@prefix data: . @prefix schema: . @prefix xsd: . @prefix : . data:ce3691cd-8092-32f3-abf8-8fce3b41178c schema:closes "12:00:00"^^xsd:time ; schema:opens "09:00:00"^^xsd:time ; schema:validFrom "2026-01-01T00:00:00+01:00"^^xsd:dateTime ; schema:validThrough "2026-12-31T00:00:00+01:00"^^xsd:dateTime ; :hasTranslatedProperty data:f92535d4-4b79-3983-a63c-009f95a3e1bd, data:bb3a9d9f-77fd-3307-a06a-aefb05056755, data:cfc3854c-cd5c-3213-b2b6-59fbbcd2492a, data:fc7b028b-447e-38ec-b6a0-931b379692d9, data:35550308-f5a9-32ac-8f82-840bfc7550cc ; :additionalInformation """Bureau et fabrique ouverts du lundi au vendredi. Les visites à la Fédération et la Fabrique de Tambourin s'effectuent uniquement sur rendez-vous afin d'organiser au mieux votre visite."""@fr, """Het kantoor en de fabriek zijn geopend van maandag tot en met vrijdag. Bezoeken aan de Federatie en de Tambourin-fabriek zijn uitsluitend mogelijk op afspraak, zodat wij uw bezoek zo goed mogelijk kunnen organiseren."""@nl, """La oficina y la fábrica están abiertas de lunes a viernes. Las visitas a la Federación y a la Fábrica de Tamborines se realizan únicamente con cita previa, con el fin de organizar mejor tu visita."""@es, """L'ufficio e la fabbrica sono aperti dal lunedì al venerdì. Le visite alla Federazione e alla Fabbrica di Tamburelli si effettuano esclusivamente su appuntamento, al fine di organizzare al meglio la vostra visita."""@it, """Büro und Manufaktur sind von Montag bis Freitag geöffnet. Besichtigungen des Verbandes und der Tambourin-Manufaktur sind ausschließlich nach vorheriger Terminvereinbarung möglich, damit wir Ihren Besuch bestmöglich organisieren können."""@de, """The office and factory are open Monday through Friday. Tours of the Federation and the Tambourin Factory are by appointment only so that we can best organize your visit."""@en ; a schema:OpeningHoursSpecification . data:70dd95c8-e705-38eb-80f6-5c0cc5f25b53 schema:openingHoursSpecification data:ce3691cd-8092-32f3-abf8-8fce3b41178c .