@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:ce5041de-fcbd-3c67-943b-1a8b00e28a0b owl:topDataProperty "Sortie Familles et Seniors : Évasion, fraicheur et découvertes !"@fr ; :hasTranslatedProperty data:1ad2e587-bae0-31f1-b93a-58ff3305cd19, data:fb65070c-152b-35da-8693-dc822fd66d25, data:e766058c-4bc1-3cfb-b03c-7ddb3b699720, data:735b5dce-a47c-3a52-a0ae-a5e9b739c37c, data:42d9b745-88ce-327c-9801-f03113fc9f18, data:68847f4a-7917-379a-9eb0-5f368678b5b3, data:8c697b71-a402-38ca-aa62-3d24dd94fcbf, data:36640779-2df3-3362-ad0d-9a3dfa068749, data:c4a211c1-0a85-34cc-9e01-fa56bc92ff43, data:2ed6e845-b5b4-37cc-b9e0-8f89d7aeb4d5 ; :shortDescription "Sortie Familles et Seniors : Évasion, fraicheur et découvertes !"@fr, "Ausflug für Familien und Senioren: Abwechslung, Erfrischung und neue Entdeckungen!"@de, "Uitstapje voor gezinnen en senioren: avontuur, verfrissing en nieuwe ontdekkingen!"@nl, "Salida para familias y personas mayores: ¡Evación, frescura y descubrimientos!"@es, "Family and Senior Outing: Escape, Refreshment, and New Discoveries!"@en, "Gita per famiglie e anziani: evasione, freschezza e scoperte!"@it ; a :Description ; dc:description "Envie d’une journée de découverte, de détente et de fraîcheur en famille ?"@fr, "Zin in een dagje vol ontdekkingen, ontspanning en frisse lucht met het hele gezin?"@nl, "Voglia di una giornata all’insegna della scoperta, del relax e del fresco in famiglia?"@it, "Want to spend a day exploring, relaxing, and enjoying the fresh air with your family?"@en, "Lust auf einen Tag voller Entdeckungen, Entspannung und Erfrischung mit der ganzen Familie?"@de, "¿Te apetece pasar un día en familia lleno de descubrimientos, relajación y frescor?"@es . owl:topObjectProperty data:ce5041de-fcbd-3c67-943b-1a8b00e28a0b ; :hasDescription data:ce5041de-fcbd-3c67-943b-1a8b00e28a0b .