[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0a1b45ba-c6e5-3612-823c-bff5f12b01af" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10/41374b3d-d3d3-35a2-99bd-cf8d1db0e145", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ce8201d4-6f8f-3b66-87e7-f633d792048c" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ce8201d4-6f8f-3b66-87e7-f633d792048c" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3011897b-2808-3734-a27d-73f910fb4baf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/379abb4c-b7ac-3a92-b109-ec5c2d7ab717" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5ac3ebe3-11d0-3461-a30e-983797678a77" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9b79f799-25b9-39d0-b047-7ba21bb2a8fd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ce8201d4-6f8f-3b66-87e7-f633d792048c", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Dans la grotte St Léon, la plus profonde cavité naturelle du Massif Vosgien, assistez à des représentations de la seule crèche vivante authentique de Moselle ! \nSamedi : montée aux flambeaux à la crèche vivante (sur réservation via HelloAsso SI Walscheid - payante). Dimanche : accès direct ou navette gratuite au départ de la place Schuman (entrée payante)", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/379abb4c-b7ac-3a92-b109-ec5c2d7ab717" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5ac3ebe3-11d0-3461-a30e-983797678a77" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9b79f799-25b9-39d0-b047-7ba21bb2a8fd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0a1b45ba-c6e5-3612-823c-bff5f12b01af" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3011897b-2808-3734-a27d-73f910fb4baf" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#ForAll" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "In the St. Léon Cave, the deepest natural cave in the Vosges Mountains, come see performances of the only authentic live nativity scene in the Moselle region! \nSaturday: Torchlight procession to the live nativity scene (reservation required via HelloAsso SI Walscheid—admission fee applies). Sunday: Direct access or free shuttle from Place Schuman (admission fee applies)", "@language": "en" }, { "@value": "En la cueva de San León, la cavidad natural más profunda del macizo de los Vosgos, ¡disfruta de las representaciones del único belén viviente auténtico de Mosela! \nSábado: subida con antorchas al belén viviente (con reserva previa a través de HelloAsso SI Walscheid; de pago). Domingo: acceso directo o servicio de autobús gratuito desde la plaza Schuman (entrada de pago).", "@language": "es" }, { "@value": "In der St.-Léon-Höhle, der tiefsten natürlichen Höhle des Vogesenmassivs, können Sie die einzige authentische lebende Krippe im Departement Moselle erleben! \nSamstag: Fackelzug zur lebenden Krippe (Reservierung über HelloAsso SI Walscheid erforderlich – kostenpflichtig). Sonntag: Direkter Zugang oder kostenloser Shuttlebus ab dem Place Schuman (Eintritt kostenpflichtig)", "@language": "de" }, { "@value": "Nella grotta di Saint-Léon, la cavità naturale più profonda del Massiccio dei Vosgi, assistete alle rappresentazioni dell’unico vero presepe vivente della Mosella! \nSabato: salita con le fiaccole al presepe vivente (su prenotazione tramite HelloAsso SI Walscheid - a pagamento). Domenica: accesso diretto o navetta gratuita con partenza da Place Schuman (ingresso a pagamento)", "@language": "it" }, { "@value": "Dans la grotte St Léon, la plus profonde cavité naturelle du Massif Vosgien, assistez à des représentations de la seule crèche vivante authentique de Moselle ! \nSamedi : montée aux flambeaux à la crèche vivante (sur réservation via HelloAsso SI Walscheid - payante). Dimanche : accès direct ou navette gratuite au départ de la place Schuman (entrée payante)", "@language": "fr" }, { "@value": "In de grot van St. Léon, de diepste natuurlijke grot van het Vogezenmassief, kunt u genieten van voorstellingen van de enige authentieke levende kerststal in de Moezelstreek! \nZaterdag: fakkeltocht naar de levende kerststal (reserveren via HelloAsso SI Walscheid – tegen betaling). Zondag: directe toegang of gratis pendeldienst vanaf het Schumanplein (toegang tegen betaling)", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#ForAll" } ]