<https://data.datatourisme.fr/ce6d1963-7316-3bef-90f4-063d9e81ffd4> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "En famille ou entre amis, venez appr\u00E9cier les charmes de la r\u00E9gion ou vous d\u00E9tendre lors d'une baignade \u00E0 la piscine municipale de Malicorne sur Sarthe."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/ce6d1963-7316-3bef-90f4-063d9e81ffd4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/cba531f7-992d-3824-b94a-67d391b66640> .
<https://data.datatourisme.fr/ce6d1963-7316-3bef-90f4-063d9e81ffd4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0f75a0fa-1489-3c29-9c6f-487da78d59e9> .
<https://data.datatourisme.fr/ce6d1963-7316-3bef-90f4-063d9e81ffd4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/548b5c05-c196-30ad-ad58-4fc26f579458> .
<https://data.datatourisme.fr/ce6d1963-7316-3bef-90f4-063d9e81ffd4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a17f9e93-ed04-3339-b702-231ed3eace4c> .
<https://data.datatourisme.fr/ce6d1963-7316-3bef-90f4-063d9e81ffd4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3456dd98-bd66-396e-9381-c15df4627058> .
<https://data.datatourisme.fr/ce6d1963-7316-3bef-90f4-063d9e81ffd4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ae71ecd2-42bf-3828-a28a-0059d7c4afe6> .
<https://data.datatourisme.fr/ce6d1963-7316-3bef-90f4-063d9e81ffd4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/00ae40f6-2c97-3289-b69f-b419841236bf> .
<https://data.datatourisme.fr/ce6d1963-7316-3bef-90f4-063d9e81ffd4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0ed52af1-97ed-3d61-83be-a585ae1a2057> .
<https://data.datatourisme.fr/ce6d1963-7316-3bef-90f4-063d9e81ffd4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/64f90e49-4022-38b9-a3dd-6ff4da262518> .
<https://data.datatourisme.fr/ce6d1963-7316-3bef-90f4-063d9e81ffd4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e7042da9-9bc0-3945-951b-8592287b2c2d> .
<https://data.datatourisme.fr/ce6d1963-7316-3bef-90f4-063d9e81ffd4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "With family or friends, come and enjoy the charms of the region or relax during a swim at the municipal swimming pool of Malicorne sur Sarthe."@en .
<https://data.datatourisme.fr/ce6d1963-7316-3bef-90f4-063d9e81ffd4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "En famille ou entre amis, venez appr\u00E9cier les charmes de la r\u00E9gion ou vous d\u00E9tendre lors d'une baignade \u00E0 la piscine municipale de Malicorne sur Sarthe."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/ce6d1963-7316-3bef-90f4-063d9e81ffd4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Mit der Familie oder mit Freunden k\u00F6nnen Sie den Charme der Region genie\u00DFen oder sich bei einem Bad im st\u00E4dtischen Schwimmbad von Malicorne sur Sarthe entspannen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/ce6d1963-7316-3bef-90f4-063d9e81ffd4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Kom met familie of vrienden genieten van de charmes van de streek of ontspan tijdens een duik in het gemeentelijk zwembad van Malicorne sur Sarthe."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/ce6d1963-7316-3bef-90f4-063d9e81ffd4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "En familia o con amigos, venga a disfrutar de los encantos de la regi\u00F3n o rel\u00E1jese durante un ba\u00F1o en la piscina municipal de Malicorne sur Sarthe."@es .
<https://data.datatourisme.fr/ce6d1963-7316-3bef-90f4-063d9e81ffd4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Con la famiglia o gli amici, venite a godervi il fascino della regione o a rilassarvi con una nuotata nella piscina comunale di Malicorne sur Sarthe."@it .
<https://data.datatourisme.fr/ce6d1963-7316-3bef-90f4-063d9e81ffd4> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/ce6d1963-7316-3bef-90f4-063d9e81ffd4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Piscine ouverte \u00E0 tous, acc\u00E8s libre pour les campeurs.\n\nLa piscine municipale \u00E0 Malicorne sur Sarthe est une piscine de plein air, ouverte pendant la saison estivale.\n\nElle est \u00E9quip\u00E9e d'un grand bassin de natation et d'une pataugeoire.\n\nLa piscine propose des cours de natation, d'aquagym et d'aquaphobie."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/ce6d1963-7316-3bef-90f4-063d9e81ffd4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Piscina aperta a tutti, accesso gratuito per i campeggiatori.\n\nLa piscina comunale di Malicorne sur Sarthe \u00E8 una piscina all'aperto, aperta durante la stagione estiva.\n\nDispone di una grande piscina e di una vasca per bambini.\n\nLa piscina offre corsi di nuoto, aquagym e aquafobia."@it .
<https://data.datatourisme.fr/ce6d1963-7316-3bef-90f4-063d9e81ffd4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Schwimmbad f\u00FCr alle ge\u00F6ffnet, freier Zugang f\u00FCr Camper.\n\nDas st\u00E4dtische Schwimmbad in Malicorne sur Sarthe ist ein Freibad, das w\u00E4hrend der Sommersaison ge\u00F6ffnet ist.\n\nEs ist mit einem gro\u00DFen Schwimmbecken und einem Planschbecken ausgestattet.\n\nDas Schwimmbad bietet Schwimmkurse, Wassergymnastik und Aquaphobiekurse an."@de .
<https://data.datatourisme.fr/ce6d1963-7316-3bef-90f4-063d9e81ffd4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Piscina abierta a todos, acceso gratuito para los campistas.\n\nLa piscina municipal de Malicorne sur Sarthe es una piscina al aire libre, abierta durante la temporada de verano.\n\nTiene una gran piscina y una piscina infantil.\n\nLa piscina ofrece clases de nataci\u00F3n, aquagym y acuafobia."@es .
<https://data.datatourisme.fr/ce6d1963-7316-3bef-90f4-063d9e81ffd4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Swimming pool open to all, free access for campers.\n\nThe municipal swimming pool at Malicorne sur Sarthe is an open-air swimming pool, open during the summer season.\n\nIt is equipped with a large swimming pool and a paddling pool.\n\nThe swimming pool offers swimming, aquagym and aquaphobia lessons."@en .
<https://data.datatourisme.fr/ce6d1963-7316-3bef-90f4-063d9e81ffd4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Zwembad open voor iedereen, gratis toegang voor kampeerders.\n\nHet gemeentelijk zwembad van Malicorne sur Sarthe is een openluchtzwembad, geopend tijdens het zomerseizoen.\n\nHet heeft een groot zwembad en een peuterbad.\n\nHet zwembad biedt zwem-, aquagym- en aquafitnesslessen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/49/dc5110ae-bcf6-3671-a3be-e7c09bf2085c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/ce6d1963-7316-3bef-90f4-063d9e81ffd4> .
<https://data.datatourisme.fr/49/dc5110ae-bcf6-3671-a3be-e7c09bf2085c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/ce6d1963-7316-3bef-90f4-063d9e81ffd4> .