"In de buurt van Pinet voert deze familiewandeling u tussen garrigues en wijngaarden, over een oude Romeinse weg: de Via Domitia, geclassificeerd als \"Historisch Monument\".\nKom en ontdek een uitzonderlijk panorama van de lagune van Thau, in het hart van de regio \"Picpoul de Pinet\", evenals de typische mediterrane flora en fauna."@nl . "Near Pinet, this family walk takes you, between garrigues and vineyards, on an ancient Roman road: the Via Domitia, classified \"Historic Monument\".\nCome to discover an exceptional panorama on the pond of Thau, in the heart of the soil of the \"Picpoul de Pinet\" as well as the fauna and the typically Mediterranean flora."@en . "A proximit\u00E9 de Pinet, cette balade familiale vous am\u00E8ne, entre garrigues et vignobles, sur une antique voie romaine : la Via Domitia, class\u00E9e \"Monument Historique\".\nVenez d\u00E9couvrir un panorama exceptionnel sur l\u2019\u00E9tang de Thau, au c\u0153ur du terroir du \u00AB Picpoul de Pinet \u00BB ainsi que la faune et la flore typiquement m\u00E9diterran\u00E9ennes."@fr . "In der N\u00E4he von Pinet f\u00FChrt Sie diese Familienwanderung zwischen Garrigues und Weinbergen auf eine antike r\u00F6mische Stra\u00DFe: die Via Domitia, die als \"historisches Monument\" klassifiziert ist.\nEntdecken Sie ein au\u00DFergew\u00F6hnliches Panorama \u00FCber den \u00C9tang de Thau, das Herzst\u00FCck des Weinbaugebiets \"Picpoul de Pinet\", sowie die typisch mediterrane Flora und Fauna."@de . . . . "Cerca de Pinet, este paseo familiar le llevar\u00E1 entre garrigas y vi\u00F1edos, por una antigua calzada romana: la Via Domitia, clasificada como \"Monumento Hist\u00F3rico\".\nVenga a descubrir un panorama excepcional de la laguna de Thau, en el coraz\u00F3n de la regi\u00F3n de \"Picpoul de Pinet\", as\u00ED como la flora y la fauna t\u00EDpicamente mediterr\u00E1neas."@es . "In de buurt van Pinet voert deze familiewandeling u tussen garrigues en wijngaarden, over een oude Romeinse weg: de Via Domitia, geclassificeerd als \"Historisch Monument\".\nKom en ontdek een uitzonderlijk panorama van de lagune van Thau, in het hart van de regio \"Picpoul de Pinet\", evenals de typische mediterrane flora en fauna."@nl . "Near Pinet, this family walk takes you, between garrigues and vineyards, on an ancient Roman road: the Via Domitia, classified \"Historic Monument\".\nCome to discover an exceptional panorama on the pond of Thau, in the heart of the soil of the \"Picpoul de Pinet\" as well as the fauna and the typically Mediterranean flora."@en . "Nei pressi di Pinet, questa passeggiata per famiglie si snoda tra garighe e vigneti, su un'antica strada romana: la Via Domitia, classificata come \"Monumento storico\".\nVenite a scoprire un panorama eccezionale sulla laguna di Thau, nel cuore della regione del \"Picpoul de Pinet\", nonch\u00E9 la tipica flora e fauna mediterranea."@it . "A proximit\u00E9 de Pinet, cette balade familiale vous am\u00E8ne, entre garrigues et vignobles, sur une antique voie romaine : la Via Domitia, class\u00E9e \"Monument Historique\".\nVenez d\u00E9couvrir un panorama exceptionnel sur l\u2019\u00E9tang de Thau, au c\u0153ur du terroir du \u00AB Picpoul de Pinet \u00BB ainsi que la faune et la flore typiquement m\u00E9diterran\u00E9ennes."@fr . "In der N\u00E4he von Pinet f\u00FChrt Sie diese Familienwanderung zwischen Garrigues und Weinbergen auf eine antike r\u00F6mische Stra\u00DFe: die Via Domitia, die als \"historisches Monument\" klassifiziert ist.\nEntdecken Sie ein au\u00DFergew\u00F6hnliches Panorama \u00FCber den \u00C9tang de Thau, das Herzst\u00FCck des Weinbaugebiets \"Picpoul de Pinet\", sowie die typisch mediterrane Flora und Fauna."@de . . "Diese Wanderung f\u00FCr die ganze Familie, in der N\u00E4he von Pinet, einem traditionellen St\u00E4dtchen des H\u00E9rault, das f\u00FCr seinen Weinbau bekannt ist, f\u00FChrt \u00FCber die ber\u00FChmte, denkmalgesch\u00FCtzte R\u00F6merstra\u00DFe."@de . "Close to Pinet, a traditional H\u00E9rault municipality, famous for its wine growing, this family outing uses the famous Roman road listed as an historical monument."@en . "Cerca de Pinet, este paseo familiar le llevar\u00E1 entre garrigas y vi\u00F1edos, por una antigua calzada romana: la Via Domitia, clasificada como \"Monumento Hist\u00F3rico\".\nVenga a descubrir un panorama excepcional de la laguna de Thau, en el coraz\u00F3n de la regi\u00F3n de \"Picpoul de Pinet\", as\u00ED como la flora y la fauna t\u00EDpicamente mediterr\u00E1neas."@es . "In de buurt van Pinet voert deze familiewandeling u tussen garrigues en wijngaarden, over een oude Romeinse weg: de Via Domitia, geclassificeerd als \"Historisch Monument\".\nKom en ontdek een uitzonderlijk panorama van de lagune van Thau, in het hart van de regio \"Picpoul de Pinet\", evenals de typische mediterrane flora en fauna."@nl . "ATTENTION (information mai 2025): des travaux sont en cours sur cet itin\u00E9raire, ferm\u00E9 \u00E0 la fr\u00E9quentation jusqu'\u00E0 nouvel ordre\n\nA proximit\u00E9 de Pinet, cette balade familiale vous am\u00E8ne, entre garrigues et vignobles, sur une antique voie romaine : la Via Domitia, class\u00E9e \"Monument Historique\".\nVenez d\u00E9couvrir un panorama exceptionnel sur l\u2019\u00E9tang de Thau, au c\u0153ur du terroir du \u00AB Picpoul de Pinet \u00BB ainsi que la faune et la flore typiquement m\u00E9diterran\u00E9ennes."@fr . "ATTENZIONE (informazioni maggio 2025): sono in corso lavori su questa strada, che \u00E8 chiusa al traffico fino a nuovo avviso\n\nNei pressi di Pinet, questa passeggiata adatta alle famiglie vi porter\u00E0 tra garighe e vigneti, lungo un'antica strada romana: la Via Domitia, classificata come \"Monumento storico\".\nVenite a scoprire un panorama eccezionale sull'Etang de Thau, nel cuore del terroir del \"Picpoul de Pinet\", nonch\u00E9 la tipica flora e fauna mediterranea."@it . . .