data:ce2d0e5f-a247-3810-9cd0-ba61faae3318
Description

Français (France) Événement incontournable à Saint-Romain, la foire aux promeneurs revient cette année ! Rendez-vous du 23 au 26 octobre 2026 sur les places du centre-ville.

Au programme :
- Manèges pour petits et grands
- Sensations fortes
- Gourmandises sucrées et salées
- Une ambiance conviviale pour toute la famille

Allemand (Allemagne) Ein absolutes Highlight in Saint-Romain: Die „Foire aux promeneurs“ findet auch dieses Jahr wieder statt! Vom 23. bis 26. Oktober 2026 auf den Plätzen in der Innenstadt.

Auf dem Programm stehen:
- Fahrgeschäfte für Groß und Klein
- Nervenkitzel
- Süße und herzhafte Leckereien
- Eine gesellige Atmosphäre für die ganze Familie

Néerlandais (Pays-Bas) Een evenement dat je niet mag missen in Saint-Romain: de wandelaarsmarkt keert dit jaar terug! Kom van 23 tot en met 26 oktober 2026 naar de pleinen in het stadscentrum.

Op het programma:
- Kermisattracties voor jong en oud
- Spannende attracties
- Zoete en hartige lekkernijen
- Een gezellige sfeer voor het hele gezin

Espagnol ¡Una cita ineludible en Saint-Romain: la feria de los paseantes vuelve este año! Te esperamos del 23 al 26 de octubre de 2026 en las plazas del centro de la ciudad.

El programa incluye:
- Atracciones para grandes y pequeños
- Emociones fuertes
- Delicias dulces y saladas
- Un ambiente acogedor para toda la familia

Italien (Italie) Un evento imperdibile a Saint-Romain: la fiera dei passanti torna anche quest’anno! Appuntamento dal 23 al 26 ottobre 2026 nelle piazze del centro città.

In programma:
- Giostre per grandi e piccini
- Emozioni forti
- Prelibatezze dolci e salate
- Un’atmosfera conviviale per tutta la famiglia