[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2f394ad2-be18-32e7-9988-dd7f21700ee4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/92e89807-af86-3708-b056-f0bacae774d4", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ce5c67b0-cef4-33cd-ab58-44314def55d2" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ce5c67b0-cef4-33cd-ab58-44314def55d2" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5e992a2a-7769-3038-ab18-8da58b3d54df" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/789d628b-4a98-3564-97b9-14c075eead1c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/94613c56-80ac-3625-8740-cff7375105e9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ce5c67b0-cef4-33cd-ab58-44314def55d2", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/94613c56-80ac-3625-8740-cff7375105e9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2f394ad2-be18-32e7-9988-dd7f21700ee4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5e992a2a-7769-3038-ab18-8da58b3d54df" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/789d628b-4a98-3564-97b9-14c075eead1c" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Il nostro orto di 5.000 m%B2 è coltivato a mano, con tecniche di orticoltura su terreno vivo (senza lavorazione del terreno, utilizzo di pacciamatura, concimi verdi…) e agroforestazione. \nAbbiamo inoltre piantato un frutteto diversificato di 5 000 m² (mele, pere, ciliegie, prugne, frutti rossi...) e produciamo piantine di ortaggi da trapiantare per gli orticoltori.", "@language": "it" }, { "@value": "Onze tuin van 5 000 m%B2 wordt met de hand bewerkt, volgens de principes van groenteteelt op levende grond (geen grondbewerking, gebruik van mulch, groenbemesters…) en agroforestry. \nWe hebben ook een gevarieerde boomgaard van 5 000 m² aangeplant (appels, peren, kersen, pruimen, rode bessen…) en we kweken groenteplantjes om uit te planten voor tuiniers.", "@language": "nl" }, { "@value": "Our 5,000 m² garden is cultivated by hand, using market gardening on living soil (no soil cultivation, use of mulching, green manure...) and agroforestry. We have also planted a diversified orchard of 5,000 m² (apples, pears, cherries, plums, berries...) and produce vegetable seedlings for gardeners.\n\nYou can find our vegetables locally and through direct sales within a radius of 15 km around the farm: at the Marigny market and in the form of vegetable baskets to be ordered on our website.", "@language": "en" }, { "@value": "Nuestro huerto de 5 000 m%B2 se cultiva a mano, mediante horticultura en suelo vivo (sin labranza, con uso de mantillo, abonos verdes…) y agroforestería. \nTambién hemos plantado un huerto variado de 5 000 m² (manzanas, peras, cerezas, ciruelas, frutos rojos...) y producimos plántulas de hortalizas para que los jardineros las trasplanten.", "@language": "es" }, { "@value": "Unser 5.000 m² großer Garten wird von Hand bewirtschaftet, und zwar im Rahmen des „Mara%EEchage sur sol vivant“ (keine Bodenbearbeitung, Einsatz von Mulch, Gründüngung…) und der Agroforstwirtschaft. \nAußerdem haben wir einen vielfältigen Obstgarten von 5.000 m² angelegt (Äpfel, Birnen, Kirschen, Pflaumen, Beeren?) und produzieren Gemüsepflanzen zum Umpflanzen für Hobbygärtner.", "@language": "de" }, { "@value": "Notre jardin de 5 000 m² est cultivé à la main, en maraîchage sur sol vivant (pas de travail du sol, utilisation de paillages, engrais verts…) et en agroforesterie. \nNous avons aussi planté un verger diversifié de 5 000 m² (pommes, poires, cerises, prunes, fruits rouges …) et nous produisons des plants de légumes à repiquer pour les jardiniers.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]