data:ce31df79-bd17-35ba-8f76-5b176e30ad61
Description

Italien (Italie) A Saint Quirin e nei comuni dipendenti dal Priorato si trovano sette santuari chiamati "Sette Rose". La Chiesa dei Vetrai (la Rosa di Cristallo) si trova a Lettenbach, un piccolo borgo situato tra St Quirin e Abreschviller. La cappella dell'ex vetreria appartiene oggi alle Suore della Carità.

Anglais Seven sanctuaries called the "Seven Roses" are to be discovered in St-Quirin and in the communes dependent on the Priory. The Glassworkers' Church (the Crystal Rose) is located in Lettenbach, a small hamlet between Saint Quirin and Abreschviller. The chapel of the former glassworks currently belongs to the Religious of the Congregation of the Sisters of Charity.

Allemand (Allemagne) Sieben Heiligtümer, die "Sieben Rosen" genannt werden, sind in St-Quirin und in den vom Priorat abhängigen Gemeinden zu entdecken. Die Kirche der Glasmacher (die Kristallrose) befindet sich in Lettenbach, einem kleinen Weiler zwischen Saint Quirin und Abreschviller. Die Kapelle der ehemaligen Glashütte gehört heute den Ordensschwestern der Kongregation der Schwestern der Nächstenliebe.

Espagnol En San Quirin y en los municipios dependientes del Priorato se pueden descubrir siete santuarios llamados las "Siete Rosas". La Iglesia de los Vidrieros (la Rosa de Cristal) se encuentra en Lettenbach, una pequeña aldea situada entre St Quirin y Abreschviller. La capilla de la antigua cristalería pertenece ahora a las Hermanas de la Caridad.

Français (France) Sept sanctuaires appelés les "Sept Roses" sont à découvrir à St-Quirin et dans les communes dépendantes du Prieuré. L'Eglise des Verriers (la Rose de cristal) est située à Lettenbach, petit hameau situé entre Saint Quirin et Abreschviller. La chapelle de l'ancienne verrerie appartient actuellement aux Religieuses de la congrégation des sœurs de la Charité.