[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13/9a7200fe-9d06-3caf-b208-b9c9409208e3", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ce5bda44-7a99-3323-b0da-e1e30d749fa9" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ce5bda44-7a99-3323-b0da-e1e30d749fa9" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/46aad7f8-fc9e-3448-a7c0-cc152365f278" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5b049600-4c00-3f71-8165-ecb643064293" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/60355454-74be-323a-b613-1a2411c67d6b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/81d35004-a8fb-32e2-8579-bbecda48c1ac" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c1450f1e-9ab1-30bf-aaf6-30c9a7cb1399" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ce5bda44-7a99-3323-b0da-e1e30d749fa9", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Le Père-Noël arrivera en bateau au quai d'honneur \r\nDéambulation avec la « Batuk Noël » pour partager un moment festif : percussionnistes, cuivres et danseuses qui jouent les mélodies de Noël sur des rythmes brésiliens.\r\nSpectacle de Noël", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/60355454-74be-323a-b613-1a2411c67d6b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5b049600-4c00-3f71-8165-ecb643064293" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/81d35004-a8fb-32e2-8579-bbecda48c1ac" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c1450f1e-9ab1-30bf-aaf6-30c9a7cb1399" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/46aad7f8-fc9e-3448-a7c0-cc152365f278" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Le Père-Noël arrivera en bateau au quai d'honneur \r\nDéambulation avec la « Batuk Noël » pour partager un moment festif : percussionnistes, cuivres et danseuses qui jouent les mélodies de Noël sur des rythmes brésiliens.\r\nSpectacle de Noël", "@language": "fr" }, { "@value": "De Kerstman komt per boot aan bij de erepier \r\nOptocht met de %AB Batuk No%EBl %BB om een feestelijk moment te delen: percussionisten, koperblazers en danseressen die kerstmelodieën spelen op Braziliaanse ritmes.\nKerstshow", "@language": "nl" }, { "@value": "Papá Noel llegará en barco al muelle de honor \r\nDesfile con la «Batuk No%EBl» para compartir un momento festivo: percusionistas, instrumentos de metal y bailarinas que interpretan melodías navideñas al son de ritmos brasileños.\nEspectáculo de Navidad", "@language": "es" }, { "@value": "Babbo Natale arriverà in barca al molo d'onore \r\nSfilata con la %AB Batuk No%EBl %BB per condividere un momento di festa: percussionisti, ottoni e ballerine che suonano le melodie natalizie su ritmi brasiliani.\nSpettacolo di Natale", "@language": "it" }, { "@value": "Father Christmas will arrive by boat at the main pier \r\nA parade with the “Batuk No%EBl” band to share a festive moment: percussionists, brass players, and dancers performing Christmas melodies to Brazilian rhythms.\nChristmas show", "@language": "en" }, { "@value": "Der Weihnachtsmann wird mit dem Boot am Ehrenkai ankommen \r\nUmzug mit der „Batuk No%EBl“, um einen festlichen Moment zu teilen: Perkussionisten, Blechbläser und Tänzerinnen, die Weihnachtsmelodien zu brasilianischen Rhythmen spielen.\nWeihnachtsvorstellung", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]