@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:ce32e4fe-393e-321c-b960-100d2145bed1
owl:topDataProperty "Niché dans le centre de Bagnères-de-Luchon, vue montagne depuis la terrasse"@fr ;
:hasTranslatedProperty data:f0ef9303-4b1c-3bd7-b73a-67b51c7eb74e, data:13712b14-81e3-304c-a3f8-0e3b08d1a3be, data:df1cdc84-8e91-311f-a8f5-b1b2ef490520, data:da331676-5356-31ce-b1be-08b1922a5866, data:067158c8-434a-3575-8f5c-f6a5242d1036, data:ab3b01ec-f550-3f65-b618-98d794695a43, data:bd67e6b2-2dcb-3614-bf55-382e253324c5, data:504955f4-0686-392f-a808-f329460d4417, data:b36f1fd3-387a-3ebf-b36d-745ca6a6af12, data:e9549bf0-52cc-30d4-855b-59309b7db3b2 ;
:shortDescription "Niché dans le centre de Bagnères-de-Luchon, vue montagne depuis la terrasse"@fr, "Situado en el centro de Bagnères-de-Luchon, vistas a la montaña desde la terraza"@es, "Eingebettet im Zentrum von Bagnères-de-Luchon, Bergblick von der Terrasse aus"@de, "Nestled in the center of Bagnères-de-Luchon, mountain views from the terrace"@en, "Genesteld in het centrum van Bagnères-de-Luchon, uitzicht op de bergen vanaf het terras"@nl, "Situato nel centro di Bagnères-de-Luchon, con vista sulle montagne dalla terrazza"@it ;
a :Description ;
dc:description "Vicino ai negozi, alle terme e a tutte le attività sportive e culturali di questa località pirenaica e termale. Piccola terrazza. Nelle vicinanze: funivia per la stazione sciistica di Luchon-Superbagnères, terme, ristoranti, negozi, mercato, attività per il tempo libero (noleggio biciclette, volo a vela, parapendio). Luoghi da visitare e attività varie: lago di Badech a 1 km, equitazione a 4 km, base di Antignac (rafting, canoa) a 6 km, sentiero escursionistico del Lac d'Oô a 13 km (canyoning), stazioni sciistiche di Peyragudes e Bourg d'Oueil a 15 km, parco divertimenti e avventura di Pyrénés-Hô a 18 km, Saint-Bertrand-de-Comminges a 34 km (il villaggio più amato di Francia). Ingresso nella sala principale della casa con cucina integrata, zona pranzo e salotto, ai lati di questo salotto si trova una camera da letto (con un letto matrimoniale 140x190 cm e un letto a castello 90x190 cm sopra), dall'altro lato una camera da letto con un letto matrimoniale 160x190 cm che si apre sulla terrazza, bagno con doccia, WC separato. Deposito sci o biciclette chiuso sulla terrazza. Parcheggio in strada."@it, "Dicht bij winkels, thermale baden en alle sportieve en culturele activiteiten die worden aangeboden in dit Pyreneeën- en kuuroord. Klein terras. In de buurt: kabelbaan naar het skigebied Luchon-Superbagnères, thermale baden, restaurants, winkels, markt, vrijetijdsactiviteiten (fietsverhuur, zweefvliegen, paragliding). Bezienswaardigheden en verschillende activiteiten: meer van Badech op 1 km, paardrijden op 4 km, basis van Antignac (raften, kanoën) op 6 km, wandelroute Lac d'Oô op 13 km (canyoning), skigebieden Peyragudes en Bourg d'Oueil op 15 km, recreatie- en avonturenpark Pyrénés-Hô op 18 km, Saint-Bertrand-de-Comminges op 34 km (het favoriete dorp van Frankrijk). Entree in de hoofdruimte van het huis met zijn geïntegreerde keuken, eethoek en zithoek, aan weerszijden van deze woonkamer is een slaapkamer (met een tweepersoonsbed 140x190cm en een stapelbed 90x190cm erboven), aan de andere kant is een slaapkamer met een tweepersoonsbed 160x190cm die uitkomt op het terras, doucheruimte, aparte WC. Afgesloten berging voor ski's of fietsen op het terras. Parkeerplaats in de straat."@nl, "Close to shops, thermal baths and all the sporting and cultural activities on offer in this Pyrenean and spa resort. Small terrace. Nearby: cable car to Luchon-Superbagnères ski resort, thermal baths, restaurants, shops, market, leisure activities (bike rental, gliding, paragliding). Places to visit and various activities: Lac de Badech 1km away, horse-riding 4km away, Antignac base (rafting, canoeing) 6km away, Lac d'Oô hiking trail 13km away (canyoning), Peyragudes and Bourg d'Oueil ski resorts 15km away, Pyrénés-Hô leisure and adventure park 18km away, Saint-Bertrand-de-Comminges 34km away (France's favorite village). Entrance through the main room of the house with a built-in kitchen, dining area and lounge area, on either side of this living room, a bedroom (with a 2-person 140x190cm bed and above it a 1-person 90x190cm bed), on the other side, a bedroom with a 2-person 160x190cm bed opening onto the terrace, shower room, separate toilet. Closed ski or bike room on the terrace. Street parking."@en, "Proximité immédiate des commerces, des thermes et de tous les loisirs sportifs et culturels proposés par la station pyrénéenne et thermale. Petite terrasse. A proximité : télécabine menant à la station de ski de Luchon-Superbagnères, les thermes, restaurants, commerces, marché, activités de loisirs (location de vélo, vol en planeur, parapente). Lieux de visites et activités diverses : lac de Badech à 1km, équitation à 4km, base d'Antignac (rafting, canoë) à 6km, randonnée du lac d'Oô à 13km (canyoning), stations de ski de Peyragudes et de Bourg d'Oueil à 15km, parc de loisirs et d'aventure de Pyrénés-Hô à 18km, Saint-Bertrand-de-Comminges à 34km (village préféré des français). Entrée par la pièce principale de la maison avec une cuisine intégrée, espace repas et espace salon, de chaque côté de ce séjour, une chambre (avec un lit 2 personnes 140x190cm et au-dessus superposé un lit 1 personne 90x190cm), de l'autre côté, une chambre avec un lit 2 personnes en 160x190cm ouvrant sur la terrasse, salle d'eau, WC séparé. Local fermé à skis ou pour vos vélos sur la terrasse. Stationnement dans la rue."@fr, "Unmittelbare Nähe zu den Geschäften, den Thermen und allen sportlichen und kulturellen Freizeitangeboten des Pyrenäen- und Kurortes. Kleine Terrasse. In der Nähe: Seilbahn zum Skigebiet Luchon-Superbagnères, Thermalbäder, Restaurants, Geschäfte, Markt, Freizeitaktivitäten (Fahrradverleih, Segelflug, Gleitschirmfliegen). Orte für Besichtigungen und verschiedene Aktivitäten: See von Badech 1 km, Reiten 4 km, Basis von Antignac (Rafting, Kanu) 6 km, Wanderung am See von Oô 13 km (Canyoning), Skigebiete von Peyragudes und Bourg d'Oueil 15 km, Freizeit- und Abenteuerpark Pyrénés-Hô 18 km, Saint-Bertrand-de-Comminges 34 km (Lieblingsdorf der Franzosen). Eingang über den Hauptraum des Hauses mit integrierter Küche, Ess- und Wohnbereich, auf jeder Seite dieses Wohnbereichs ein Schlafzimmer (mit einem Doppelbett 140x190cm und darüber ein Etagenbett für eine Person 90x190cm), auf der anderen Seite ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett 160x190cm, das auf die Terrasse führt, Badezimmer, separates WC. Geschlossener Raum für Skier oder Ihre Fahrräder auf der Terrasse. Parken auf der Straße."@de, "Cerca de los comercios, de las termas y de toda la oferta deportiva y cultural de esta estación termal y pirenaica. Pequeña terraza. Proximidad: telecabina hacia la estación de esquí de Luchon-Superbagnères, termas, restaurantes, comercios, mercado, actividades de ocio (alquiler de bicicletas, vuelo sin motor, parapente). Lugares para visitar y actividades diversas: lago de Badech a 1 km, equitación a 4 km, base de Antignac (rafting, piragüismo) a 6 km, ruta de senderismo del lago de Oô a 13 km (barranquismo), estaciones de esquí de Peyragudes y Bourg d'Oueil a 15 km, parque de ocio y aventura de Pyrénés-Hô a 18 km, Saint-Bertrand-de-Comminges a 34 km (pueblo favorito de Francia). Entrada en la sala principal de la casa con su cocina integrada, comedor y sala de estar, a cada lado de esta sala de estar es un dormitorio (con una cama doble 140x190cm y una litera 90x190cm arriba), en el otro lado es un dormitorio con una cama doble 160x190cm apertura a la terraza, cuarto de ducha, WC separado. Guarda esquís o bicicletas cerrado en la terraza. Aparcamiento en la calle."@es .
owl:topObjectProperty data:ce32e4fe-393e-321c-b960-100d2145bed1 ;
:hasDescription data:ce32e4fe-393e-321c-b960-100d2145bed1 .