[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3a4aa9ef-662c-33cd-896e-4cb849a0e270" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/3da79899-e9d7-3b42-8ecd-408591ae4465", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ce5679cd-a7ba-3cf1-b780-e8807212b857" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ce5679cd-a7ba-3cf1-b780-e8807212b857" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5342bf01-b8af-3347-ac26-2797e66d6e79" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/82615fbc-eab5-371a-aaa2-fd45f3ec1236" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ce5679cd-a7ba-3cf1-b780-e8807212b857", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Le week-end du 19 et 20 septembre, venez (re)découvrir le patrimoine du Pays d'Ancenis à l'occasion des Journées Européennes du Patrimoine (JEP) !", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ede6405b-721c-36dc-9f00-eb0771495679" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ebb0ae7d-4af9-3a6d-9394-d1dfaa9f98af" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ec9882e8-3c14-3a7f-b3dd-2f9232a00a90" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3a4aa9ef-662c-33cd-896e-4cb849a0e270" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5342bf01-b8af-3347-ac26-2797e66d6e79" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d6c73cdd-c512-3c20-9e7c-3e19e6b8a773" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d639c635-98a4-385e-ac87-fe45339cb3b1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/82615fbc-eab5-371a-aaa2-fd45f3ec1236" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ea07e500-8e6f-3bc4-97ed-eb07fa3ba999" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ddc071d5-99aa-3592-a2c4-ee1a86e3db1c" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Le week-end du 19 et 20 septembre, venez (re)découvrir le patrimoine du Pays d'Ancenis à l'occasion des Journées Européennes du Patrimoine (JEP) !", "@language": "fr" }, { "@value": "Nel fine settimana del 19 e 20 settembre, venite a (ri)scoprire il patrimonio del Pays d'Ancenis in occasione delle Giornate Europee del Patrimonio (JEP)!", "@language": "it" }, { "@value": "Entdecken Sie am Wochenende vom 19. und 20. September anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes (JEP) das Kulturerbe des Pays d'Ancenis (wieder)!", "@language": "de" }, { "@value": "On the weekend of September 19 and 20, come and (re)discover the heritage of the Pays d'Ancenis during the European Heritage Days (JEP)!", "@language": "en" }, { "@value": "¡El fin de semana del 19 y 20 de septiembre, ven a (re)descubrir el patrimonio del País de Ancenis con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio (JEP)!", "@language": "es" }, { "@value": "Kom in het weekend van 19 en 20 september het erfgoed van het Pays d'Ancenis (her)ontdekken ter gelegenheid van de Europese Erfgoeddagen (JEP)!", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Besuchen Sie anlässlich der Tage des Kulturerbes 2026 die Außenanlagen des Schlosses von Bourmont in Freigné, vom Park bis zur Kapelle.\n\nSamstag, 19. September \nFührungen und unterhaltsame Führungen um 15 Uhr und 16:30 Uhr\n\nSonntag, 20. September \nGeführte und animierte Führungen um 11 Uhr, 15 Uhr und 16:30 Uhr \n\nEintritt frei", "@language": "de" }, { "@value": "For Heritage Days 2026, come visit the grounds—including the park and chapel—at the Château de Bourmont in Freigné.\n\nSaturday, September 19 \nGuided and interactive tours at 3:00 p.m. and 4:30 p.m.\n\nSunday, September 20 \nGuided and interactive tours at 11:00 a.m., 3:00 p.m., and 4:30 p.m. \n\nFree admission", "@language": "en" }, { "@value": "Pour Les journées du patrimoine 2026, venez visiter les extérieurs, du parc et de la chapelle au Château de Bourmont à Freigné.\n\nSamedi 19 septembre \nVisites guidées et animées à 15h et 16h30\n\nDimanche 20 septembre \nVisites guidées et animées à 11h, 15h, et 16h30 \n\nEntrée Libre", "@language": "fr" }, { "@value": "Con motivo de las Jornadas del Patrimonio 2026, te invitamos a visitar los exteriores, desde el parque hasta la capilla, del castillo de Bourmont, en Freigné.\n\nSábado, 19 de septiembre \nVisitas guiadas y animadas a las 15:00 y a las 16:30\n\nDomingo, 20 de septiembre \nVisitas guiadas y animadas a las 11:00, 15:00 y 16:30 \n\nEntrada gratuita", "@language": "es" }, { "@value": "In occasione delle Giornate del Patrimonio 2026, venite a visitare gli spazi esterni, dal parco alla cappella, del Castello di Bourmont a Freigné.\n\nSabato 19 settembre \nVisite guidate e animate alle 15:00 e alle 16:30\n\nDomenica 20 settembre \nVisite guidate e animate alle 11:00, alle 15:00 e alle 16:30 \n\nIngresso gratuito", "@language": "it" }, { "@value": "Kom tijdens de Open Monumentendagen 2026 een kijkje nemen bij de buitenruimtes, van het park tot de kapel, van het kasteel van Bourmont in Freigné.\n\nZaterdag 19 september \nRondleidingen en animatie om 15.00 uur en 16.30 uur\n\nZondag 20 september \nRondleidingen en animaties om 11.00 uur, 15.00 uur en 16.30 uur \n\nGratis toegang", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d639c635-98a4-385e-ac87-fe45339cb3b1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d6c73cdd-c512-3c20-9e7c-3e19e6b8a773" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ddc071d5-99aa-3592-a2c4-ee1a86e3db1c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ea07e500-8e6f-3bc4-97ed-eb07fa3ba999" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ebb0ae7d-4af9-3a6d-9394-d1dfaa9f98af" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ec9882e8-3c14-3a7f-b3dd-2f9232a00a90" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ede6405b-721c-36dc-9f00-eb0771495679" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]