"Le P\u00E8re-No\u00EBl arrivera en bateau au quai d'honneur \r\nD\u00E9ambulation avec la \u00AB Batuk No\u00EBl \u00BB pour partager un moment festif : percussionnistes, cuivres et danseuses qui jouent les m\u00E9lodies de No\u00EBl sur des rythmes br\u00E9siliens.\r\nSpectacle de No\u00EBl"@fr . . . . . . "Le P\u00E8re-No\u00EBl arrivera en bateau au quai d'honneur \r\nD\u00E9ambulation avec la \u00AB Batuk No\u00EBl \u00BB pour partager un moment festif : percussionnistes, cuivres et danseuses qui jouent les m\u00E9lodies de No\u00EBl sur des rythmes br\u00E9siliens.\r\nSpectacle de No\u00EBl"@fr . "De Kerstman komt per boot aan bij de erepier \r\nOptocht met de %AB Batuk No%EBl %BB om een feestelijk moment te delen: percussionisten, koperblazers en danseressen die kerstmelodie\u00EBn spelen op Braziliaanse ritmes.\nKerstshow"@nl . "Pap\u00E1 Noel llegar\u00E1 en barco al muelle de honor \r\nDesfile con la \u00ABBatuk No%EBl\u00BB para compartir un momento festivo: percusionistas, instrumentos de metal y bailarinas que interpretan melod\u00EDas navide\u00F1as al son de ritmos brasile\u00F1os.\nEspect\u00E1culo de Navidad"@es . "Babbo Natale arriver\u00E0 in barca al molo d'onore \r\nSfilata con la %AB Batuk No%EBl %BB per condividere un momento di festa: percussionisti, ottoni e ballerine che suonano le melodie natalizie su ritmi brasiliani.\nSpettacolo di Natale"@it . "Father Christmas will arrive by boat at the main pier \r\nA parade with the \u201CBatuk No%EBl\u201D band to share a festive moment: percussionists, brass players, and dancers performing Christmas melodies to Brazilian rhythms.\nChristmas show"@en . "Der Weihnachtsmann wird mit dem Boot am Ehrenkai ankommen \r\nUmzug mit der \u201EBatuk No%EBl\u201C, um einen festlichen Moment zu teilen: Perkussionisten, Blechbl\u00E4ser und T\u00E4nzerinnen, die Weihnachtsmelodien zu brasilianischen Rhythmen spielen.\nWeihnachtsvorstellung"@de . . . .