll be able to watch a pig being cooked on a spit, which you can enjoy in the evening.
A gourmet meal and a friendly, musical atmosphere are the main themes of the day.
Italien (Italie) È tempo di festa nel villaggio di Saint Bonnet de Cray!
Trascorrete una giornata conviviale nel bocage del Brionnais.
Dalle 7 del mattino, un mercatino delle pulci darà il via alla giornata (senza prenotazione, stand gratuito).
Per tutta la giornata, saranno disponibili giochi per bambini per le famiglie: castello gonfiabile, ecc.
Durante la giornata, potrete assistere alla cottura di un maiale allo spiedo, che potrete gustare la sera.
Un pasto gourmet e un'atmosfera amichevole e musicale sono i temi principali della giornata.
Trascorrete una giornata conviviale nel bocage del Brionnais.
Dalle 7 del mattino, un mercatino delle pulci darà il via alla giornata (senza prenotazione, stand gratuito).
Per tutta la giornata, saranno disponibili giochi per bambini per le famiglie: castello gonfiabile, ecc.
Durante la giornata, potrete assistere alla cottura di un maiale allo spiedo, che potrete gustare la sera.
Un pasto gourmet e un'atmosfera amichevole e musicale sono i temi principali della giornata.
Allemand (Allemagne) Im Dorf Saint Bonnet de Cray wird gefeiert!
Verbringen Sie einen geselligen Tag in der Bocage Brionnais.
Ab 7 Uhr beginnt der Tag mit einem Flohmarkt (Stand ohne Reservierung, Platz kostenlos).
Den ganzen Tag über stehen den Familien Spiele für Kinder zur Verfügung: Hüpfburg...
Den ganzen Tag über können Sie das Garen des Schweins am Spieß bewundern, das wir Ihnen am Abend zum Verzehr anbieten.
Feinschmeckermahlzeit, gesellige Atmosphäre und Musik sind die Leitfäden unseres Tages.
Verbringen Sie einen geselligen Tag in der Bocage Brionnais.
Ab 7 Uhr beginnt der Tag mit einem Flohmarkt (Stand ohne Reservierung, Platz kostenlos).
Den ganzen Tag über stehen den Familien Spiele für Kinder zur Verfügung: Hüpfburg...
Den ganzen Tag über können Sie das Garen des Schweins am Spieß bewundern, das wir Ihnen am Abend zum Verzehr anbieten.
Feinschmeckermahlzeit, gesellige Atmosphäre und Musik sind die Leitfäden unseres Tages.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty