data:ce38543e-6f39-3b19-8608-281c252aa607
Description

Anglais HALLOWEEN FEST is back for its 2nd edition, dedicated to rock and metal music. Headlining the lineup: Dirty Rodeo, a rock/post-hardcore duo from Limoges known for their explosive performances, Miliatus, who blend deathcore, hardcore, and melodic passages; Fate Casino, a young band from Limoges fusing emo and metal with two complementary vocal styles; and Mastora, a local metal band. An intense evening bringing together four bands with powerful sounds to celebrate Halloween in a high-energy atmosphere.

Espagnol HALLOWEEN FEST vuelve con una 2.ª edición dedicada a la música rock y metal. En el cartel: Dirty Rodeo, un dúo de Limoges de rock/post-hardcore con actuaciones explosivas, Miliatus, que mezcla deathcore, hardcore y pasajes melódicos; Fate Casino, una joven formación de Limoges que fusiona el emo y el metal con dos voces complementarias; y Mastora, un grupo de metal local. Una velada intensa que reunirá a cuatro grupos con universos potentes para celebrar Halloween en un ambiente electrizante.

Néerlandais (Pays-Bas) HALLOWEEN FEST keert terug voor een 2e editie gewijd aan rock- en metalmuziek. Op het programma: Dirty Rodeo, een rock/post-hardcore-duo uit Limoges met explosieve optredens, Miliatus, die deathcore, hardcore en melodieuze passages combineren, Fate Casino, een jonge band uit Limoges die emo en metal samenbrengt met twee complementaire zangstemmen, en Mastora, een lokale metalband. Een intense avond met vier bands met een krachtige sound om Halloween te vieren in een uitgelaten sfeer.

Italien (Italie) HALLOWEEN FEST torna con una seconda edizione dedicata alla musica rock e metal. In cartellone: i Dirty Rodeo, duo di Limoges che propone rock/post-hardcore con esibizioni esplosive, Miliatus, che fonde deathcore, hardcore e passaggi melodici, Fate Casino, giovane formazione di Limoges che fonde emo e metal con due voci complementari, e Mastora, gruppo metal locale. Una serata intensa che riunisce quattro gruppi dall’universo potente per festeggiare Halloween in un’atmosfera elettrizzante.

Allemand (Allemagne) Das HALLOWEEN FEST kehrt mit einer zweiten Ausgabe zurück, die ganz im Zeichen von Rock- und Metal-Musik steht. Auf dem Programm stehen: Dirty Rodeo, ein Rock-/Post-Hardcore-Duo aus Limoges mit explosiven Auftritten, Miliatus, die Deathcore, Hardcore und melodische Passagen miteinander verbinden, Fate Casino, eine junge Band aus Limoges, die Emo und Metal mit zwei sich ergänzenden Stimmen verschmilzt, sowie Mastora, eine lokale Metal-Band. Ein intensiver Abend, an dem vier Bands mit kraftvollen Klangwelten zusammenkommen, um Halloween in einer elektrisierenden Atmosphäre zu feiern.