[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/56c91ec5-9d02-3cf5-9154-7e53a4a7657c", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ce3dbebd-738f-3bb4-8c8c-be14d1dceb05" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ce3dbebd-738f-3bb4-8c8c-be14d1dceb05" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b2ac3059-1457-3a32-8760-ec074bcdf9c7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ce3dbebd-738f-3bb4-8c8c-be14d1dceb05", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b2ac3059-1457-3a32-8760-ec074bcdf9c7" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Corsi di Hatha Yoga durante tutte le vacanze, in totale immersione nella natura!\n\nIn riva al lago o in piazza, la mattina alle 8:30 o al tramonto alle 19:30, venite a godervi le belle energie scoprendo i luoghi meravigliosi di Biscarrosse.\n\nPossibilità di lezioni singole o di un pacchetto di 5 lezioni del corso\n\nSu iscrizione", "@language": "it" }, { "@value": "Hatha-Yoga-Kurse während der gesamten Ferien in völliger Vertiefung mit der Natur!\n\nOb am See oder auf dem Platz, morgens um 8:30 Uhr oder am Sunset um 19:30 Uhr, genießen Sie die schönen Energien und entdecken Sie dabei die herrlichen Orte in Biscarrosse.\n\nEs besteht die Möglichkeit, einzelne Kurse oder alle 5 Kurse des Kurses zu buchen.", "@language": "de" }, { "@value": "Hatha Yoga courses during all vacations in total immersion with nature!\n\nAt the lake or in the square, in the morning at 8.30am or at sunset at 7.30pm, come and enjoy the beautiful energies of Biscarrosse's superb locations.\n\nAvailable individually or as a 5-course package.", "@language": "en" }, { "@value": "Hatha Yoga cursussen tijdens alle feestdagen in totale onderdompeling in de natuur!\n\nAan het meer of op het plein, 's ochtends om 8.30 uur of bij zonsondergang om 19.30 uur, kom en geniet van de mooie energieën terwijl je de prachtige plekjes van Biscarrosse ontdekt.\n\nDe lessen kunnen individueel worden gevolgd of in het kader van een pakket van 5 gangen.", "@language": "nl" }, { "@value": "¡Cursos de Hatha Yoga durante todas las vacaciones en total inmersión con la naturaleza!\n\nEn el lago o en la plaza, por la mañana a las 8h30 o al atardecer a las 19h30, venga a disfrutar de las bellas energías mientras descubre los magníficos parajes de Biscarrosse.\n\nLas clases pueden tomarse individualmente o como parte de un paquete de 5 cursos.", "@language": "es" }, { "@value": "Des stages de Hatha Yoga pendant toutes les vacances en immersion totale avec la nature !\n\nAu lac ou à la place, le matin à 8h30 ou au sunset à 19h30, venez profiter des belles énergies en découvrant de superbes lieux à Biscarrosse.\n\nPossibilité de cours à l'unité ou des 5 cours du stage\n\nSur inscription", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]