@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:ce885cc9-1961-395a-8c7b-3967db62455c
owl:topDataProperty "La Maisonnette est située dans la cité médiévale de Gourdon"@fr ;
:hasTranslatedProperty data:8579e202-1db0-3535-9eb5-10372c240986, data:9d8289c0-ca62-3ea3-9c7e-3759d6407257, data:9acac753-74e6-30bc-8158-0a1c288be664, data:54daa9eb-dc13-3ca5-8744-57ae9cf437b6, data:da856605-300d-3b34-a6ab-9068d7c4655e, data:9862494c-2d21-3db1-a970-fa99aa42e421, data:698f3752-e070-3aa4-ae5c-cb5862cd1539, data:4cbbb778-9f90-3ef0-9b08-0368ba4ccebb, data:9367920b-c54c-3481-8b29-699aba501bce, data:5cd5a36d-6634-3324-8a9e-49fc65fa9492 ;
:shortDescription "La Maisonnette est située dans la cité médiévale de Gourdon"@fr, "La Maisonnette está situada en la ciudad medieval de Gourdon"@es, "La Maisonnette si trova nella città medievale di Gourdon"@it, "La Maisonnette is located in the medieval town of Gourdon"@en, "La Maisonnette ligt in het middeleeuwse stadje Gourdon"@nl, "Die „Maisonnette“ befindet sich in der mittelalterlichen Stadt Gourdon"@de ;
a :Description ;
dc:description """La Maisonnette está situada en la ciudad medieval de Gourdon. En un entorno tranquilo, podrás disfrutar de unas bonitas vistas al campo de los alrededores, a la vez que te encuentras a solo unos minutos a pie de las tiendas y los restaurantes.
Cerca de los famosos lugares turísticos del Quercy y del Périgord Noir, podrás descubrir, entre otros, Rocamadour, Padirac, Sarlat-la-Canéda y numerosos castillos de los alrededores."""@es, """La Maisonnette is located in the medieval town of Gourdon. In this peaceful setting, you’ll enjoy a beautiful view of the surrounding countryside, while still being just a few minutes’ walk from shops and restaurants.
Close to famous tourist sites in Quercy and the Périgord Noir, you can explore Rocamadour, Padirac, Sarlat-la-Canda, and many of the surrounding castles."""@en, """La Maisonnette ligt in het middeleeuwse stadje Gourdon. In deze rustige omgeving kunt u genieten van een prachtig uitzicht op het omliggende platteland, terwijl u toch op slechts enkele minuten lopen van winkels en restaurants verblijft.
Vlakbij de beroemde toeristische trekpleisters van de Quercy en de Périgord Noir kunt u onder andere Rocamadour, Padirac, Sarlat-la-Canéda en talrijke kastelen in de omgeving ontdekken."""@nl, """La Maisonnette est située dans la cité médiévale de Gourdon. Au calme, vous profiterez d'une belle vue sur la campagne environnante, tout en étant à quelques minutes à pied des commerces et restaurants.
Proche de sites touristiques réputés du Quercy et du Périgord noir, vous pourrez notamment découvrir Rocamadour, Padirac, Sarlat la Canéda et de nombreux châteaux environnants."""@fr, """La Maisonnette si trova nella città medievale di Gourdon. In una posizione tranquilla, potrete godere di una splendida vista sulla campagna circostante, pur essendo a pochi minuti a piedi dai negozi e dai ristoranti.
Vicino alle famose attrazioni turistiche del Quercy e del Périgord Noir, potrete scoprire in particolare Rocamadour, Padirac, Sarlat-la-Canéda e numerosi castelli nei dintorni."""@it, """Die „Maisonnette“ befindet sich in der mittelalterlichen Stadt Gourdon. In ruhiger Lage genießen Sie einen schönen Blick auf die umliegende Landschaft und sind dennoch nur wenige Gehminuten von Geschäften und Restaurants entfernt.
In der Nähe der berühmten Sehenswürdigkeiten des Quercy und des Périgord Noir können Sie unter anderem Rocamadour, Padirac, Sarlat-la-Canéda und zahlreiche Schlösser in der Umgebung entdecken."""@de .
owl:topObjectProperty data:ce885cc9-1961-395a-8c7b-3967db62455c ;
:hasDescription data:ce885cc9-1961-395a-8c7b-3967db62455c .