. . . . . . "Ons huis Kasa Vanille biedt seizoensverhuur waar je een kwaliteitsservice kunt vinden. We bieden ook autoverhuur aan zodat je je naar hartenlust kunt verplaatsen op het bloemeneiland!\nOnze belofte: ons uiterste best doen om je een aangenaam verblijf te bezorgen. \nGelegen in de wijk Mon\u00E9sie, op de hoogten van Sainte Luce, op 10 minuten (met de auto) van de witte zandstranden en dicht bij alle winkels. Je kunt ook een wandeling maken in het bos van Montravail, op slechts 1 km afstand.\nProfiteer van de natuurlijke ventilatie, die zorgt voor een aangename koelte na de hitte van het strand, en muggen weert, maar geniet vooral van de rust bij het zwembad"@nl . "Unsere Unterkunft Kasa Vanille bietet Ihnen die M\u00F6glichkeit, Ferienh\u00E4user zu mieten, in denen Sie einen qualitativ hochwertigen Service vorfinden werden. Wir bieten auch Autovermietungen an, damit Sie sich auf der Blumeninsel so bewegen k\u00F6nnen, wie Sie es m\u00F6chten!\nUnsere Verpflichtung: alles zu tun, damit Sie einen angenehmen Aufenthalt haben. \nDas Hotel liegt im Viertel Mon\u00E9sie, in den H\u00F6hen von Sainte Luce, 10 Minuten (mit dem Auto) von den wei\u00DFen Sandstr\u00E4nden entfernt und in der N\u00E4he von allen Gesch\u00E4ften. Sie k\u00F6nnen auch im 1 km entfernten Wald von Montravail spazieren gehen.\nNutzen Sie die nat\u00FCrliche Bel\u00FCftung, die nach der Hitze am Strand f\u00FCr eine angenehme K\u00FChle sorgt und M\u00FCcken abwehrt, aber genie\u00DFen Sie vor allem die Ruhe am Pool"@de . "Notre habitation Kasa Vanille vous propose de la location saisonni\u00E8re o\u00F9 vous pourrez trouver un service de qualit\u00E9. Nous vous proposons \u00E9galement de la location de voiture afin que vous puissiez vous d\u00E9placer comme vous le souhaitez sur l'\u00EEle aux fleurs!!\nNotre engagement : tout mettre en oeuvre pour que vous passiez un agr\u00E9able s\u00E9jour. \nSitu\u00E9e dans le quartier de Mon\u00E9sie, dans les hauteurs de Sainte Luce, \u00E0 10min (en voiture) des plages de sable blanc et proche de tous commerces. Vous pourrez \u00E9galement vous promener dans la for\u00EAt de Montravail situ\u00E9e \u00E0 1 kilom\u00E8tre. \nProfitez de la ventilation naturelle qui apporte une certaine fra\u00EEcheur bien agr\u00E9able apr\u00E8s les chaleurs de la plage, et qui repousse les moustiques, mais surtout appr\u00E9ciez le calme au bord de la piscine"@fr . "Nuestra casa Kasa Vanille ofrece alquiler por temporada donde encontrar\u00E1 un servicio de calidad. \u00A1Tambi\u00E9n ofrecemos alquiler de coches para que pueda moverse como desee en la isla de las flores!\nNuestro compromiso: hacer todo lo posible para que tenga una estancia agradable. \nSituado en el barrio de Mon\u00E9sie, en las alturas de Sainte Luce, a 10 minutos (en coche) de las playas de arena blanca y cerca de todos los comercios. Tambi\u00E9n podr\u00E1 pasear por el bosque de Montravail, a s\u00F3lo 1 km.\nAproveche la ventilaci\u00F3n natural, que proporciona un agradable frescor tras el calor de la playa y repele los mosquitos, pero sobre todo disfrute de la tranquilidad junto a la piscina"@es . "La nostra casa Kasa Vanille offre affitti stagionali dove potrete trovare un servizio di qualit\u00E0. Offriamo anche il noleggio di auto per permettervi di muovervi a vostro piacimento sull'isola dei fiori!\nIl nostro impegno: fare del nostro meglio per garantirvi un soggiorno piacevole. \nSituato nel quartiere Mon\u00E9sie, sulle alture di Sainte Luce, a 10 minuti (in auto) dalle spiagge di sabbia bianca e vicino a tutti i negozi. Potrete anche fare una passeggiata nella foresta di Montravail, a solo 1 km di distanza.\nApprofittate della ventilazione naturale, che offre un piacevole refrigerio dopo il caldo della spiaggia e respinge le zanzare, ma soprattutto godetevi la pace e la tranquillit\u00E0 a bordo piscina"@it . "Our home Kasa Vanille offers seasonal rentals where you can find a quality service. We also offer car rental so that you can get around as you wish on the island of flowers!\nOur commitment: to do everything we can to make your stay as pleasant as possible. \nLocated in the Mon\u00E9sie district, in the heights of Sainte Luce, 10 minutes (by car) from the white sandy beaches and close to all amenities. The Montravail forest is just 1 kilometer away.\nTake advantage of the natural ventilation, which provides a pleasant coolness after the heat of the beach, and repels mosquitoes, but above all enjoy the peace and quiet by the pool"@en . . .