"Ouvert par l\u2019Association \u00AB Les Compagnons de Maguelone \u00BB le Domaine du Grand Puy, est situ\u00E9e \u00E0 Montpellier, \u00E0 proximit\u00E9 du rond-point Grand M et de l\u2019arr\u00EAt Sabines \u2013 Tram ligne 2. Enti\u00E8rement r\u00E9habilit\u00E9e et r\u00E9nov\u00E9e, cette b\u00E2tisse, Folie du XVIIIe si\u00E8cle, se destine \u00E0 des activit\u00E9s de restauration, de s\u00E9minaire et d\u2019\u00E9v\u00E8nements professionnels ou priv\u00E9s."@fr . "Die Domaine du Grand Puy, die von der Vereinigung Les Compagnons de Maguelone\" er\u00F6ffnet wurde, befindet sich in Montpellier, in der N\u00E4he des Kreisverkehrs Grand M und der Haltestelle Sabines ? Tram Linie 2. Jahrhundert, eignet sich f\u00FCr Gastronomie, Seminare und gesch\u00E4ftliche oder private Veranstaltungen."@de . "Opened by the non-profit organization \u00AB Les Compagnons de Maguelone \u00BB, Domaine du Grand Puy is a venue in West Montpellier, Tramway 2 stop Sabines. \nTotally restored, this 18th-century historical building is dedicated to catering, seminars, professionnal or private events. The place is surrounded by pine trees and mediterranean vegetation."@en . "Het Domaine du Grand Puy, geopend door de vereniging \"Les Compagnons de Maguelone\", ligt in Montpellier, vlakbij de rotonde Grand M en de Sabines ? Tram lijn 2. Dit volledig gerestaureerde en gerenoveerde gebouw, een folly uit de 18e eeuw, is bestemd voor catering, seminars en professionele of particuliere evenementen."@nl . "Abierto por la organizaci\u00F3n sin \u00E1nimo de lucro \" Les Compagnons de Maguelone \", el Domaine du Grand Puy es un local situado en el oeste de Montpellier, tranv\u00EDa 2 parada Sabines. \nTotalmente restaurado, este edificio hist\u00F3rico del siglo XVIII est\u00E1 dedicado a la restauraci\u00F3n, seminarios, eventos profesionales o privados. El lugar est\u00E1 rodeado de pinos y vegetaci\u00F3n mediterr\u00E1nea."@es . . . "Ouvert par l\u2019Association \u00AB Les Compagnons de Maguelone \u00BB le Domaine du Grand Puy, est situ\u00E9e \u00E0 Montpellier, \u00E0 proximit\u00E9 du rond-point Grand M et de l\u2019arr\u00EAt Sabines \u2013 Tram ligne 2. Enti\u00E8rement r\u00E9habilit\u00E9e et r\u00E9nov\u00E9e, cette b\u00E2tisse, Folie du XVIIIe si\u00E8cle, se destine \u00E0 des activit\u00E9s de restauration, de s\u00E9minaire et d\u2019\u00E9v\u00E8nements professionnels ou priv\u00E9s."@fr . "Die Domaine du Grand Puy, die von der Vereinigung Les Compagnons de Maguelone\" er\u00F6ffnet wurde, befindet sich in Montpellier, in der N\u00E4he des Kreisverkehrs Grand M und der Haltestelle Sabines ? Tram Linie 2. Jahrhundert, eignet sich f\u00FCr Gastronomie, Seminare und gesch\u00E4ftliche oder private Veranstaltungen."@de . "Aperto dall'Associazione \"Les Compagnons de Maguelone\", il Domaine du Grand Puy si trova a Montpellier, vicino alla rotonda Grand M e alla linea 2 del tram Sabines? Linea 2 del tram. Interamente restaurato e rinnovato, questo edificio, una follia del XVIII secolo, \u00E8 destinato a catering, seminari ed eventi professionali o privati."@it . "Opened by the non-profit organization \u00AB Les Compagnons de Maguelone \u00BB, Domaine du Grand Puy is a venue in West Montpellier, Tramway 2 stop Sabines. \nTotally restored, this 18th-century historical building is dedicated to catering, seminars, professionnal or private events. The place is surrounded by pine trees and mediterranean vegetation."@en . "Het Domaine du Grand Puy, geopend door de vereniging \"Les Compagnons de Maguelone\", ligt in Montpellier, vlakbij de rotonde Grand M en de Sabines ? Tram lijn 2. Dit volledig gerestaureerde en gerenoveerde gebouw, een folly uit de 18e eeuw, is bestemd voor catering, seminars en professionele of particuliere evenementen."@nl . "Abierto por la organizaci\u00F3n sin \u00E1nimo de lucro \" Les Compagnons de Maguelone \", el Domaine du Grand Puy es un local situado en el oeste de Montpellier, tranv\u00EDa 2 parada Sabines. \nTotalmente restaurado, este edificio hist\u00F3rico del siglo XVIII est\u00E1 dedicado a la restauraci\u00F3n, seminarios, eventos profesionales o privados. El lugar est\u00E1 rodeado de pinos y vegetaci\u00F3n mediterr\u00E1nea."@es . . "Ouvert par l\u2019association des Compagnons de Maguelone, le Domaine du Grand Puy est situ\u00E9e \u00E0 Montpellier, \u00E0 proximit\u00E9 du rond-point Grand M et de l\u2019arr\u00EAt Sabines \u2013 Tram ligne 2. \nEnti\u00E8rement r\u00E9habilit\u00E9e et r\u00E9nov\u00E9e, cette b\u00E2tisse, Folie du XVe si\u00E8cle, se destine \u00E0 des activit\u00E9s de restauration, de s\u00E9minaire et d\u2019\u00E9v\u00E8nements professionnels ou priv\u00E9s. D\u00E9velopp\u00E9 dans un esprit social et solidaire, le Domaine du Grand Puy est une Entreprise Adapt\u00E9e.\nLa cuisine est m\u00E9diterran\u00E9enne, dans un esprit bistro-chic.\n\nNous proposons plusieurs espaces:\n- une salle de 200m\u00B2 modulable en 4 salles enti\u00E8rement \u00E9quip\u00E9es pour des r\u00E9unions, s\u00E9minaires, AG, r\u00E9ceptions; donnant sur le parc et les vignes.\n- 2 salles ind\u00E9pendantes de 40 m\u00B2 , pouvant accueillir jusqu'\u00E0 40p.\n\nLes prestations d\u00E9livr\u00E9es entrent en r\u00E9duction de l\u2019OETH pour les entreprises."@fr . "Het Domaine du Grand Puy is geopend door de vereniging Compagnons de Maguelone en ligt in Montpellier, vlakbij de rotonde Grand M en de halte Sabines Tramlijn 2.\nDit volledig gerenoveerde gebouw, een 15e-eeuwse Folie, is ontworpen voor catering, seminars en professionele of priv\u00E9-evenementen. Het Domaine du Grand Puy is ontwikkeld in een geest van sociale solidariteit en is een Aangepast Bedrijf.\nDe keuken is mediterraan, met een bistro-chique uitstraling.\n\nWe bieden verschillende ruimtes aan:\n- een zaal van 200m\u00B2 die verdeeld kan worden in 4 volledig uitgeruste zalen voor vergaderingen, seminaries, algemene bijeenkomsten en recepties, met uitzicht op het park en de wijngaarden.\n- 2 aparte zalen van 40 m\u00B2, elk geschikt voor maximaal 40 personen.\n\nDe geleverde diensten kunnen worden afgetrokken van de OETH voor bedrijven."@nl . "Die Domaine du Grand Puy wurde von der Association des Compagnons de Maguelone er\u00F6ffnet und befindet sich in Montpellier, in der N\u00E4he des Kreisverkehrs Grand M und der Haltestelle Sabines? Tram Linie 2.\nDas vollst\u00E4ndig sanierte und renovierte Geb\u00E4ude, ein Wahnsinn aus dem 15. Jahrhundert, eignet sich f\u00FCr Gastronomie, Seminare und gesch\u00E4ftliche oder private Veranstaltungen. Die Domaine du Grand Puy wurde in einem sozialen und solidarischen Geist entwickelt und ist ein angepasstes Unternehmen.\nDie K\u00FCche ist mediterran und im Bistro-Chic-Stil gehalten.\n\nWir bieten mehrere R\u00E4ume an:\n- einen 200 m\u00B2 gro\u00DFen Saal, der in 4 vollst\u00E4ndig ausgestattete R\u00E4ume f\u00FCr Versammlungen, Seminare, Hauptversammlungen und Empf\u00E4nge unterteilt werden kann und einen Blick auf den Park und die Weinberge bietet.\n- 2 unabh\u00E4ngige R\u00E4ume von 40 m\u00B2, die bis zu 40 Personen aufnehmen k\u00F6nnen.\n\nDie erbrachten Leistungen werden von der OETH-Regelung f\u00FCr Unternehmen abgezogen."@de . "Aperto dall'associazione Compagnons de Maguelone, il Domaine du Grand Puy si trova a Montpellier, vicino alla rotonda Grand M e alla fermata Sabines? Linea 2 del tram.\nCompletamente ristrutturato e rinnovato, questo edificio, una Folie del XV secolo, \u00E8 stato progettato per catering, seminari ed eventi professionali o privati. Sviluppato in uno spirito di solidariet\u00E0 sociale, il Domaine du Grand Puy \u00E8 un'azienda adattata.\nLa cucina \u00E8 mediterranea, con un'atmosfera da bistrot-chic.\n\nOffriamo diversi spazi:\n- una sala di 200 m\u00B2 che pu\u00F2 essere suddivisa in 4 sale completamente attrezzate per riunioni, seminari, incontri generali e ricevimenti, con vista sul parco e sui vigneti.\n- 2 sale separate di 40 m\u00B2, ciascuna in grado di ospitare fino a 40 persone.\n\nI servizi forniti possono essere dedotti dall'OETH per le aziende."@it . "Abierto por la organizaci\u00F3n sin \u00E1nimo de lucro \" Les Compagnons de Maguelone \", el Domaine du Grand Puy es un local situado en el oeste de Montpellier, tranv\u00EDa 2 parada Sabines. \n\nTotalmente restaurado, este edificio hist\u00F3rico del siglo XVIII est\u00E1 dedicado a la restauraci\u00F3n, seminarios, eventos profesionales o privados. El lugar est\u00E1 rodeado de pinos y vegetaci\u00F3n mediterr\u00E1nea.\n\nEl Domaine du Grand Puy se desarrolla en un taller social y emplea a personas con discapacidad. El restaurante \" bistronomique \" ofrece una cocina de inspiraci\u00F3n mediterr\u00E1nea. \n\nUna sala de +200m\u00B2 puede alquilarse y es modulable en salas m\u00E1s peque\u00F1as. Todas est\u00E1n equipadas para reuniones/eventos y tienen vistas a los jardines.\nTerraza de 200m\u00B2 con vistas a los jardines."@es . "Opened by the non-profit organization \u00AB Les Compagnons de Maguelone \u00BB, Domaine du Grand Puy is a venue in West Montpellier, Tramway 2 stop Sabines. \n\nTotally restored, this 18th-century historical building is dedicated to catering, seminars, professionnal or private events. The place is surrounded by pine trees and mediterranean vegetation.\n\nThe Domaine du Grand Puy is developped in a social workshop, and employs people with disabilities. The \u00AB bistronomique \u00BB restaurant offers a mediterranean-inspired cuisine.\n\nA +200m\u00B2 room can be rented and is adjustable in smaller rooms. All of them are equipped for meetings/events and have a view on the gardens.\nTerrasse 200m\u00B2 with garden view."@en . . .