@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:ce731246-02c3-33e0-af80-48e590476c90
owl:topDataProperty "Participez à un événement convivial et solidaire, ouvert à tous les âges et à tous les niveaux. Relevez le défi de l’orthographe tout en soutenant des actions éducatives et culturelles, la lutte contre l’illettrisme et le lien intergénérationnel ! Un rendez-vous ludique et engagé à ne pas manquer."@fr, "Take part in a friendly and charitable event, open to all ages and all ability levels. Take on the spelling challenge whilst supporting educational and cultural initiatives, the fight against illiteracy and intergenerational connections! A fun and meaningful event not to be missed."@en ;
:hasTranslatedProperty data:9d34e281-4335-361b-ad66-a5bdaac79a44, data:6f328955-a0a1-313c-beda-5d5e2bbcbc9b, data:b720ab2c-7f4c-3776-b33f-18416f923e47, data:1302d551-43f5-31ad-ad93-2a389ae26335, data:10420e8d-017e-3b33-8f8d-cd3ddbb16e72, data:cbc5df8b-806c-3c66-838c-874a7750e8e3, data:d8529b90-61cc-3fab-91b9-7bebd1d8a349, data:96f3fee0-ba20-33b0-bcf6-090d8c8e6139 ;
:shortDescription "Partecipate a un evento conviviale e solidale, aperto a tutte le età e a tutti i livelli. Accettate la sfida ortografica sostenendo al contempo iniziative educative e culturali, la lotta contro l’analfabetismo e il legame intergenerazionale! Un appuntamento divertente e impegnativo da non perdere."@it, "Doe mee aan een gezellig en solidair evenement, toegankelijk voor alle leeftijden en alle niveaus. Ga de spellinguitdaging aan en steun tegelijkertijd educatieve en culturele initiatieven, de strijd tegen analfabetisme en de band tussen generaties! Een leuk en maatschappelijk betrokken evenement dat u niet mag missen."@nl, "Participez à un événement convivial et solidaire, ouvert à tous les âges et à tous les niveaux. Relevez le défi de l’orthographe tout en soutenant des actions éducatives et culturelles, la lutte contre l’illettrisme et le lien intergénérationnel ! Un rendez-vous ludique et engagé à ne pas manquer."@fr, "Participa en un evento acogedor y solidario, abierto a todas las edades y a todos los niveles. ¡Acepta el reto ortográfico mientras apoyas iniciativas educativas y culturales, la lucha contra el analfabetismo y el vínculo intergeneracional! Una cita lúdica y comprometida que no te puedes perder."@es, "Take part in a friendly and charitable event, open to all ages and all ability levels. Take on the spelling challenge whilst supporting educational and cultural initiatives, the fight against illiteracy and intergenerational connections! A fun and meaningful event not to be missed."@en, "Nehmen Sie an einer geselligen und solidarischen Veranstaltung teil, die für alle Altersgruppen und alle Leistungsstufen offen ist. Stellen Sie sich der Herausforderung der Rechtschreibung und unterstützen Sie gleichzeitig Bildungs- und Kulturprojekte, den Kampf gegen Analphabetismus und den Austausch zwischen den Generationen! Ein unterhaltsames und engagiertes Event, das Sie nicht verpassen sollten."@de ;
a :Description ;
dc:description """Participez à un événement convivial et solidaire, ouvert à tous les âges et à tous les niveaux. Relevez le défi de l’orthographe tout en soutenant des actions éducatives et culturelles, la lutte contre l’illettrisme et le lien intergénérationnel ! Un rendez-vous ludique et engagé à ne pas manquer.
Inscription obligatoire."""@fr, """Doe mee aan een gezellig en solidair evenement, toegankelijk voor alle leeftijden en alle niveaus. Ga de spellinguitdaging aan en steun tegelijkertijd educatieve en culturele initiatieven, de strijd tegen analfabetisme en de band tussen generaties! Een leuk en maatschappelijk betrokken evenement dat u niet mag missen.
Inschrijving verplicht."""@nl, """Nehmen Sie an einer geselligen und solidarischen Veranstaltung teil, die für alle Altersgruppen und alle Leistungsstufen offen ist. Stellen Sie sich der Herausforderung der Rechtschreibung und unterstützen Sie gleichzeitig Bildungs- und Kulturprojekte, den Kampf gegen Analphabetismus und den Austausch zwischen den Generationen! Ein unterhaltsames und engagiertes Event, das Sie nicht verpassen sollten.
Anmeldung erforderlich."""@de, """Partecipate a un evento conviviale e solidale, aperto a tutte le età e a tutti i livelli. Accettate la sfida ortografica sostenendo al contempo iniziative educative e culturali, la lotta contro l’analfabetismo e il legame intergenerazionale! Un appuntamento divertente e impegnativo da non perdere.
Iscrizione obbligatoria."""@it, """Participa en un evento acogedor y solidario, abierto a todas las edades y a todos los niveles. ¡Acepta el reto ortográfico mientras apoyas iniciativas educativas y culturales, la lucha contra el analfabetismo y el vínculo intergeneracional! Una cita lúdica y comprometida que no te puedes perder.
Es obligatorio inscribirse."""@es, """Take part in a friendly and charitable event, open to all ages and all ability levels. Take on the spelling challenge whilst supporting educational and cultural initiatives, the fight against illiteracy and intergenerational connections! A fun and meaningful event not to be missed.
Registration is compulsory."""@en .
owl:topObjectProperty data:ce731246-02c3-33e0-af80-48e590476c90 ;
:hasDescription data:ce731246-02c3-33e0-af80-48e590476c90 .