. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "BOMMES" . "true"^^ . "true"^^ . "Acc\u00E8s boutique 10h \u00E0 12h et de 14h \u00E0 17h.\nVisite d\u00E9gustation : \nBasse saison : du lundi au vendredi, \u00E0 10h30 et \u00E0 14h30.\nFermeture le 24 d\u00E9cembre, le 1er janvier."@fr . "Rijd vanaf afslag 2 Cadillac langs de kerk in het dorp Illats. Bij de \"p\u00E2te d'oie\" aan de rand van Illats volg je de borden naar Pujols-sur-Ciron. Eenmaal in Pujols, volg borden naar Sauternes, op de E 116 Bis, voorbij het kruispunt, Sigalas ligt aan de linkerkant 350 meter na dit kruispunt.\nVanaf afslag 3 Langon, neem bij de rotonde de laatste afslag richting Villandraut, bij de volgende 2 rotondes doe je hetzelfde, volg dan de D8, bij het stopbord volg je de D116E1 naar Sigalas aan de rechterkant."@nl . "Dall'uscita 2 della Cadillac, superare la chiesa del villaggio di Illats. Alla \"p\u00E2te d'oie\", alla periferia di Illats, seguire le indicazioni per Pujols- sur-Ciron. Arrivati a Pujols, seguire le indicazioni per Sauternes, sulla E 116 Bis, superare l'incrocio, Sigalas si trova sulla sinistra 350 metri dopo questo incrocio.\nDall'uscita 3 Langon, alla rotonda prendere l'ultima uscita in direzione Villandraut, alle 2 rotonde successive fare lo stesso, poi seguire la D8, allo stop seguire la D116E1 fino a Sigalas sulla destra."@it . "From Exit 2 Cadillac, pass the Illats village church. At the goose-paste exit from Illats, follow signs for Pujols- sur-Ciron. Once in Pujols, follow signs for Sauternes, on the E 116 Bis, pass the crossroads. Sigalas is on the left 350 m after this crossroads.\nFrom exit 3 Langon, at the traffic circle take the last exit in the direction of Villandraut, at the next 2 traffic circles do the same, then follow the D8, at the stop sign follow the D116E1 to Sigalas on the right."@en . "Desde la salida 2 de Cadillac, pase por delante de la iglesia del pueblo de Illats. En la \"p\u00E2te d'oie\", a las afueras de Illats, siga las indicaciones hacia Pujols- sur-Ciron. Una vez en Pujols, siga las indicaciones hacia Sauternes, en la E 116 Bis, pase el cruce, Sigalas est\u00E1 a la izquierda 350 metros despu\u00E9s de este cruce.\nDesde la salida 3 Langon, en la rotonda tome la \u00FAltima salida hacia Villandraut, en las 2 rotondas siguientes haga lo mismo, despu\u00E9s siga la D8, en el stop siga la D116E1 hasta Sigalas a la derecha."@es . "Depuis la sortie 2 Cadillac, passer l'\u00E9glise du village d'Illats. A la p\u00E2te d'oie de la sortie du village d'Illats, prendre direction Pujols- sur-Ciron. Arriv\u00E9e \u00E0 Pujols, prendre direction Sauternes, sur la E 116 Bis, passer le carrefour, Sigalas se situe \u00E0 gauche 350 m\u00E8tres apr\u00E8s ce carrefour. \nDepuis la sortie 3 Langon, au rond-point prendre la derni\u00E8re sortie direction Villandraut, aux 2 rond-points suivants idem, puis suivre la D8, au stop suivre la D116E1 jusqu'\u00E0 Sigalas sur la droite."@fr . "Von der Ausfahrt 2 Cadillac aus fahren Sie an der Dorfkirche von Illats vorbei. An der G\u00E4nsepaste des Dorfausgangs von Illats fahren Sie in Richtung Pujols- sur-Ciron. In Pujols angekommen, fahren Sie Richtung Sauternes. Auf der E 116 Bis fahren Sie an der Kreuzung vorbei, Sigalas liegt 350 Meter nach dieser Kreuzung auf der linken Seite.\nVon der Ausfahrt 3 Langon, im Kreisverkehr die letzte Ausfahrt Richtung Villandraut nehmen, an den n\u00E4chsten beiden Kreisverkehren dito, dann der D8 folgen, am Stoppschild der D116E1 folgen, bis Sigalas auf der rechten Seite liegt."@de . . . . . .